Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-105-2020.pdf
PDF · 73.11 KB
Case nature
Subarea
7C/105/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcov: X. V. B., I.. XX.XX.XXXX, Z.T. I.. K. XXXX/XX, Z., X. B. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. M. I. XXXX/XX, Z., zastúpených advokátom JUDr. Mariánom Ševčíkom, CSc., Nezábudková 22, Bratislava, proti žalovanému: SAFINA SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Turčianska 52, Bratislava, IČO: 31 677 444, zastúpenému spoločnosťou Nagy & Partners, s.r.o., so sídlom Športová 470/11, Galanta, o zaplatenie 99.581,7566 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému sa p r i z n á v a voči žalobcom nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté tunajším súdom samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 07.12.2020 sa žalobcovia domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť im sumu vo výške 99.581,7566 eur.
2. Na pojednávaní konanom dňa 25.01.2023 žalobcovia vzali žalobu späť v celom rozsahu a žiadali konanie zastaviť, pričom navrhli, aby súd zvážil nepriznanie náhrady trov konania žalovanému v zmysle § 257 Civilného sporového poriadku. Dôvody hodné osobitného zreteľa žalobcovia videli v okolnostiach prípadu. Žalobcovia uviedli, že matka žalobcu v 2. rade bola spod obžaloby oslobodená a notárska zápisnica, ktorá sa stala základom exekučného konania, bola vyhotovená spôsobom, ktorý právny poriadok nepripúšťa a súdom bolo právoplatne rozhodnuté, že plnenie z tejto notárskej zápisnice je neplatné.
3. Na pojednávaní konanom dňa 25.01.2023 žalovaný uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby v celom rozsahu a zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Súd konštatuje, že k späťvzatiu žaloby žalobcami došlo v neskoršom štádiu konania, keď súd vo veci už pojednával. Súd v súlade s dispozičným prejavom žalobcov konanie zastavil, pričom žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil.
8. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Pri použití § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku treba otázku, či strana konania zavinila, že konanie muselo byť zastavené, posudzovať podľa procesného výsledku. Ak došlo k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby, možno žalovanému uložiť povinnosť nahradiť trovy konania v prípade, ak pre jeho správanie bola žaloba, ktorá bola podaná dôvodne, vzatá späť. Z argumentácie žalobcov vôbec nevyplýva, akým správaním (čím) mal žalovaný procesne zaviniť potrebu späťvzatia žaloby a následného zastavenia konania. Vo všeobecnosti možno uviesť, že žalovaný procesne zaviní späťvzatie žaloby spravidla vtedy, keď sa po podaní žaloby rozhodne žalobcov nárok uspokojiť. V danom prípade je nesporné, že žalovaný počas priebehu konania vykazoval nemenný postoj k podanej žalobe, ktorú žiadal zamietnuť.
12. Súd ďalej konštatuje, že v preskúmavanej veci nevzhliadol dôvod pre použitie § 257 Civilného sporového poriadku, ktorého aplikáciu navrhli žalobcovia. Aplikácia tohto ustanovenia prichádzala do úvahy v prípadoch, keď boli naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dospeje k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Je akceptovateľné, aby išlo tak o skutočnosti súvisiace s priebehom konania, ako aj o skutočnosti existujúce mimo konania (najčastejšie pomery strany). Pri skúmaní existencie podmienok hodných osobitného zreteľa je významným z hľadiska aplikácie § 257 Civilného sporového poriadku nielen charakter konania alebo charakter procesnej situácie, ale i okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku na súde, postoj strán sporu v konaní, pričom je potrebné prihliadať k majetkovým, sociálnym, osobným a ďalším pomerom strán sporu. Žalobcovia dôvody hodné osobitného zreteľa videli v tom, že matka žalobcu v 2. rade bola oslobodená spod obžaloby ako aj to, že plnenie z notárskej zápisnice, ktorá bola exekučným titulom v rámci exekučného konania sp. zn. 36Er/6844/2007, bolo vyhlásené za neplatné. Podľa názoru súdu, žalobcami vyššie prezentované skutočnosti nijakým spôsobom nesúvisia s predmetným konaním a nemožno ich hodnotiť ako dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 Civilného sporového poriadku. Tu je naviac potrebné uviesť, že za dôvody hodné osobitného zreteľa nemožno považovať okolnosti, ktoré nastali ešte pred začatím konania, a ktoré boli žalobcom známe pred podaním žaloby na súd. Skutkové okolnosti, ktoré žalobcovia prezentujú za dôvody hodné osobitného sú totožné so skutkovými tvrdeniami v žalobe, ktoré tvorili podklad pre podanie žaloby o zaplatene 99.581,7566 eur práve proti žalovanému. V danom prípade je nesporné, že matka žalobcu v 2. rade bola spod obžaloby oslobodená rozsudkom, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.06.2014 (č.l. 201 exekučného spisu sp. zn. 36Er/6844/2007), pričom žaloba bola podaná na súd dňa 07.12.2020. Zároveň nemožno opomenúť skutočnosť, že matka žalobcu v 2. rade, vo vzťahu ku ktorej bol vydaný vyššie uvedený oslobodzujúci rozsudok, ani nebola stranou v predmetnom súdnom konaní. Ako dôvod osobitného zreteľa v danom konaní neobstojí ani skutočnosť, že Okresný súd Bratislava II rozsudkom zo dňa 18.09.2015 rozhodol, že uznanie dlhu v notárskej zápisnici, na podklade ktorej sa viedlo exekučné konanie pod sp. zn. 36Er/6844/2007, je neplatné. Žalobcovia si v konaní uplatňovali voči žalovanému sumu 99.581,7566 eur, ktorá mala predstavovať hodnotu nehnuteľnosti, ktorá mala byť vydražená v exekučnom konaní sp. zn. 36Er/6844/2007. Z pripojené spisu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 36Er/6844/2007, však nevyplynulo, že by nehnuteľnosť bola vydražená v rámci predmetného exekučného konania.
13. Súd pre úplnosť dodáva, že majetkové pomery žalobcov osobitne neskúmal, keďže žalobcovia nepoukázali na svoje majetkové pomery pri žiadosti o aplikáciu § 257 Civilného sporového poriadku. Súd naviac dodáva, že v konaní už skúmal majetkové, osobné a rodinné pomery žalobcov, keď rozhodoval o oslobodení žalobcov od súdnych poplatkov, pričom nevzhliadol také pomery, ktoré by odôvodňovali žalobcov oslobodiť od platenia súdnych poplatkov v celom rozsahu a zaviazal žalobcov zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške 1.500,- eur, ktorý žalobcovia uhradili.
14. Vzhľadom na vyššie uvedené, keď žalobcovia procesne zavinili zastavenie konania a súd v danom prípade nevzhliadol dôvod pre použitie § 257 Civilného sporového poriadku, rozhodol tak, že žalovanému priznal voči žalobcom nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.