Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-120-2014.pdf
PDF · 74.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9C/120/2014
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova č. 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00151653, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa č. 24, 921 01 Piešťany, IČO: 36 866 598, proti odporkyni: B. E., nar. XX.X.XXXX, bytom A. č. XXX/XX, XXX XX Q., štátna občianka SR, v konaní o zaplatenie sumy 1.786,87 eur s prísl.,
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e z m i e r uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:
Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.786,87 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.555,80 eur od 23.11.2013 až do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach po 55,-eur splatných vždy do každého 20-ho dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou výroku uznesenia o schválení súdneho zmieru, a to pod následkom straty výhody splátok pre prípad riadneho a včasného nezaplatenia čo i len jednej splátky.
Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 10,70 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 507,36 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa spoločnosti JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., a to v pravidelných mesačných splátkach po 15,-eur splatných vždy do každého 20-ho dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou výroku uznesenia o schválení súdneho zmieru, a to pod stratou výhody splátok pre prípad riadneho a včasného nezaplatenia čo i len jednej splátky.
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 96,30 eur a súčasne upravuje Daňový úrad Bratislava, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 96,30 eur.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.05.2014 sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.786,87 eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 16,10 % ročne zo sumy 1.555,80 eur od 23.11.2013 až do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.555,80 eur od 23.11.2013 až do zaplatenia, a súčasne aby mu odporkyňa nahradila trovy konania. Po skutkovej a právnej stránke navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že dňa 04.07.2002 uzatvoril navrhovateľ s odporkyňou Zmluvu o účte č. XXXXXXXXXX/XXXX predmetom ktorej bolo zriadenie účtu odporkyne č. XXXXXXXXXX/ XXXX. Oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 12.02.2007 navrhovateľ oznámil odporkyni, že vzhľadom na splnenie podmienok uvedených v obchodných podmienkach navrhovateľa pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám/ nepodnikateľom účinných od 01.02.2006 mu v zmysle obchodných podmienok poskytuje povolené prečerpanie jej účtu do výšky úverového rámca 27.000,-Sk. Navrhovateľ súčasne odporkyňu informoval
o tom, že povolené prečerpanie sa bude úročiť úrokovou sadzbou, ktorej výška ku dňu poskytnutia povoleného prečerpania bola 16,10 % ročne. Z dôvodu porušovania zmluvne dohodnutých povinností odporkyne, navrhovateľ v zmysle bodov 13.1 písm. c) a 13.2 Obchodných podmienok zrušil odporkyni možnosť čerpania úverového rámca a vyzval ju na zaplatenie dlhu, t.j. celej sumy prečerpania účtu. Naposledy tak učinil listom zo dňa 20.01.2014. Na uvedenú výzvu odporkyňa nereagovala, v dôsledku čoho navrhovateľ pristúpil k vymáhaniu dlžnej čiastky súdnou cestou. Ku dňu 02.11.2013 dosiahla výška splatného dlhu odporkyne celkom sumu 1.786,87 eur, pričom táto suma pozostávala z istiny vo výške 1.555,80 eur a príslušenstva vo výške 231,07 eur.
Na pojednávaní zo dňa 08.10.2014, a to pred otvorením pojednávania, uzatvorili navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu ako aj odporkyňa zmier ohľadne celého predmetu konania a navrhli, aby súd takto uzavretý zmier pred otvorením pojednávania uznesením schválil.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona SNR č. 71/1986 Z.z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, v znení účinnom do 31.12.2007, zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6.
Podľa § 3 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 31.12.2007, pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ak na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov, a toto prečerpanie trvá dlhšie ako 3 mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.
Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11.06.2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2/ neustanovuje inak.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 %-tuálnych
bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 01. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.01.2013 aj na dobu omeškania po 31.01.2013.
Vzhľadom k tomu, že pred otvorením pojednávania uzatvorili navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ako aj odporkyňa zmier ohľadne celého predmetu konania a navrhli, aby súd takto uzavretý zmier v celom rozsahu schválil, súd súdny zmier uzavretý medzi účastníkmi konania ohľadne celého predmetu konania schválil nakoľko mal za to, že nie je v rozpore s právnymi predpismi.
Pokiaľ ide o trovy konania účastníci konania sa podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. dohodli, že odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 10,70 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 507,36 eur, a to k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v pravidelných mesačných splátkach po 15,-eur splatných vždy do každého 20-ho dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou výroku uznesenia o schválení súdneho zmieru, a to pod stratou výhody splátok pre prípad riadneho a včasného nezaplatenia čo i len jednej splátky.
S poukazom na § 11 ods. 7 v spojení s § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z Registra trestov, keďže konanie v súdenej veci skončili účastníci schválením súdneho zmieru ohľadne celého predmetu konania, pričom k uzatvoreniu zmieru došlo pred začatím pojednávania vo veci samej, súd vrátil navrhovateľovi 90 % zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov (t.j. 90 % zo sumy 107,-eur), t.j. 96,30 eur a súčasne upravil Daňový úrad Bratislava, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátil navrhovateľovi súdny poplatok v uvedenej výške.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd schválil zmier, odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Proti výroku tohto uznesenia o vrátení súdneho poplatku a trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233 z roku 1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.