Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_25C-25-2014.pdf
PDF · 88.09 KB
Case nature
Subarea
25C/25/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Patriciou Skotnickou v právnej veci navrhovateľa Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 17, zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom v Bratislave, Michalská 9, proti odporcovi O. O., bývajúcemu v N., L. XXXX/X, o zaplatenie 72,01 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 72,01 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 72,01 eur od 11.05.2011 do zaplatenia a zaplatiť mu náhradu trov konania v sume 16,50 eur titulom súdneho poplatku a v sume 58,58 eur titulom trov právneho zastúpenia navrhovateľa, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľa zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny 72,01eur titulom dlžného poistného za dobu do zániku poistenia. Dôvodil, že s odporcom uzatvoril dňa poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poistenie nehnuteľnosti, domácnosti a zodpovednosti za škodu, so začiatkom poistenia od 05.03.2011. Navrhovateľ využil svoje právo dané mu v zmysle § 800 ods. 2 Občianskeho zákonníka a vypovedal poistnú zmluvu v lehote dvoch mesiacov od jej uzavretia. Poistná zmluva tak zanikla dňa 04.05.2011. Navrhovateľovi vzniklo právo domáhať sa zaplatenia poistného za dobu do zániku poistenia, t.j. v období od 05.03.2011 do 04.05.2011, ktoré zodpovedalo žalovanej istine.
Konajúci súd uznesením zo dňa 04.06.2014, č.k. 25C 25/2014-23, vyzval odporcu postupom podľa § 114 ods. 2, 3 O.s.p., aby sa v lehote 20 dní odo dňa jeho doručenia písomne vyjadril k návrhu a jeho prílohám, uviedol, či ho uznáva a ak nárok v návrhu neuzná, aby uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, označil a pripojil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd súčasne odporcu poučil, že v prípade, že sa v súdom stanovenej lehote bez vážneho dôvodu k návrhu nevyjadrí, môže súd s poukazom na ustanovenie § 114 ods. 5 O.s.p. rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p.
Odporca sa k návrhu navrhovateľa, ktorý mu bol doručený postupom podľa § 47 ods. 2 O.s.p. písomne nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Súd s poukazom na § 115a ods. 2 O.s.p. vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor a postupom podľa § 156 ods. 3 O.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu.
Súd rozhodol vo veci na základne listinných dôkazov predložených navrhovateľom, keď ustálil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 02.03.2011 poistnú zmluvu, s S. - XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo komplexné poistenie nehnuteľnosti, domácnosti a zodpovednosti za škodu, konkrétne rodinného domu a domácnosti v rodinnom dome, L. XXXX/X v Bratislave, so začiatkom poistenia od 05.03.2011, na dobu neurčitú. Zmluvné strany sa dohodli na poistnom, v sume štvrťročnej splátky vo výške 109 eur. Súčasťou poistnej zmluvy boli i Všeobecné poistné podmienky pre poistenie nehnuteľnosti, domácnosti a zodpovednosti za škodu (ďalej len "Všeobecné podmienky").
Navrhovateľ odporcovi listom zo dňa 20.04.2011 oznámil, že vypovedá poistnú zmluvu v súlade s § 800 ods. 2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na Všeobecné poistné podmienky a poistná zmluva z tohto titulu zanikne uplynutím osemdennej výpovednej lehoty, ktorá začne plynúť odo dňa nasledujúceho po dni doručenia výpovede.
Z obsahu nedoručenej zásielky, ktorej obsahom bola výpoveď poistnej zmluvy, súd zistil, že táto bola adresovaná odporcovi a nebola ním prevzatá v odbernej lehote, pričom sa ako neprevzatá vrátila navrhovateľovi dňa 04.05.2011.
Navrhovateľ odporcu listom datovaným dňa 13.05.2011 vyzval na hradu poistného za dobu do zániku poistenia, keď poistná zmluva zanikla dňa 04.05.2011, v sume 72,01 eur.
Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "Občiansky zákonník") poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 800 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím.
Možno tiež dohodnúť, že poistenie môže vypovedať každý z účastníkov do dvoch mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Výpovedná lehota je osemdenná; jej uplynutím poistenie zanikne.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti s poukazom na § 132 O.s.p. a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol záväzkový právny vzťah vyplývajúci z poistnej zmluvy zo dňa 02.03.2011, týkajúci sa poistenia rodinného domu odporcu a domácnosti v ňom. V rámci tohto vzťahu vznikla na jednej strane povinnosť navrhovateľovi poskytnúť odporcovi poistné plnenie pre prípad nastania poistnej udalosti a na strane druhej povinnosť odporcu zaplatiť poistné, dohodnuté v poistnej zmluve na sumu 109 eur štvrťročne. Navrhovateľ využil svoje právo dané mu ustanovením § 800 ods. 2 Občianskeho zákonníka a v lehote dvoch mesiacov od uzavretia poistnej zmluvy zo dňa 02.03.2011 ju vypovedal listom datovaným dňa 20.04.2011, adresovaným odporcovi. Súd sa nestotožnil s tvrdením navrhovateľa o tom, že poistná zmluva zo dňa 02.03.2011 zanikla dňom 04.05.2011. Z vykonaného dokazovania totiž vyplýva, že zásielka navrhovateľa, obsahujúca výpoveď poistnej zmluvy, sa vrátila navrhovateľovi ako z dôvodu jej neprevzatia odporcom dňa 04.05.2011, pričom bola daná na poštovú prepravu dňa 26.04.2011. Pre prípad doručovania písomností sa zmluvné strany riadili ustanoveniami Všeobecných podmienok, podľa ktorých sa doporučená zásielka poisťovne alebo zásielka určená do vlastných rúk považovala za doručenú piatym dňom odo dňa jej prevzatia odosielajúcim poštovým podnikom, ktorý je vyznačený na odtlačku pečiatky poštového podniku (článok 34), čo v danom prípade predstavuje deň doručenia zásielky odporcovi 02.05.2011 (zásielka prevzatá poštovým orgánom dňa 26.04.2011 + 5 dní). Keďže účinky výpovede poistnej zmluvy nastávajú až uplynutím výpovednej lehoty, ktorá predstavuje v zmysle § 800 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ako i článku 30 Všeobecných podmienok, lehotu 8 dní, k zániku poistnej zmluvy zo dňa 02.03.2011 došlo dňom 10.05.2011, a nie ako uviedol navrhovateľ dňom 04.05.2011. Navrhovateľovi tak vzniklo právo na poistné za dobu od 05.03.2011 do 10.05.2011 v sume 78,51 eur (dohodnutá suma štvrťročného poistného vo výške 109 eur, z toho na jeden mesiac pripadá suma poistného 36,33 eur a na jeden deň suma poistného á 1,17 eur, čo za vymedzené obdobie zodpovedá sume 78,51 eur), pričom navrhovateľ si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 72,01 eur. Súc viazaný návrhom navrhovateľa, ktorý nemohol súd prekročiť (§ 153 ods. 2 O.s.p.) súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 72,01 eur ako dlžného poistného.
Navrhovateľ si popri žalovanej istine uplatňoval voči odporcovi i úrok z omeškania vo výške 9% ročne počnúc od 05.05.2011 do zaplatenia, vychádzajúc z toho, že k zániku poistnej zmluvy došlo dňom 04.05.2011 a odporca sa dostal do omeškania so splnením svojej povinnosti zaplatiť poistné dňom nasledujúcim po zániku poistnej zmluvy.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania odporca sa dostal so splnením svojej zmluvnej povinnosti voči navrhovateľovi do omeškania, preto súd v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne z priznanej sumy 72,01 eur, avšak až počnúc od 11.05.2011 do zaplatenia, keď mal za to, že odporca sa dostal do omeškania deň nasledujúci po zániku poistnej zmluvy, ktorá zanikla dňom 10.05.2011; vo zvyšnej časti uplatneného úroku z omeškania súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.
Podľa § 142 ods. 3 O. s. p. aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci úspech čiastočný priznal plnú náhradu trov konania, keďže jeho neúspech spočíval len v pomerne nepatrnej časti príslušenstva istiny. Náhrada trov konania pozostáva z náhrady súdneho poplatku v sume 16,50 eur a z náhrady trov právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 58,58 eur. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len "vyhláška") vychádzal súd z § 10 ods. 1 vyhlášky, t.j. z hodnoty predmetu sporu 72,01 eur, potom základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby predstavuje á 16,60 eur. V danej veci vykonal právny zástupca navrhovateľa 2 úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom (§ 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky) a písomné podanie na súd vo veci samej (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky) + 20% DPH, za ktoré mu patrí režijný paušál 2x á 7,81 eur (§ 16 ods. 3 vyhlášky) + 20% DPH.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno
odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V Bratislave, 8. októbra 2014 Mgr. Patricia Skotnická sudkyňa
Za správnosť: