Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24P/304/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Máriou Sitárovou v právnej veci účastníkov konania - manželov: A. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., D. XXX/X, zastúpeného advokátom Mgr. Martinom Hurtajom, so sídlom advokátskej kancelárie Nitra, Štefánikova 15 a O. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. kráľovstvo K. I. a S. D., R R., Z. I., XX B. Rd., o návrhu manžela na rozvod manželstva a úpravu pomerov rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom F.: D., nar. XX.XX.XXXX a J., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra ako kolíznym opatrovníkom, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľa A. F., nar. XX.XX.XXXX a manželky O. F., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v E., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu E. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX rozvádza.

Súd upravuje výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom F.: D., nar. XX.XX.XXXX a J., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode tak, že maloleté deti zveruje do osobnej starostlivosti matky a otca súd zaväzuje prispievať na ich výživu sumou vo výške 150,- eur mesačne na každé dieťa, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok majú obaja rodičia.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ - manžel sa prostredníctvom právneho zástupcu návrhom doručeným Okresnému súdu Nitra dňa 01.12.2022 domáhal rozvodu manželstva s manželkou O. F., nar. XX.XX.XXXX a úpravy práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom F.: D., nar. XX.XX.XXXX a J., nar. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že s manželkou žili v S. kráľovstve, kde sa im narodili ich maloleté deti, ktoré spolu vychovávali až do ich rozchodu v marci 2020. Po ich rozchode sa manžel vrátil žiť na Slovensko a matka zostala s maloletými deťmi žiť v S. kráľovstve. Manželstvo bolo harmonické až do marca 2020, kedy sa vzájomne citovo odcudzili, zistili, že majú rozdielne názory na ich spoločný život, či fungovanie samotného manželstva. Vylučuje možnosť obnovenia manželského spolužitia. Maloleté deti žiadal zveriť do osobnej starostlivosti matky a určiť výživné v sume 150 eur na každé maloleté dieťa. Styk s maloletými deťmi nežiadal upraviť. Súčasťou návrhu bola aj rodičovská dohoda rodičov o zverení maloletých detí matke a určenia výživného v sume 150 eur na každé dieťa, ktorú podpísali obaja rodičia.

2. Dňa 04.01.223 doručila manželka na tunajší súd svoje vyjadrenie k návrhu na rozvod manželstva, v ktorom uviedla, že s manželom sa na rozvode manželstva vopred dohodli. Obaja sa chcú rozviesť a upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom na základe ich rodičovskej dohody. Tiež sa vyjadrila, že sa podrobuje právomoci slovenského súdu. Ich manželstvo bolo harmonické, ale v marci 2020 sa vzájomne citovo odcudzili, obaja zistili, že majú rozdielne názory na ich spoločný život. Intímne sa nestýkajú od ich rozchodu, spoločne nehospodária a nevedú spoločnú domácnosť od marca 2020. Vylučuje možnosť obnovenia manželského spolužitia. Navrhuje maloleté deti zveriť do jej osobnej starostlivosti a otcovi určiť výživné v sume 150 eur mesačne na každé dieťa. Styk otca s maloletými deťmi nežiada upraviť, keďže sa vedia dohodnúť. Ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti, pretože žije aj s maloletými deťmi vo K. I..

3. Manžel na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava podaného návrhu. Z jeho pohľadu rozpad ich manželstva spôsobila nevera manželky. Našla si priateľa, s ktorým čakala dieťa, no nakoniec išla na potrat. Týmto sa vzťahy medzi nimi skončili. Asi od roku 2020 už nežijú v spoločnej domácnosti, žili spolu v W. a on sa vrátil potom na Slovensko. S deťmi je v kontakte pravidelnom telefonickom, volajú si každý druhý, tretí deň. Ďalej sa stretávajú hlavne cez prázdniny, deti chodia sem alebo aj on idem tam. Výživné, na ktorom sa dohodli posiela už od ich rozchodu.

4. Právny zástupca manžela v konečnom návrhu navrhoval manželstvo účastníkov rozviesť, nakoľko toto je trvalo a vážne rozvrátené a schváliť dohodu rodičov o úprave práv a povinností k maloletým deťom. Náhradu trov konania si neuplatňuje.

5. Kolízny opatrovník v konečnom návrhu uviedol, že v prípade rozvodu manželstva navrhuje schváliť dohodu rodičov.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manžela a oboznámil sa s nasledujúcimi listinami a vyjadreniami: návrh, dohoda rodičov, dohoda o súdnej právomoci, rodné listy maloletých detí, sobášny list rodičov, vyjadrenie manželky a zistil nasledovný skutočný stav:

7. Manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v E.. U oboch manželov ide o prvé manželstvo, z ktorého pochádzajú maloleté deti F.: D., nar. XX.XX.XXXX a J., nar. XX.XX.XXXX. Obaja manželia uviedli, že ich manželstvo bolo harmonické do marca 2020. Manžel uviedol, že dôvodom rozpadu ich manželstva bola nevera manželky. Aktuálne je manželstvo nefunkčné, vzťahy medzi manželmi sú trvalo rozvrátené. Medzi manželmi došlo k citovému a intímnemu odcudzeniu, a nemajú záujem na obnovení spolužitia. Ďalším dôvodom sú protichodné názory na ich spoločný život a fungovanie manželstva. V súčasnosti manželia nežijú v spoločnej domácnosti a ani nezabezpečujú spoločnú starostlivosť o maloleté deti.

8. Manžel žije sám v byte jeho matky, kde sú náklady na bývanie 150 eur, internet 10 eur, domáce potreby 15 eur. Ostatné výdavky má na stravu 250 eur, mobil 10 eur, pohonné hmoty 100 eur, oblečenie, obuv a hygienické potreby. Pracuje v spoločnosti CCC Slovakia, s.r.o., ako teamleader a jeho čistý príjem je okolo 800 eur mesačne. Na maloleté deti prispieva sumou 300 eur mesačne, inú vyživovaciu povinnosť nemá.

9. Manželka vo svojom písomnom vyjadrení k rozvodu manželstva uviedla, že s rozvodom súhlasí, navrhuje maloleté deti zveriť do jej osobnej starostlivosti a súhlasí s uvedeným výživným 150 eur mesačne na každé dieťa. S maloletými deťmi žije vo K. I., kde sú výdavky na domácnosť nasledovné: hypotéka 220 GBP, mestská daň 90 GBP, elektrina a plyn 160 GBP, raňajkový klub 60 GBP, internet a telefóny 70 GBP, voda 70 GBP. Manželka pracuje ako skladníčka a jej príjem je 900 GBP. Tiež poberá prídavky na obe maloleté deti a kredit vo výške spolu 620 GBP.

10. Podľa Zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, v manželských veciach (konanie o zrušenie manželstva rozvodom, o neplatnosť manželstva a o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je) je právomoc slovenských súdov daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom.

11. Podľa § 39 ods. 4 písm. a) Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, slovenský súd má v konaní o rozvode manželstva, neplatnosti manželstva alebo o určení, či tu manželstvo je alebo

nie je, právomoc upraviť aj práva a povinnosti rodičov k ich spoločnému dieťaťu, ak dieťa má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt.

12. Podľa § 22 ods. 1 Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, zrušenie manželstva rozvodom sa spravuje právnym poriadkom štátu, občanmi ktorého sú manželia v čase začatia konania. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravuje sa zrušenie manželstva rozvodom právnym poriadkom slovenským.

13. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, vzťahy medzi rodičmi a deťmi vrátane vzniku alebo zániku práv a povinností rodičov sa spravujú právom štátu, na ktorého území má dieťa obvyklý pobyt. Ak si to vyžiada ochrana osoby alebo majetku dieťaťa, súd môže pri rozhodovaní výnimočne prihliadnuť aj na právo iného štátu, s ktorým má vec podstatnú väzbu.

14. Podľa /ďalej len Zákon o rodine/, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

15. Podľa § 23 ods. 1 citovaného zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

16. Podľa § 23 ods. 2 citovaného zákona, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

17. Podľa § 24 ods. 1 citovaného zákona, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

18. Podľa § 24 ods. 4 citovaného zákona, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

19. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

20. Podľa § 62 ods. 1 citovaného zákona, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

21. Podľa § 62 ods. 2 citovaného zákona, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

22. Podľa § 62 ods. 3 citovaného zákona, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

23. Podľa § 62 ods. 4 citovaného zákona, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

24. Podľa § 62 ods. 5 citovaného zákona, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

25. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

26. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

27. Podľa /ďalej len /, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

28. Podľa , na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

29. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh manžela na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo si neplní svoj spoločenský účel a svoje funkcie. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo tak, ako to má na mysli ustanovenie § 18 Zákona o rodine. Manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy, pričom nikoho nemožno nútiť na zotrvanie v takomto zväzku, ak nie je nádej na reparáciu manželských vzťahov a to aj napriek tomu, ak jeden z manželov s rozvodom nesúhlasí. Manželia spoločne nehospodária, intímne sa nestýkajú, pričom manželstvo si neplní ani svoje ďalšie funkcie. Obaja manželia sa zhodli na tom, že manželstvo je trvalo a vážne rozvrátené, neexistuje perspektíva vzájomného obnovenia citových väzieb, manželského spolužitia a vyjadrili súhlas s rozvodom manželstva. V danom prípade sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva v zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

30. Keďže s konaním o rozvod manželstva je podľa spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, súd upravil práva a povinnosti rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom F.: D., nar. XX.XX.XXXX a J., nar. XX.XX.XXXX tak, že maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, v ktorej starostlivosti sa aj v súčasnosti nachádzajú a tak to aj žiadali obaja rodičia. Súdu neboli signalizované žiadne nedostatky v starostlivosti matky o maloleté deti. Pri určovaní vyživovacej povinnosti prihliadol súd na možnosti, schopnosti a majetkové pomery oboch rodičov, ako aj na vek a odôvodnené potreby maloletých detí a sumu 150,- eur mesačne na každé dieťa, považoval súd za primeranú na krytie odôvodnených potrieb maloletých detí zo strany otca, ktorý vyjadril súhlas s uvedenom výškou výživného. Styk otca s maloletými deťmi rodičia nežiadali upraviť, nakoľko matka s deťmi žije v zahraničí a rodičia sa vedia na styku dohodnúť. S poukazom na uvedené skutočnosti a najlepší záujem maloletých detí rozhodol súd tak, ako uvádza výroková časť tohto rozhodnutia.

31. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).