Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/202/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176, právne zastúpený: Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o. so sídlom Justičná 9 Bratislava, IČO: 36789615, proti odporcovi: O. B., nar. X.X.XXXX, bytom Z. č. XXX, o zaplatenie 1 656,07 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.656,07 eur spolu s úrokom vo výške 26,52% ročne zo sumy 975,83 eur od 13.05.2014 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi titulom náhrady trov konania 386,87 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 101,--eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 285,87 eur do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 12.5.2014 domáhal voči odporcovi zaplatenia 1.656,07 eur s príslušenstvom, ktoré pozostávajú z istiny a poplatkov za výber z bankomatu a výpis z úverového účtu spolu vo výške 975,83 Eur, úroku z vyššie uvedenej istiny do dňa spísania žaloby vo výške 709,23 Eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril úverovú zmluvu dňa 9.10.2007 č. 3710074809 o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške 19.548.- Sk ( 648,88-eur) na nákup obývacej steny, výrobcu Meblohand, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 1.086.- Sk ( 36,05 eur) po 18 splátok, splatných vždy k 20.dňu kalendárneho mesiaca. Zároveň odporca uzatvoril aj zmluvu o revolvingovom úvere I a zmluvu o revolvingovom úvere II, ktorej súčasťou boli aj Úverové zmluvné podmienky navrhovateľa a v súlade s ustanoveniami zmluvy navrhovateľ zaslal odporcovi kreditnú kartu spolu s výzvou k jej aktivácii a metodickou príručkou, na základe ktorej odporca aktivoval kreditnú kartu s prvotným úverovým rámcom vo výške 15. 000- Sk ( 497,91 eur), ktorú následne v zmysle Úverových podmienok spoločnosti odporca určil na sumu vo výške 663,88 Eur. Odporca však svoj záväzok splácať poskytnutý úver nesplnil, prestal platiť dohodnuté splátky.

Tunajší súd v konaní sp. zn. -19 zo dňa dňa 30.6.2014 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz odporca dňa 17.7.2014 napadol odporom, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 21.7.2014, ktorý dôvodil tým, že od roku 2010 má zdravotné problémy, viackrát bol liečený, navštevuje rehabilitácie a v tejto súvislosti má značné finančné výdavky. Od roku 2010 je nezamestnaný, z tohto dôvodu nevedel úver splácať. Vo svojom vyjadrení v podstate uznal záväzok voči navrhovateľovi a žiadal o možnosť splácať dlh v nižších mesačných splátkach.

Navrhovateľ, právny zástupca navrhovateľa a odporca sa na pojednávanie nedostavili, doručenie predvolania mali riadne vykázané o odročenia pojednávania z dôležitého dôvodu nežiadali. Právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti, z tohto dôvodu súd pojednával a v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 O.s.p..

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi a to návrhom, úverovou zmluvou č. 3710074809 zo dňa 9.10.2007, splátkovým kalendárom zmluvy, Úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., žiadosťou o zmenu výšky úverového rámca, výzvou na splatenie úveru, poštovým podacím hárkom, odporom odporcu, vyjadrením navrhovateľa, výpisom z úverového účtu, odporom odporcu, sadzobníkom poplatkov a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Navrhovateľ s odporcom uzatvoril úverovú zmluvu dňa 9.10.2007 č. 3710074809 o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške 19.548,-Sk (648,88 eur) na nákup obývacej steny, výrobcu Meblohand, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 1.086.- Sk ( 36,05 eur) po 18 splátok, splatných vždy k 20.dňu kalendárneho mesiaca. Zároveň odporca uzatvoril aj zmluvu o revolvingovom úvere I a zmluvu o revolvingovom úvere II a to pod bodom 60. Zmluvy ktorej súčasťou boli aj Úverové zmluvné podmienky navrhovateľa a v súlade s ustanoveniami zmluvy navrhovateľ zaslal odporcovi kreditnú kartu spolu s výzvou k jej aktivácii a metodickou príručkou, na základe ktorej odporca aktivoval kreditnú kartu s prvotným úverovým rámcom vo výške 15. 000- Sk ( 497,91 eur), ktorú následne v zmysle Úverových podmienok spoločnosti odporca určil a zvýšil na sumu vo výške 663,88 Eur. Následne odporca aktiváciou karty a následným prvým čerpaním peňažných prostriedkov dňa 27.6.2008 prostredníctvom takto aktivovanej karty naplnil odkladaciu podmienku stanovenú zmluvou a zmluva o revolvingovom úvere č. I sa stala účinnou pod identifikačným číslom 5805013020 a odporca sa zaviazal splácať revolvingový úver v súlade s ustanoveniami zmluvy. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že v zmluve o úvere bola dohodnutá RPMN vo výške 44,6% a pre prípad omeškania úhrady splátky úrok z omeškania 0,08% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania a pre prípad omeškania splátky úveru dlhšie ako 7 dní zmluvná pokuta vo výške 8% z čiastky s ktorou úhradou je v omeškaní. Odporca kreditnou kartou vykonal 10 výberov z bankomatu v celkovej výške 1447,07 eur. Odporca sa dostal do omeškania so splácaním dohodnutých splátok poskytnutého úveru a to s odkazom na už predložený splátkový kalendár konkrétne so splátkami predpísanými dňa 20.6.2010 a nasledujúcimi. S poukazom na skutočnosť, že odporca sa dostal do omeškania so zaplatením vyššie uvedených splátok, stal sa celý zostatok čerpaného úveru splatným, pričom splatnosť nastala ku dňu 27.10.2010. Odporca preukázal, že navrhovateľovi uhradil spolu 652,-eur. Nárokovaná suma vo výške 1.656,07 Eur vyplýva z výpisu z úverového účtu a predstavuje: istinu 975,83 Eur ( dlžná suma úveru vypočítaná ako rozdiel čerpaného úveru vo výške 1447,07 eur a jednotlivých čiastkových súm zo splátok určených podielom na uhradenie istiny, ktoré boli uhradené splátkami vo výške 471,24 eur) a nárokovaná suma 811,33 Eur predstavuje úrok z úveru vyčíslený vždy z čerpaného a nesplateného úveru odporcom k príslušnému dátumu vyúčtovania predpisu splátky na úhradu a dlžný úrok je rozdielom medzi vyúčtovaným úrokom z úveru vo výške 1636,08 a uhradenou časťou úroku z úveru vo výške 824,74 eur do podania návrhu. Navrhovateľ si okrem istiny a úroku z úveru žiadnu ďalšiu sumu neuplatňuje, t.j. neuplatňuje si poplatky, zmluvnú pokutu ani úrok z omeškania. Navrhovateľ vyzval listom zo dňa 27.9.2011 odporcu k úhrade dlhu vo výške 1.017,88 eur do 15 dní odo dňa odoslania výzvy, ktorý odporca do dnešného dňa neuhradil a na pojednávanie sa nedostavil.

Podľa § 1 odsek 1,2, z.č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších ( ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch) predpisov účinného od 1.7.2006 upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Zákon sa nevzťahuje na zmluvy a) o poskytnutí úveru 1) na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu, b) o nájme, 2) ktoré nezabezpečujú prevod vlastníckeho práva na nájomcu, c) o poskytnutí úveru bez platby úroku alebo akéhokoľvek poplatku, d) na základe ktorých sa neukladá žiadny úrok, ak spotrebiteľ súhlasí so splatením úveru jednou splátkou, e) o poskytnutí úveru do hodnoty v Sk zodpovedajúcej 200 EUR a nad hodnotu v Sk zodpovedajúcu 20 000 EUR; ak je na rovnaký účel uzavretých viac zmlúv o spotrebiteľskom úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o spotrebiteľskom úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver, f) na ktorých základe sa vyžaduje, že spotrebiteľ úver splatí v lehote nepresahujúcej tri mesiace alebo maximálne štyrmi splátkami v lehote nepresahujúcej 12 mesiacov,

g) o sústavnom poskytovaní služieb, za ktoré spotrebiteľ platí počas ich poskytovania v splátkach. Zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6.

Podľa § 2 zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom, c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou 1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere, 2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb, 3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak, 4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny, 5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru, d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru, e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi pri poskytnutí úveru, okrem úrokov.

Podľa § 3 odsek 6 zákona o spotrebiteľských úveroch pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.

Podľa § 4 odsek1, 2,3,4,5 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa,

g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v §2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad. Zmluva ďalej obsahuje a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa §6, b) sankcie za porušenie zmluvy, c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy, e) práva spotrebiteľa podľa § 7. Pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa § 34 právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, k zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa § 35 odsek 1 prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.

Podľa bodu 60 zmluvy zo dňa 9.10.2007 klient a spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. podpisom tejto úverovej zmluvy súčasne uzatvárajú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru I, čiže Zmluvu o RÚ I, a to s úverovým rámcom a s pravidelnými mesačnými splátkami vo výške dohodnutej v hlave 8 a 9 Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia a.s.. Na základe takto uzatvorenej zmluvy o RÚ I vzniká klientovi právo na poskytnutie revolvingového úveru I. prostredníctvom Úverovej karty za podmienok stanovených v hlave 8,9,10 a 11 Úverových podmienkach spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Klient a spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. podpisom tejto Úverovej zmluvy súčasne uzatvárajú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru II, čiže zmluvu o RÚ II, a to s úverovým rámcom a s pravidelnými mesačnými splátkami vo výške dohodnutej v hlave 13 Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia a.s.. Na základe takto uzatvorenej zmluvy o RÚ II. vzniká klientovi právo na poskytnutie revolvingového úveru II. prostredníctvom kreditnej karty za podmienok stanovených v hlave 13 Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia a.s.

V zmysle § 5 hlavy 11 ÚP „ ÚK je nutné pred jej použitím aktivovať. Aktiváciu ÚK môže zrealizovať klient telefonicky na telefónnom čísle spoločnosti, ktoré je uvedené v Metodickej príručke, a to nahlásením mena a priezviska klienta, rodného čísla, čísla ÚK a identifikačného čísla úverovej zmluvy, ktoré je uvedené vo výzve. Pri aktivácii ÚK oznámi spoločnosť klientovi termín aktiváciu ÚK.

V zmysle hlavy 8 § 1, 2 Úverových zmluvných podmienok zmluvné strany klient a spoločnosť, sa popri ÚZ dohodli aj na uzatvorení zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru, čiže Zmluvy o RÚ I. Na základe takto uzatvorenej zmluvy o RÚ I. vzniká klientovi právo na poskytnutie revolvingového úveru a spoločnosti povinnosť RÚ I. za dohodnutých podmienok poskytnúť klientovi. Klient je oprávnený čerpať RÚ I., opakovane prostredníctvom Úverovej karty za podmienok stanovených v Úverových podmienkach a to vždy maximálne vo výške nevyčerpaného zostatku dohodnutého úverového rámca RÚ I.. Spoločnosť a klient si dohodli úverový rámec RÚ I. vo výške 15 000 Sk ( 497,91 Eur). Klient sa uzatvorením tejto zmluvy o RÚ I. zaväzuje poskytnutý RÚ I. spoločnosti vrátiť a zaplatiť jej za poskytnutie RÚ I. úroky. Klient a spoločnosť sa dohodli na tom, že úverová karta, špecifikovaná v hlave 10 a 11 týchto úverových podmienok, spolu s výzvou k jej aktivácii a Metodickú príručku je spoločnosť oprávnená klientovi zaslať, ak si bude riadne plniť svoje povinnosti vyplývajúce z ÚZ, úverových podmienok a platných právnych predpisov. Neoddeliteľnou súčasťou Metodickej príručky je aktuálny sadzobník poplatkov a odmien.

V zmysle § 3 hlavy 8 úverových podmienok zmluva o RÚ I. sa stáva platnou podpisom ÚZ a účinnou okamžikom prvého čerpania finančných prostriedkov prostredníctvom úverovej karty a to po jej riadnej a včasnej aktivácii. Úverová karta je riadne a včas aktivovaná, ak je aktivovaná v súlade s obsahom ustanovení týchto úverových podmienok a obsahom Metodickej príručky Včasnou aktiváciou úverovej karty sa rozumie jej aktivácia v lehote do uplynutia 6 kalendárnych mesiacov odo dňa odoslania výzvy k aktivácii ÚK spolu s ÚK a Metodickou príručkou s tým, že táto lehota začína plynúť prvým kalendárnym mesiacom po kalendárnom mesiaci, v ktorom boli uvedené dokumenty klientovi odoslané. Ak nie je ÚK riadne a včas aktivovaná v stanovenej lehote 6 kalendárnych mesiacov, uplynutím tejto lehoty je spoločnosť oprávnená vykonať automatickú blokáciu ÚK.

Podľa § 44 odsek 1 Občianskeho zákonníka zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

Podľa § 46 odsek 2 pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

Podľa § 160 odsek 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žalobný nárok je dôvodný. Súd považoval za jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, v zmysle ktorej bol odporcovi poskytnutý spotrebiteľský úver na nákup tovaru. Súčasne s úverovou zmluvou odporca uzatvoril s navrhovateľom Zmluvu o revolvingovom úvere I. a zmluvu o revolvingovom úvere II a to pod bodom zmluvy 60 s dohodnutým úverovým rámcom vo výške 15 000 Sk ( 497,91 eur), ktorý bol následne zvýšený na 663,88 Eur . Odporcovi bola zaslaná kreditná karta spolu s výzvou k jej aktivácii a metodickou príručkou, na základe, ktorej si odporca aktivoval kreditnú kartu a vykonal 10 výberov z bankomatu. Zároveň mal súd preukázané, že úverová zmluva bola podpísaná obidvoma zmluvnými stranami, v ktorej si navrhovateľ a odporca dohodli, že nadobudnutie účinnosti zmluvy o revolvingovom úvere I je viazané na splnenie odkladacej podmienky, t.j. že Zmluva o RÚ I nadobúda účinnosť až riadnou aktiváciou karty, pričom táto aktivácia je viazaná na prejav vôle odporcu. Odporca aktiváciou karty a následným prvým čerpaním peňažných prostriedkov dňa 27.6.2008 prostredníctvom kreditnej karty naplnil odkladaciu podmienku stanovenú zmluvou o RÚ I., prejavil svoju vôľu a následne sa zmluva o RÚ I. stala účinnou a teda odporca bol zaviazaný splácať poskytnutý revolvingový úver v súlade s ustanoveniami zmluvy a jej Úverových podmienok. Súd mal z uvedeného jednoznačne preukázané, že navrhovateľ poskytol odporcovi plnenie, ktoré on v priebehu vyššie uvedeného obdobia aj reálne čerpal a vôbec nebol nútený čerpanie uskutočniť. Zároveň súd považuje za potrebné zdôrazniť, že odporca mohol byť na základe zmluvy o revolvingovom úvere držiteľom Kreditnej karty, no žiadnym spôsobom nemohol byť nútený si ju aktivovať, ani ňou uhrádzať svoje platby a uskutočňovať výbery z bankomatu a je toho názoru, že ochrana spotrebiteľa nemôže byť bezhraničná a v zmysle práva na spravodlivé súdne konanie je potrebné vziať do úvahy všetky dôkazy a dôsledne sa zaoberať skutkovými stavom veci. Odporca sa dostal do omeškania so splácaním so splátkami predpísanými dňa 20.6.2010. V zmysle § 3 písmeno a) Hlavy 7 s názvom Ukončenie úverovej zmluvy ÚP „klient je povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade že: „ Klient sa oneskorí s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace.“ Keďže odporca sa dostal do omeškania so zaplatením vyššie uvedených splátok, stal sa celý zostatok čerpaného úveru splatným, pričom splatnosť nastala ku dňu 27.10.2010 ako vyplýva zo splátkového kalendára a tiež z výzvy na splatenie celého úveru priloženej k návrhu na začatie konania. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že v zmluve o úvere bola dohodnutá RPMN vo výške 44,6% a pre prípad omeškania úhrady splátky, úrok z úveru vo výške 2,21 % mesačne t.j. 26,52% ročne. Navrhovateľ si v konaní neuplatňuje poplatky zmluvnú pokutu, ani úrok z omeškania. Podľa názoru súdu v zmluve dohodnuté podmienky sa nepriečia ustanoveniam zákona o spotrebiteľských úveroch, keď navrhovateľ si uplatnil úrok z úveru 2,21 % mesačne t.j. 26,52% ročne ( úrokovej sadzby vyplývajúcej zo sadzobníka) z čerpaného a nesplateného úveru vo výške 811,33 eur. Odporca reálne vyčerpal

prostriedky poskytnuté navrhovateľom, ktoré doposiaľ v celkovej výške neuhradil, úrok z úveru nie je neprimerane vysoký a preto súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Súd sa zaoberal aj žiadosťou odporcu o plnenie v splátkách, napriek tomu, že sa nedostavil na pojednávanie, ktorá by bola pre neho primeraná. Dôvody jeho žiadosti sú uvedené v predchádzajúcej časti odôvodnenia a pri zohľadnení predpokladov uvedených v § 160 ods. 1 O.s.p. a pri zohľadnení jeho snahy postupne riešiť svoj dlh voči navrhovateľovi, ktorý vo svojom vyjadrení nepopiera a v neposlednom rade aj na skutočnosť, aby medzi dlhom odporcu a výškou určených splátok nebola neprimeranosť, súd neurčil výšku splátky, pretože v konaní nemal preukázaný mesačný príjem odporcu a preto nemal reálnu možnosť na základe čoho o splátkách rozhodnúť.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi úspešnému v konaní priznal plnú náhradu trov konania. Navrhovateľovi úspešnému v konaní vznikli trovy, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 101,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 285,87 eur za 3 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie veci, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu po 71,37 eur a 3 x 8,04 eur režijný paušál za rok 2014. Hodnota jedného úkonu právnej pomoci predstavuje 71,37 eur podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len citovanej vyhlášky). Odmenu a režijný paušál bolo potrebné navýšiť o 20% DPH podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky. Odporcu súd nezaviazal na zaplatenie súdneho poplatku za podanie odporu proti platobnému rozkazu, nakoľko v zmysle § 4 odsek 2 písmeno za) z. č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch je od poplatku oslobodený.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.