Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18Cb-45-2014.pdf
PDF · 85.76 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/45/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci žalobcu : ZFP akadémia, a.s., so sídlom Zochova 5, Bratislava, IČO: 36 847 372, zastúpeného advokátskou kanceláriou CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o., so sídlom Rumanova 2, Košice, proti žalovanej : Q. bytom na neznámom mieste, zastúpená opatrovníkom : Q., o zaplatenie istiny 518,15 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 85,96 EUR a trovy konania vo výške 125,61 EUR, z toho čiastka 23,20 EUR titulom náhrady súdneho poplatku a čiastka 102,41 EUR titulom trov právneho zastúpenia, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Konanie zastavuje do výšky istiny 518,15 EUR.
III. Vracia žalobcovi súdny poplatok za návrh vo výške 7,80 EUR.
IV. Zrušuje platobný rozkaz č.k. 18Rob/308/2013 zo dňa 11.2.2014 /č.l.29,30/.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou dňa 31.12.2013 uplatnil proti žalovanej právo na zaplatenie peňažnej sumy 518,15 EUR s 8,75 % úrokom ročne od 1.11.2012 do zaplatenia, titulom vrátenia provízie v zmysle uzatvorenej zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 16.12.2009.
Súd ustanovil žalovanej opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O.s.p., keďže táto sa nezdržuje v mieste trvalého bydliska /č.l.42/.
Žalobca písomným podaním zo dňa 7.10.2014 /č.l.47,48/ zobral žalobu späť do výšky istiny 518,15 EUR, z dôvodu, že istina bola zaplatená 24.9.2014 a zotrval na úroku z omeškania 8,75 % ročne z istiny 518,15 EUR od 1.11.2012 do 24.9.2014, ktorý úrok predstavuje čiastku 85,96 EUR.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods. 3, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo
určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Súd konanie do výšky istiny 518,15 EUR zastavil v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami O.s.p..
Predmetom konania zostal nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne z istiny 518,15 EUR od 1.11.2012 do 24.9.2014.
Po oboznámení sa s obsahom spisu, so zmluvou o obchodnom zastúpení zo dňa 16.12.2009 /č.l.14-19/, s výzvou žalobcu zo dňa 9.10.2012 na vrátenie provízií /č.l.20/, ako aj s ďalším obsahom spisu, zistil nasledovný skutkový stav :
Medzi účastníkmi bola uzavretá zmluva o obchodnom zastúpení zo dňa 16.12.2009 podľa ust. § 652 a nasl. Obchodného zákonníka, v zmysle ktorej sa žalovaná ako zástupca zaviazala vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv. Žalovaná uznala nárok žalobcu v zmysle bodu 5.1. zmluvy a bodu 5.8, keď vrátila provízie do výšky žalovanej sumy 518,15 EUR. V článku V., bod 5.4. je uvedené : V prípade, že zápočet nebude možné vykonať, vznikne zástupcovi povinnosť vyplatenú províziu vo vzťahu, ku ktorej došlo k naplneniu podmienok storna provízie, vrátiť do 14 dní odo dňa odoslania písomnej výzvy zastúpeného.
Žalobca vyzval žalovanú na vrátenie provízie podaním zo dňa 9.10.2012, ktoré podanie žalovaná prevzala 16.10.2012, ktorý stanovil 15-dňovú lehotu na vrátenie provízie v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zmluvy.
Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa ods. 2, ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
V danom prípade bola splatnosť dohodnutá v citovanom ustanovení zmluvy v lehote 14 dní odo dňa odoslania písomnej výzvy. Žalobca odoslal výzvu 9.10.2012, žalovaná prevzala túto výzvu 16.10.2012 a dostala sa do omeškania od 1.11.2012, keďže posledný deň 15-dňovej lehoty uplynul dňom 31.10.2012.
Podľa § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, pred novelou č. 9/2013 od 1.2.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ods. 2, úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),
b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Keďže v danom prípade neboli dohodnuté úroky z omeškania, ich sadzba, je potrebné aplikovať ustanovenia občianskeho zákonníka.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995, platného a účinného ku dňu omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ku dňu 1.11.2012 bola základná úroková sadzba ECB 0,75, žalobcovi preto vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania 8,75 od 1.11.2012 do zaplatenia.
Keďže žalovaná zaplatila žalovanú istinu 518,15 EUR 24.9.2014, je 8,75 % úrok ročne z uvedenej istiny od 1.11.2012 do 24.9.2014 v sume 86,08 EUR a keďže žalobca požaduje 85,96 EUR, súd priznal žalobcovi tento úrok z omeškania.
O náhrade trov konania súd rozhodol v časti, do ktorej bolo konanie zastavené podľa ust. § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p., podľa ktorého, ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Tým, že žalovaná zaplatila pohľadávku po podaní žaloby, zavinila zastavenie konania a preto je povinná zaplatiť vzniknuté trovy konania. V časti, v ktorej súd vyhovel úroku z omeškania, súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého úspešnému účastníkovi patrí náhrada trov konania.
Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v celkovej výške 125,61 EUR, ktoré pozostávajú jednak z nahradeného súdneho poplatku do výšky 23,20 EUR + náhrady trov právneho zastúpenia 102,41 EUR. Pokiaľ sa týka náhrady súdneho poplatku, súd priznal žalobcovi náhradu súdneho poplatku 16,50 EUR + sumu kráteného vráteného súdneho poplatku 6,70 EUR.V súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z, priznal zástupcovi žalobcu tarifnú odmenu za 2 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie veci a vyhotovenie žaloby, s tým, že tarifná za 1 úkon činí čiastku 34,86 EUR, za 2 úkony 69,72 EUR + 2 x režijný paušál po 7,81 EUR, spolu 85,34 EUR, po pripočítaní 20 % DPH /17,07 EUR/, trovy právneho zastúpenia činia sumu 102,41 EUR. Celkové trovy konania 125,61 EUR je povinná zaplatiť žalovaná, žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu.
Žalobca zaplatil súdny poplatok za podaný návrh vo výške 31,- EUR na účet tunajšieho súdu dňa 29.1.2014, ktorý je evidovaný pod položkou registra 29/2014.
Podľa § 11 ods. 3 Zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Zb.,poplatok splatný podaním návhu na začatie konania sa vráti, ak sa konanie zastavilo ak sa návrh vzal späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to , či bol vo veci vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa ods. 4, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa ods. 11, poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
Súd vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 7,80 EUR /výrok III.rozsudku/ (31-16,50-6,70). Súdny poplatok vráti žalobcovi príslušný daňový úrad po právoplatnosti uznesenia.
Súd zrušil vydaný platobný rozkaz č.k. 18Rob/308/2013 zo dňa 11.2.2014 /č.l.29,30/, podľa § 173 ods. 2 O.s.p., keďže tento nebolo možné doručiť žalovanej /výrok IV.rozsudku/.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde v 3 vyhotoveniach s prílohami.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podľa § 42 ods. 3 O. s. p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa dovolateľ domáha.
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak účastník dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, môže sa svojho práva domáhať návrhom na vykonania exekúcie.