Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Trestný_rozkaz_2T-153-2014.pdf
PDF · 67.65 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/153/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 08.10.2014 takto
rozhodol:
Obvinený:
S. J. V. C. Á. Č. , nar. XX.XX.XXXX v U., okr. D., trvale bytom U., ul. U. č. XXX/XX, okr. D., t.č. v ÚVTOS v Ružomberku,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1/ dňa 17.05.2014 v čase okolo 20,00 hod. medzi starým a novým obytným blokom na ul. U. v obci U., okr. D., po predchádzajúcich nezhodách fyzicky napadol poškodeného S. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., ul. J.T. W. č. XXX/XX, okr. D. a to tak, že ho päťkrát udrel kovovou tyčou po hlave, pričom počas toho, ako ho udieral, sa mu vyhrážal zabitím a to slovami „Ja ťa zabijem, prečo chodíš za mojou družkou a popiskuješ po nej“, čím takto u poškodeného S. F. zo U., okr. D., vzbudil dôvodnú obavu, že svoje vyhrážky uskutoční a fyzickým napadnutím mu spôsobil zranenie a to tržné rany a pomliaždeniny pravej čelovo temennej oblasti hlavy, odreniny ľavého predlaktia, pomliaždenie chrbta a otras mozgu s dobou práceneschopnosti v trvaní od 17.05.2014 do 05.06.2014, čo predstavuje 20 dní,
2/ dňa 18.06.2014 v čase okolo 02,15 hod. po tom, ako na rómskej osade v D. - A. Q., ul. H., v značne opitom stave došiel k rodinnému domu popisného čísla XX, situovanom v radovej výstavbe, ktorého majiteľkou je J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom tamtiež, na riadne uzamknutých vchodových dverách, vedúcich z predsiene tohto rodinného domu do miestnosti kuchyne, svojimi rukami rozbil sklenenú výplň týchto dverí, vnikol dnu a neoprávnene tam zotrval, odkiaľ však ušiel až po tom, keď sa prebudila v tom čase vedľa spiaca J. K. z D. - A. Q., spoločne so svojou dcérou a piatimi maloletými deťmi, čím takto svojim konaním spôsobil škodu pre menovanú na rozbitej sklenenej výplni v celkovej výške cca 10,- €,
teda
v bode 1 trestného rozkazu:
- inému sa vyhrážal smrťou, ťažkou ujmou na zdraví takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania,
- dopustil sa verbálne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
v bode 2 trestného rozkazu:
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a spáchal čin uvedený v odseku 1 prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
čím spáchal
v bode 1 trestného rozkazu:
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2, písm. a/ Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona
v bode 2 trestného rozkazu:
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2, písm. b/ Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, m/ Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona a § 42 ods. 1 Trestného zákona k s ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 48 ods. 2, písm. b/ Trestného zákona sa obvinený pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona r u š í sa trestný rozkaz Okresného súdu Bardejov sp.zn. XT XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a to vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu, ktorým bol obvinenému uložený trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.