Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/35/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu ZEPTER SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom Karadžičova 7610/16, 821 08 Bratislava, IČO: 31 323 570, zastúpeného JUDr. Ing. Jánom Felšöcim, advokátom, Advokátska kancelária Felšöci & Partners, so sídlom M. R. Štefánika 1, 902 00 Pezinok, proti žalovanej C. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. XXXX/XX, XXX XX B., štátne občianstvo: SR, o zaplatenie 193,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a v celom rozsahu.

Žalovanej náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 14. 08. 2013, ktorá bola doručená súdu dňa 11. 09. 2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 193,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 32,- Eur od 26. 05. 2010 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 32,20 Eur od 26. 06. 2010 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 32,20 Eur od 26. 07. 2010 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 32,20 Eur od 26. 08. 2010 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 32,20 Eur od 26. 09. 2010 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 32,20 Eur od 26. 10. 2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel dňa 09. 05. 2010 kúpnu zmluvu č. 10115748, ktorej predmetom bol v nej vymedzený a presne špecifikovaný tovar. Žalovaná sa v zmysle ustanovení kúpnej zmluvy (kúpna cena a spôsob jej úhrady) zaviazala zaplatiť za tovar kúpnu cenu v celkovej výške 193,- Eur v 6 mesačných splátkach, prvej vo výške 32,- Eur so splatnosťou dňa 25. 05. 2010, keď zostávajúce 5 mesačné splátky vo výške 32,20 Eur sa zaviazala zaplatiť so splatnosťou k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. V kúpnej zmluve sa on zaviazal dodať žalovanej predmet kúpy do 28 dní od pripísania poslednej splátky na svoj účet. Žalovaná doposiaľ neuhradila kúpnu cenu vo výške 193,- Eur, pričom svoj záväzok nesplnila riadne a včas. Poslednou výzvou na zaplatenie pred podaním žaloby na súd a to zo dňa 13. 05. 2013 vyzval žalovanú prostredníctvom svojho právneho zástupcu na zaplatenie dlžnej sumy. Žalovaná na výzvu reagovala žiadosťou o splátkový kalendár, ktorý sa však následne nepodpísal. Preto podal voči nej žalobu na súd, keď okrem zaplatenia kúpnej ceny tovaru sa voči žalovanej domáhal zaplatenia i úrokov z omeškania podľa špecifikácie v žalobnom návrhu.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 09. 10. 2014. Tohto pojednávania sa právny zástupca žalobcu nezúčastnil, na toto pojednávanie bol predvolaný riadne a včas dňa 17. 09. 2014 (čl. 27 spisu), tento neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 01. 10. 2014, ktoré bolo doručené súdu dňa 06. 10. 2014 (čl. 32 spisu), nepožiadal však zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti, ako dôvod neúčasti uviedol hospodárnosť konania a nenavyšovanie ďalších trov konania. Žalovaná na toto pojednávanie bola tiež predvolaná riadne a včas dňa 13. 09. 2014 (čl. 27 spisu), táto sa pojednávania nezúčastnila, neúčasť na pojednávaní ospravedlnila písomným podaním zo dňa 07. 10. 2014, ktoré bolo doručené súdu dňa 08. 10. 2014 (čl. 33 spisu), nepožiadala však tiež zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, dôvod neúčasti neuviedla, keď potom súd za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie na tomto pojednávaní vec prejednal v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a v neprítomnosti žalovanej, keď pritom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy podľa , podľa ktorého, súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, keď zistil tento skutkový a právny stav:

Dňa 09. 05. 2010 žalobca ako predávajúci na jednej strane uzavrel so žalovanou ako kupujúcou na strane druhej kúpnu zmluvu č. 10115748 (ďalej len „kúpna zmluva“), ktorej predmetom bol v nej vymedzený a presne špecifikovaný tovar. Žalovaná túto kúpnu zmluvu uzatvorila ako fyzická osoba - nepodnikateľka. V zmysle kúpnej zmluvy kúpna cena tovaru bola dojednaná stranami zmluvy na sumu 193,- Eur. Kúpna cena mala byť uhradená v 6 mesačných splátkach, prvá splátka vo výške 32,- Eur mala byť uhradená do dňa 25. 05. 2010, ďalších 5 mesačných splátok, každá vo výške 32,20 Eur mala byť uhradená následne mesačne so splatnosťou každej z nich k 25. dňu príslušného mesiaca. Posledná splátka byť zaplatená dňa 25. 10. 2010. Žalobca sa v kúpnej zmluve zaviazal dodať žalovanej predmet kúpy do 28 dní od pripísania poslednej splátky na jeho účet, keď žalovaná sa zaviazala kúpnu cenu zaplatiť na jeho účet špecifikovaný v tejto kúpnej zmluve. Uzavretie kúpnej zmluvy je vyznačené mimo prevádzky žalobcu. Kúpna zmluva bola uzatvorená na predtlačenom formulári, súčasťou kúpnej zmluvy boli Podmienky predaja (ďalej len „podmienky predaja“) a Všeobecné podmienky dodávky (ďalej len „všeobecné podmienky dodávky“). V písm. K) podmienok predaja je uvedené, že kupujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy v lehote 7 pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru v zmysle ustanovení . V písm. C) všeobecných podmienok dodávky je uvedené, že kupujúci je v zmysle o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji v zmysle noviel oprávnený bez udania dôvodu odstúpiť od zmluvy v lehote 7 pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru. Odstúpenie od zmluvy musí byť urobené písomnou formou a doručené na adresu predávajúceho ZEPTER SLOVAKIA, spol. s r.o., Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava. Kupujúci podpisom tejto zmluvy potvrdzuje, že bol o tejto možnosti oboznámený.

Listom zo dňa 21. 03. 2013 žalobca zaslal žalovanej prehľad splátok ku kúpnej zmluve ku dňu 21. 03. 2013, z ktorého vyplýva, že k tomuto dňu žalovaná neuhradila žalobcovi žiadnu splátku kúpnej ceny podľa kúpnej zmluvy.

Poslednou výzvou na zaplatenie pred podaním žaloby na súd zo dňa 30. 04. 2013 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie kúpnej ceny tovaru v sume 193,- Eur podľa kúpnej zmluvy, najneskôr do 10. 05. 2013 s tým, že ak táto suma nebude uhradená do tohto dňa, podá návrh na vymoženie tejto sumy na príslušný súd.

V zmysle článku 169 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, únia v snahe podporiť záujmy spotrebiteľov a zabezpečiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov prispieva k ochrane ich zdravia, bezbezpečnosti a hospodárenských záujmov spotrebiteľov, ako aj k podpore ich práva na informácie, osvetu a vytváranie združení na ochranu ich záujmov.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré

a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdravý, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosť niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

Pokiaľ súd uvádza citáciu vyššie uvedených zákonných ustanovení , ide o znenie platné a účinné ku dňu 31. 05. 2010 (kúpna zmluva bola uzatvorená dňa 09. 05. 2010).

Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

V zmysle článku 5 Smernice rady č. 85/577/EHS o ochrane spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov, spotrebiteľ má právo vypovedať vplyvy svojho konania zaslaním upozornenia v dobe nie kratšej ako 7 dní od získania upozornenia spotrebiteľom uvedeným v článku 4 v súlade s postupom popísanými národnými právnymi predpismi. Musí byť postačujúce, aby bolo upozornenie odoslané pred koncom takejto doby. Podanie upozornenia má za následok oslobodenie spotrebiteľa od všetkých záväzkov.

Podľa , o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), a to v znení do 14. 11. 2013 (kúpna zmluva bola uzatvorená dňa 09. 05. 2010), podomový predaj je predaj tovaru alebo poskytnutie služieb na základe zmluvy uzavretej medzi predávajúcim a spotrebiteľom, najmä pri návšteve predávajúceho u spotrebiteľa, ak si spotrebiteľ návštevu vyžiadal a predávajúci mu ponúkne aj iný tovar alebo službu, o ktorú spotrebiteľ pri vyžiadaní návštevy neprejavil záujem.

Podľa , pri podomovom predaji je predávajúci povinný okrem všeobecných podmienok predaja a podmienok prevádzkovania živnosti splniť tieto povinnosti: písomne upozorniť spotrebiteľa najneskôr pri uzavretí zmluvy na jeho právo písomne odstúpiť od zmluvy do 7 pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru alebo uzavretia zmluvy o poskytnutí služby a uviesť meno a adresu alebo názov a sídlo osoby, u ktorej môže toto právo uplatniť.

Podľa , spotrebiteľ je oprávnený bez uvedenia dôvodu odstúpiť od zmluvy v lehote podľa . Odstúpením spotrebiteľa od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje.

Na doplnenie treba uviesť, že , účinný od 01. 04. 2000 bol zrušený , o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudol účinnosť od 01. 05. 2014.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, a preto ju v celom rozsahu zamietol.

V prejednávanej veci mal súd za nesporné, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy dňa 09. 05. 2010 č. 10115748, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala žalobcovi zaplatiť kúpnu cenu tovaru špecifikovaného v tejto kúpnej zmluve v sume 193,- Eur spôsobom dohodnutým v zmluve. Žalobca uzavrel kúpnu zmluvu ako predávajúci, žalovaná uzavrela kúpnu zmluvu ako kupujúca. Ďalej medzi účastníkmi konania tiež, nebolo sporné, že žalovaná doposiaľ z kúpnej ceny nezaplatila žiadnu čiastku. Na základe tejto skutočnosti si žalobca uplatňoval žalobou kúpnu cenu tovaru v sume 193,- Eur s príslušenstvom. Súd však mal z vykonaných dôkazov preukázané, že jednanie o uzatvorení kúpnej zmluvy a napokon aj jej uzavretie sa uskutočnilo mimo prevádzkových priestorov žalobcu, tak ako to vyplýva z uvedenej zmluvy, konkrétne z bodu 4., kde je uvedené, že kúpna zmluva sa uzatvára mimo prevádzky ZEPTER, teda mimo prevádzky žalobcu. Táto skutočnosť vyplýva z predmetnej kúpnej zmluvy a napokon i z podmienok predaja a z všeobecných podmienok dodávky tovaru, ktoré tvorili súčasť kúpnej zmluvy, keď tieto sa odvolávajú na v tom čase platný a účinný , o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji. Na právny vzťah účastníkov konania vyplývajúci z predmetnej kúpnej zmluvy je potrebné aplikovať príslušné ustanovenia , ktorý bol platný a účinný v čase uzavretia kúpnej zmluvy, ako i všeobecné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách obsiahnuté v , keď nepochybne právny vzťah účastníkov konania vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy.

Z ustanovenia , vyplýva, že žalobca bol povinný písomne upozorniť žalovanú ako spotrebiteľku najneskôr pri uzavretí zmluvy na jej právo písomne odstúpiť od zmluvy do 7 pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru alebo uzavretia zmluvy o poskytnutí služby a uviesť meno a adresu alebo názov a sídlo osoby, u ktorej môže toto právo uplatniť. Samotná kúpna zmluva bola uzatvorená medzi účastníkmi konania na predtlačenom formulári. Žalovaná podpisom tejto kúpnej zmluvy si záväzne objednala tovar špecifikovaný v kúpnej zmluve a uznala platobné a dodacie podmienky stanovené v tejto zmluve. Podmienky predaja a všeobecné podmienky dodávky však nie sú podpísané žalovanou ako spotrebiteľkou. Kúpna zmluva sa na tieto podmienky predaja a všeobecné podmienky dodávky ani neodvoláva. Je síce pravdou, že v podmienkach predaja pod písm. k) a vo všeobecných podmienkach dodávky pod písm. c) sa nachádza upozornenie pre žalovanú ako kupujúcu, že je v zmysle , oprávnená bez udania dôvodu odstúpiť od zmluvy v lehote 7 dní pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru, keď nakoľko ide o zhľadiska ochrany žalovanej ako spotrebiteľky o významnú zmluvnú podmienku, ktorá v takomto prípade kúpnej zmluvy musí byť dojednaná písomne, tak ako to vyplýva z , súd je názoru, že jej uvedenie len v podmienkach predaja a vo všeobecných podmienkach dodávky, ktoré nie sú podpísané žalovanou ako kupujúcou spotrebiteľkou, nespĺňa náležitosti písomného upozornenia spotrebiteľa najneskôr pri uzavretí zmluvy na jeho právo písomne odstúpiť od zmluvy do 7 pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru.

Nakoľko žalobca nesplnil pri uzavretí kúpnej zmluvy zákonnú povinnosť vyplývajúcu z , porušil tak právne významnú povinnosť zhľadiska ochrany žalovanej ako spotrebiteľky, keď potom súd má za to, že kúpna zmluva uzatvorená pri podomovom predaji je absolútne neplatným právnym úkonom podľa , pretože bola uzatvorená v rozpore so zákonom. Žalobca potom nemá nárok na zaplatenie kúpnej ceny tovaru voči žalovanej. Žalovanej tovar doposiaľ nebol dodaný, preto žalobcovi nevzniká ani nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa a nasl. .

Tiež na základe všetkých skutočností, ktoré vyplynuli z vykonaného dokazovania treba poukázať i na to, že kúpna zmluva bola uzatvorená dňa 09. 05. 2010, žalobca preukázal, že až v roku 2013 žalovanú vyzval na zaplatenie kúpnej ceny tovaru, ktorý jej ešte v zmysle zmluvných dojednaní nedodal, pretože sa zaviazal tovar dodať do 28 dní po zaplatení poslednej splátky kúpnej ceny tovaru, keď uvedené konanie je tiež v rozpore s dobrými mravmi podľa , podľa ktorého, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Domáhať sa plnenia z kúpnej zmluvy, konkrétne zaplatenia kúpnej ceny, pri ktorej ešte tovar nebol dodaný s takým časovým odstupom je podľa názoru súdu v rozpore s dobrými mravmi podľa , keď ani z tohto dôvodu súd žalobe žalobcu nevyhovel. Tiež viazať možnosť odstúpenia od kúpnej zmluvy na dodávku tovaru a súčasne dodávku tovaru na zaplatenie kúpnej ceny, ktorá má byť zaplatená v splátkach, pričom posledná má byť splatná 6 mesiacov od uzavretia kúpnej zmluvy je dojednaním, ktorému nemožno pripísať žiaden logický základ, pretože ak by tomu malo byť tak, a dojednanie možnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy by bolo v tomto prípade platné, žalovaná ako spotrebiteľka by stále mala možnosť odstúpiť od kúpnej zmluvy, keďže tovar jej nebol dodaný.

Z uvedených skutkových a právnych dôvodov súd potom žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol.

O trovách súdneho konania súd rozhodol podľa v spojení s Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalovaná bola v konaní plne úspešná, nenavrhla však priznať trovy konania, keď súd o trovách konania rozhoduje len na návrh, napokon jej ani žiadne trovy konania nevznikli, keď potom súd o trovách konania žalovanej rozhodol tak, že sa jej náhrada trov konania voči žalobcovi nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené ( ), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa , . ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )