Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11CoP-345-2021.pdf
PDF · 120.92 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoP/345/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a JUDr. Blanky Podmajerskej, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: P. V., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí Senec, ul. Krátka č. 1, dieťa rodičov - matka: F. I., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom ul. XX. augusta XXX/XX, F. pri B., zastúpená JUDr. Evou Krištofiakovou, advokátkou so sídlom Zelená 11, Malinovo, IČO : 44 495 145 a otec: F. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. B. XX/XX, zastúpený JUDr. Danou Martinkovou, advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie Záhradnícka ul. č. 64, Bratislava, IČO: 31 772 501, o návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, na odvolanie matky proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III, č.k. 37P/259/2020-165, zo dňa 27.04.2021, takto
rozhodol:
I. Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutom výroku III. m e n í tak, že Otec je povinný prispievať na výživu maloletej P. V., nar. XX.XX.XXXX sumou 150 eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci do rúk matky, počnúc dňom 13.11.2020.
Vo zvyšku sa návrh matky zamieta.
II. V napadnutom výroku IV. (o zročnom výživnom), výroku V. (o styku) a s tým súvisiacim výrokom VIII. (o trovách konania) sa rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec sa v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
Súd prvej inštancie, rozsudkom, zo dňa 27.04.2021, č.k. 37P/259/2020-165, vo výroku I. zveril maloletú P. V., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky. II. Oboch rodičov oprávnil maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. III. Otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej P. V., nar. XX.XX.XXXX sumou 120 eur mesačne, počnúc dňom 13.11.2020, k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. IV. Zročné výživné na maloletú P., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od 13.11.2020 do 30.04.2021 v sume 368 eur zaviazal otca splácať v mesačných splátkach vo výške 10 eur spolu s bežným výživným, počnúc dňom 01.05.2021 k rukám matky pod následkom straty výhody splátok. V. Styk otca s maloletou P., nar. XX.XX.XXXX upravil na prvé 3 mesiace od rozhodnutia v každý kalendárny týždeň v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod., vždy za prítomnosti matky a po 3 mesiacoch vždy v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod. bez prítomnosti matky, s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletej určil miesto adresy bydliska matky. VI. Obom rodičom uložil výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu v špecializovanom zariadení Tenenet n.o., Lichnerova 1, Senec, v rozsahu po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia, za účelom zlepšenia komunikácie rodičov vo veciach maloletej a odstránenia problémov súvisiacich s úpravou a realizáciou styku otca s maloletou.
VII. Vo zvyšku zamietol návrh matky a vzájomný návrh otca. VIII. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. 2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 25 ods. 1, 2, § 36 ods. 1, § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6, § 65 ods. 1, § 75 ods. 1, § 37 ods. 2 písm. d/ Zákona o rodine. Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností a vzájomný návrh otca je čiastočne dôvodný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a vo zvyšku návrhy zamietol ako nedôvodný. Mal preukázané, že maloletá sa narodila z mimomanželského vzťahu rodičov, otcovstvo k nej bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov na matrike, rodičia nežijú v spoločnej domácnosti , starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka, otec na výživu dieťaťa prispieva mesačne sumou 50 eur , poskytuje jej darčeky, s maloletou sa nestretával. Pri zverení maloletej do starostlivosti matke prihliadol na správu kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov, z ktorej vyplynulo, že neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletú. Obom rodičom ponechal právo zastupovať a spravovať majetok maloletej, keď nezistil dôvody, pre ktoré by niektorý z nich toto právo nemohol realizovať. Výživné na maloletú určil počnúc dňom podania návrhu matky vo výške 120 eur mesačne, ktorú sumu považoval za primeranú veku dieťaťa. Vzal do úvahy, že maloletá má vyše troch rokov, s matkou je v domácom prostredí, je zdravá, s výnimkou tráviacich ťažkostí. Prihliadol na matkou vyčíslené priemerné mesačné výdavky na maloletú sumu 490 eur pozostávajúce z poplatku za alikvotnú časť nájmu 150 eur, stravu 220 eur, mlieko 100 eur, oblečenie, hračky 30 eur, lieky na tráviace ťažkosti a vitamíny 30 eur, pričom konštatoval, že matka všetky náklady nevydokladovala. Mal preukázané, že otec je rozvedený, vyučený klampiar, zamestnaný ako kontrolór, jeho priemerný mesačný netto príjem činí 700 až 750 eur a má jednu ďalšiu vyživovaciu povinnosť k plnoletej V. V., nar. XX.X.XXXX, na výživu ktorej sa zaviazal prispievať výživným vo výške 150 eur mesačne a splátku výživného 20 eur (Uznesenie Okresného súdu Trnava č.k. 39Pc 9/2020-81 zo dňa 24.3.2021, schválený súdny zmier). Prihliadol na otcom udávané jeho nevyhnutné mesačné výdavky vo výške 150 eur teplo, elektrika 50 eur, strava 200 až 250 eur, splátka pôžičky 150 eur mesačne, hygiena 20 až 30 eur, cestovné 50 až 60 eur mesačne. Vzal v úvahu, že otec dňa 30.03.2021 zrušil živnosti, pretože ako uviedol, cez pandémiu nemal príjem. Pri určovaní výživného prihliadol aj na majetkové pomery otca, ktorý je vlastníkom motorového vozidla a nehnuteľnosti. Mal preukázané, že matka je slobodná, ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá, poberá rodičovský príspevok a rodinné prídavky spolu v sume 403,60 eur mesačne. sporadicky má príjem z predaja vajíčok v sume 250 eur mesačne, pomáhajú jej rodičia. Matka je vlastníčkou rodinného domu, na ktorý spláca úver vo výške mesačných splátok 392 eur a vlastní osobné motorové vozidlo zn. Nisan Navara, zakúpené za cenu 15 000 eur. Náklady matky predstavujú platby za elektriku 150 eur mesačne, 60 eur cestovné (PHM). Zo zročného výživného za obdobie od 13.11.2020 do 30.4.2021 odpočítal otcom zaplatené výživné v sume 300 eur (5 x 120 eur + alikvotná časť za november 2020). Zročné výživné povolil otcovi splácať mesačnými splátkami vo výške 10 eur prihliadajúc na jeho ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Rodičom uložil výchovné opatrenie, pretože riadne nekomunikujú o veciach maloletej, najmä o styku otca s maloletou, ktorý riadne neprebieha. Navrhovaný dohľad nad výchovou maloletej neuložil dospejúc k záveru, že neboli splnené zákonné predpoklady na uloženie dohľadu. 3. Proti rozsudku súdu prvej inštancie vo výroku III., IV. a V. podala odvolanie matka prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu. Navrhla rozsudok vo výroku o výživnom a styku zmeniť tak, že otec je povinný prispievať na výživu maloletej sumou 200 eur mesačne počnúc dňom 13.11.2020 s tým, že zročné výživné na maloletú za obdobie od 13.11.2020 do 30.04.2021, alternatívne do rozhodnutia odvolacieho súdu, v sume 813.30 eur je otec povinný splácať v mesačných splátkach po 33.89 eur po dobu 24 mesiacov s bežným výživným počnúc dňom 01.05.2021, alternatívne dňom určeným odvolacím súdom, k rukám matky pod následkom straty výhody splátok. Styk otca s maloletou navrhla neupraviť. Odvolanie odôvodnila ust. § 365 odsek 1 písm. f/ a h/ CSP. Namietala, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho názoru. Uviedla, že súd pri rozhodovaní vychádzal z príjmu otca 700 eur mesačne a zohľadnil jeho ďalšiu vyživovaciu povinnosť k plnoletej dcére, ktorú platí v sume 150 eur mesačne a 20 eur spláca zročné výživné. Poukázala na to, že pracovná zmluva, ktorú otec doložil do spisu, upravuje skrátený pracovný úväzok otca na 19 hodín týždenne, pričom otec tvrdenia o tom, že pracuje viac nepreukázal. Podľa jej názoru, otec je schopný zamestnať sa na plný úväzok a dosahovať vyšší príjem. Dala do pozornosti, že dňa 11.05.2021 pri osobnom stretnutí jej otec oznámil, že pracuje ako automechanik. Uviedla, že otec napriek tomu, že tvrdil, že je zaťažený úverom, tento nepreukázal a ani neuviedol na čo finančné prostriedky použil. V tejto súvislosti poukázala na ust. § 75 ods. 1, 2 Zákona o rodine, podľa ktorého by mal súd prihliadať aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný
na seba berie. Dala do pozornosti, že aj kolízny opatrovník navrhoval určiť výživné na maloletú 150 eur mesačne. Súdom určené výživné vo výške 120 eur mesačne pri nákladoch maloletej v sume 490 eur považovala za neobjektívne a tendenčné vo vzťahu k otcovi. Poukázala na to, že otec viac ako 2 roky nejaví o maloletú záujem, pričom v predchádzajúcom období sám prispieval na jej výživu sumou 150 eur mesačne a neskôr po 50 eur mesačne. Podľa jej názoru nárok na výživné na maloletú je daný minimálne vo výške 1/2 uvádzaných nákladov, to je takmer 250 eur a treba zohľadniť výkon starostlivosti o maloletú. Namietala, že súd určil neprimerane dlhú dobu na splatenie zročného výživného. K úprave styku otca s maloletou uviedla, že otec nemá reálny záujem o maloletú, v styku s ňou mu nikdy nebránila. Realizáciu styku od 15.00 hod. vyhodnotila ako problematickú, vzhľadom na režim maloletej a jej popoludňajší spánok od 14 hod.. Otcovi navrhovala posunúť časy stretnutí na dopoludňajšie hodiny, napríklad od 10.00 hod. do 13.00 hod. alebo na neskôr od 16.00 hod. do 19.00 hod. Za nedostatočné považovala rozhodnutie súdu, ktorý upravil styk v prítomnosti matky iba v rozsahu troch mesiacov, pretože maloletá otca vôbec nepozná a nepozná ani otec ju. Z uvedeného dôvodu navrhla tento čas primerane predĺžiť na jeden rok od rozhodnutia za predpokladu, ak by odvolací súd rozhodol inak, teda styk by neupravil. Dala do pozornosti, že ani po vyhlásení rozsudku sa styk otca s maloletou nerealizoval a opakovane jej oznámil, že na stretnutie nepríde alebo nemôže prísť. Nemala problém vyhovieť žiadosti otca o stretnutie v utorok dopoludnia, avšak záujem prezentovaný otcom vníma len na verbálnej úrovni, nakoľko tento pri osobných stretnutiach neprejavuje záujem o dcéru, ničím ju neobdarováva, čo pokladá za bežnú starostlivosť a prejav lásky k dieťaťu, pre jej potešenie. Mala za to, že direktívne rozhodnutie o úprave styku nie je relevantné, pretože rodičia sa vedia na styku v prítomnosti matky dohodnúť. 4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky navrhol rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch potvrdiť ako vecne správny, založený na dostatočne zistenom skutočnom stave. Uviedol, že výživné súd určil vyššie ako navrhol on, ale rozumie tomu, že na dieťa musí prispievať primerane. Poukázal na to, že dosahuje vyšší vek, má zdravotné problémy (karpálny tunel a problémy s tlakom), ktoré mu bránia viac pracovať. Jeho práca je fyzicky namáhavá, máva nočné služby, nemá plný pracovný úväzok, ale snaží sa pracovať i nadčasy, využiť iné možnosti, aby zarobil dostatok finančných prostriedkov. K svojmu zdraviu pristupuje zodpovedne, pretože si vedomý, že potreby maloletej bude musieť zabezpečovať dlhý čas. Poukázal na pripojené lekárske správy týkajúce sa jeho zdravotného stavu. Uviedol, že nevlastní žiadne hodnotné veci, žije skromným životom. Výšku výživného a splátky z ročného výživného považoval za adekvátne a na hranici jeho reálnych možností. Vyslovil výhrady voči výdavkom na maloletú vyčísleným matkou považujúc ich za nadhodnotené, najmä pokiaľ ide o stravu v sume 320 eur mesačne, ktoré nezodpovedajú veku dieťaťa 3 a pol roka. Uviedol, že maloletá matkou deklarované tráviace ťažkosti, podľa jej pediatričky, nemá. Lekárku kontaktoval dňa 23.06.2021 a táto sa vyjadrila, že maloletá bola naposledy chorá v novembri 2019 a matke bolo odporúčané ošetrujúcou lekárkou MUDr. Evou Dzurillovou obmedziť maloletej stravu. Nesúhlasil s návrhom matky neupraviť jeho styk s maloletou, pretože rodičia majú komunikačné problémy, ktoré im bránia dohodnúť sa o styku. Matka robí všetko pre to, aby ho od styku s maloletou odradila a vyhlasuje, že on nemá záujem o stretnutia. Poukázal na záujem dieťaťa a jeho právo byť s oboma rodičmi, ktorých potrebuje pre svoj zdravý vývin. Považoval za nevhodné pre psychiku dieťaťa, aby sa otec zo života maloletej vytrácal a zjavoval sa len podľa vôle matky. Do života maloletej chce byť začlenený, chce byť jej oporou a želal by si, aby s ňou postupne mohol tráviť viac času. Vyslovil názor, že jeho styk s maloletou je možné zabezpečiť len súdnym rozhodnutím Zdôraznil, že súdu prvej inštancie dokladoval jeho zdravotné problémy, matka vie aké mal bolesti a nepríjemnosti vyplývajúce z choroby karpálny tunel, keď v čase spolužitia rodičov bol 11 mesiacov práceneschopný, absolvoval návštevy lekárov, rehabilitácie a užíval medikamentóznu liečbu. Pokiaľ sa fyzicky nepreťažoval, jeho stav sa zlepšil, momentálne chodí na rehabilitácie a má odporúčania od lekárov vyhýbať sa ťažšej manuálnej práci. Z tohto dôvodu sa nemôže zamestnať na plný úväzok. Potvrdil, že v minulosti platil výživné vo výške 150 eur mesačne, matka ho donútila zrušiť životné poistky, po ich vyčerpaní je finančne limitovaný a nemôže si dovoliť prispievať na výživné v matkou požadovanom rozsahu. Naviac má vyživovaciu povinnosť k plnoletej dcére. Na súde prvej inštancie uviedol, že sa snaží nájsť si prácu, pokúsil sa vypomáhať s prácou v autodielni, avšak išlo o fyzicky ťažkú prácu, ktorá mu zhoršila bolestivosť rúk, nešlo o dlhodobú brigádu. Naďalej dosahuje príjem okolo 700 eur mesačne, pričom okrem víkendových služieb vykonáva nadčasy aj cez týždeň. Vzhľadom na výpadky u zamestnávateľa kvôli súčiastkam, jeho posledná výplata činila 600 eur netto, tiež sa snažil privyrobiť si aj zberom papiera. Pokiaľ matka argumentuje zhoršeným zdravotným stavom maloletej, uvedené nepreukázala a počas stretnutí s maloletou jej dáva nevhodné potraviny. Matka počas stretnutí maloletú okrikuje, napomína ju. Mal za to, že matka by v rámci výchovy maloletej mala navštevovať poradenské centrum zamerané na zdravú a plnohodnotnú výchovu detí. Zdôraznil, že napriek komplikovanej povahe matky, za dcérou chodil, pomáhal v starostlivosti, avšak po konflikte v roku 2018, kedy po ňom matka
hádzala veci, prízvukovala, že za maloletou môže chodiť len, keď to bude vyhovovať jej a to za jej prítomnosti. Rozhodol sa na určitý čas stiahnuť, avšak na dcéru stále myslel, na sviatky a Vianoce jej posielal darčeky. Matka si vždy nájde zámienku, aby ho ponižovala. Dcéru sa snaží potešiť drobnými darčekmi, keďže nemá dostatok finančných prostriedkov. Má záujem o stretnutia s maloletou a bol by rád, keby sa realizovali bez prítomnosti matky, čím by sa odstránil stres, necítil by sa nekomfortne. Vyjadrenia matky, že za maloletou nechodí, považoval za zavádzajúce. Uviedol, že počas stretnutí je maloletá bezprostredná, milá, nejaví známky strachu, chce sa s ním hrať, chytá ho za ruku, je v pohode a šťastná, preto nevidí dôvod, aby bola matka pri stretnutiach prítomná. Dňa 26.05.2021 chcel prísť za dcérou, avšak matka tvrdila, že je chorá, preto poprosil o lekársku správu maloletej. Podľa pokynov matky musí priniesť na každé stretnutie 24 hodinový negatívny test na Covid, čo môže preukázať. Dňa 14.06.2021 sa stretnutie nezrealizovalo, pretože matka mu oznámila, že nepríde, keďže rozhodnutie súdu nie je právoplatné a z dôvodu jej zdravotných problémov. Snaží sa docieliť spoločnú komunikáciu s matkou, preto navštevuje kolízne centrum v Senci. Režim maloletej pozná a vie ako má nastavený aj popoludňajší spánok. K čerpanej pôžičke vo výške 4000 eur uviedol, že matke v júli 2016 požičal peniaze, ktoré mu doposiaľ nevrátila. Peniaze si požičal na opravu pokazeného vozidla a nutné opravy domu, ktorý má v havarijnom stave. Matke v júli v roku 2017 poprerábal izby, ktoré poskytuje na prenájom robotníkom, z prenájmu má stály príjem. K odvolaniu pripojil doklady o svojom zdravotnom stave, sms komunikáciu rodičov a fotografie domov. 5. Podaním zo dňa 20.08.2021 matka zotrvala na svojom odvolacom návrhu a uviedla, že otec sa snaží pošpiniť jej meno a pokiaľ sa odvoláva na svoj vek, mal si byť vedomý toho, že splodil dieťa, o ktoré sa treba postarať. Otec sa odvoláva na svoj zdravotný stav, ale každý deň požíval alkoholické nápoje. Potvrdila, že v minulosti mal otec podľa lekárskych správ diagnostikovaný karpálny tunel, problémy s rukou má od začiatku, po roku práceneschopnosti sa vrátil do práce a pracoval v kuriérskej službe, kde zdvíhal ťažké balíky. Majetkové pomery otca nie sú zlé, keď podľa jej informácií má tri motorové vozidlá, ktoré sú napísané na inú osobu. Rodinný dom, na ktorý poukazuje, je v takom stave ako vyplýva z predložených fotografií, avšak v rovnakom dome, ktorý si vyžaduje rekonštrukciu, býva aj ona. Otec má o 30 rokov mladšiu priateľku, ktorej kupuje darčeky, avšak svojej dcére darček nekúpi. Poukázala na to, že nemá možnosť chodiť do práce, pretože maloletú neprijali do materskej školy, bola nútená od mája 2021 prenajímať časť rodinného domu, kde si účtuje 6 eur na osobu/deň a peniaze z nájmu jej sotva vystačia na zaplatenie šekov. Snaží sa privyrobiť aj predajom domácich vajíčok a plodov zo záhrady. Ku komunikácii s pediatričkou uviedla, že otec jej podsúval nepravdivé informácie, bolo divné, že má zrazu záujem o dieťa, napriek tomu, že nebol s ňou na žiadnej lekárskej prehliadke alebo očkovaní. Zotrvala na stanovisku, že otec sa o maloletú od narodenia nezaujímal, stretával sa s ňou minimálne, neprispel jej ani na detskú výbavu, všetko zabezpečovala sama, pričom on mal milenku. Potvrdila, že otec prerobil izbu, v ktorej maloletá býva a teraz od nej požaduje vrátiť finančné prostriedky. Zopakovala, že nikdy nebol problém dohodnúť sa na stretnutiach, vždy si slušne napísali, ak mal otec záujem, stretli sa. Po tom ako žiadala o zverenie maloletej a zvýšenie výživného, záujem otca prestal. Vyslovila názor, že otec má duševný problém, ktorý by mal riešiť u špecialistu. Dala do pozornosti, že keď sa pýtala maloletej ohľadne názoru na stretnutia s otcom, táto jej uviedla, že chce byť na stretnutí ona, mama a ujo. 6. Podaním zo dňa 19.09.2021 otec prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne uviedol, že nikdy nebolo v jeho povahe vymýšľať si a klamať. Myslí si, že matka maloletej je dobrá matka, čo sa týka základných práv a potrieb dieťaťa, ale vo svojom správaní zlyháva a ak jej nevychádza v ústrety, kričí, nadáva a prejavuje sa u nej výbušná a arogantná povaha. Poprel, že by denne požíval alkohol, keď išlo len o príležitostné pitie. S vyjadrením ohľadom jeho vlastníctva vozidiel nesúhlasil a uviedol, že na stretnutia chodí s požičaným 20 ročným vozidlom značky Škoda Fabia, pretože jeho vozidlo je momentálne nepojazdné. Uviedol, že fotodokumentácia domu matky je zavádzajúca, nakoľko má vedomosť, že matka hodlá postaviť nový dom z peňazí, ktoré získala dedením po zosnulej tete, ale na verejnosti sa prezentuje ako chudobná. Matka tiež opomenula uviesť, že je vlastníčkou ďalšej nehnuteľnosti, bytu na Myjave. Potvrdil, že má partnerku, ktorá je nenáročná. Vo vzťahu k zamestnaniu matky uviedol, že je mu zrejme, že volí pohodlnejšiu cestu a to získať financie z prenajímania izieb. Ak by sa matka snažila, zabezpečila by umiestnenie maloletej v materskej škole v okolí alebo priamo v Bratislave. Zdôraznil, že matke bol nápomocný aj v čase jej tehotenstva aj po narodení maloletej. Bol aktívny aj v rámci psychologickej intervencie, ktorú matka zrušila po tom ako sa jej psychologička pýtala konkrétne v čom klame, matka dieťaťa jej vysvetlila, že maloletej povedal, že je jej ocino. Nesúhlasil s vyjadreniami matky o jeho duševnom zdraví a potrebe vyhľadať odborníka. Uviedol, že matka už v čase ich spolunažívania navštevovala súkromnú psychologičkou. Dôvodom rozchodu rodičov bola neznesiteľná povaha matky, ktorá si našla milenca a ubytovala ho vo svojom dome. V ostatnom zotrval na svojich vyjadreniach.
7. Zo správ TENENET, o.z. zo dňa 13.07.2021, 23.07.2021 a 30.08.2021 vyplýva, potvrdilo, že s rodinou prebiehalo psychologické poradenstvo ambulantnou formou, pričom od júna 2021 boli na žiadosť matky pozastavené spoločné stretnutia rodičov a tieto sa realizovali dištančnou formou. Následne zariadenie pokračuje v individuálnej práci s rodičmi. 8. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril. 9. Odvolací súd preskúmal vec v napadnutej časti, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej „CMP“), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1, § 219 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“), s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa § 219 ods. 3 CSP a dospel k záveru, že odvolanie matky voči výroku o výživnom na maloleté dieťa je čiastočne dôvodné a výrok rozsudku súdu prvej inštancie o zročnom výživnom a styku je potrebné zrušiť. 10. Odvolací súd vyhodnotil odvolanie matky proti výroku rozsudku súdu prvej inštancie v časti výživného ako čiastočne dôvodné. Súd prvej inštancie správne pri určovaní výživného vychádzal z kritérií rozhodných pre určovanie výživného na maloleté dieťa, uvedených v ust. § 62 ods. 1 až 5 a § 75 ods. 1 Zák. o rodine, t.j. správne vykonal dokazovanie na zistenie odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa a na strane rodičov ich zárobkových a majetkových pomerov, ktoré vyhodnotil, avšak na rozdiel od názoru súdu prvej inštancie, dospel odvolací súd k záveru, že určená výška výživného nezodpovedá veku a potrebám maloletej a nezohľadňuje schopnosti a možnosti na strane otca. 11. Výživným sa rozumejú náklady na uspokojovanie všetkých životných potrieb toho, komu je poskytované v súvislosti s jeho všestranným rozvojom, tak po stránke fyzickej, ako aj po stránke duševnej. Rozsah nákladov na úhradu životných potrieb osoby odkázanej na výživné je rôzna, a to vzhľadom na vek, zdravotný stav, ale aj vzhľadom na nadanie (schopnosti) tejto osoby, spôsob prípravy na jej budúce povolanie a pod.. V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení, základom pre hodnotenie schopností a možností rodičov plniť si svoju vyživovaciu povinnosť voči dieťaťu, je zistenie ich skutočných príjmov, ale aj podkladov odôvodňujúcich záver, že tento dosahovaný príjem zodpovedá ich telesným a duševným schopnostiam, skúsenostiam v plnení pracovných povinností, ako aj miestnym, lokálnym možnostiam ich uplatnenia a závisí aj od zisťovania ich celkových majetkových pomerov v širšom slova zmysle. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti má súd vychádzať jednak zo všeobecných hľadísk, t.j. zo skúmania odôvodnených potrieb dieťaťa; rozsah ktorých je rôzny vzhľadom na vek, zdravotný stav, spôsob prípravy na budúce povolanie, nadanie, záujmy dieťaťa; a vychádza zároveň aj z reálnych možností a schopností rodičov dieťaťa plniť si svoju vyživovaciu povinnosť. Medzi týmito dvoma kritériami, t.j. medzi odôvodnenými potrebami dieťaťa a reálnymi schopnosťami a možnosťami rodičov platí zásada priamej úmernosti, ktorá je plne v súlade s normatívnou zásadou, že dieťa má právo žiť na takej úrovni, na akej žijú jeho rodičia. Odôvodnenými potrebami sú aj také potreby, ktoré nie sú celkom bežné, ale zároveň sú pre vývoj dieťaťa prospešné, napr. rekreačné, kultúrne, a pod.. Rozsah odôvodnených potrieb osoby odkázanej na výživné, je teda súčasne závislý od reálnych schopností a možností osôb povinných poskytovať výživné, t.j. od ich zárobkových schopností a možností, počtu ich celkových vyživovacích povinností a pod. 12. Pokiaľ ide o odôvodnené potreby maloletej Jasmíny, vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že maloletá nenavštevuje materskú školu, náklady na zabezpečovanie jej bežných potrieb predstavujú platby za stravu, ošatenie, zabezpečenie hygienických potrieb, prípadne zdravotnej starostlivosti a cestovné. Odvolací súd dáva do pozornosti, že nákladom dieťaťa sa rozumie aj pomerný podiel platieb na bývanie. Pokiaľ ide o bežné výdavky na stravu, ošatenie a hygienu odvolací súd vychádza zo všeobecných cien tovarov primeraných veku dieťaťa. Z uvedeného dôvodu nie je povinnosťou rodiča predkladať nákupné bločky preukazujúce kúpu týchto vecí. Matkou vyčíslené náklady na maloletú v celkovej výške 490 eur mesačne považoval odvolací súd za nadhodnotené, najmä pokiaľ ide o stravu. Odvolací súd ustálil náklady na odôvodnené potreby maloletej mesačne za stravu vo výške 120 eur, oblečenie a obuv 30 eur, lieky a vitamíny 15 eur, bývanie 120 eur a cestovné 15 eur, t.j. spolu 300 eur. Pokiaľ matka odôvodňovala, že za stravu a nákup liekov pre maloletú má zvýšené výdavky, vzhľadom na jej tráviace ťažkosti, uvedené v konaní nepreukázala. Vo vzťahu k príjmu otca, zárobkovým a majetkovým pomery rodičov, odvolací súd udáva, že z vykonaného dokazovania súdom prvej inštancie je zrejmé, že otec podľa Pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 29.01.2021 so zamestnávateľom X. Q. s.r.o. mal dohodnutú základnú mesačnú mzdu vo výške 850 eur brutto, čo pri stanovenom týždňovom pracovnom čase 19 hodín predstavuje 431 eur brutto. Jeho príjem v období od júna 2020 do januára 2021 (spol. N. Q. SK, s.r.o.) činil 738 eur mesačne netto. Otec sám potvrdil, že dosahuje príjem okolo 700 až 750 eur mesačne netto. Hoci otec preukazoval lekárskymi správami zdravotné problémy súvisiace s diagnostikovaným karpálnym tunelom a zvýšeným krvným tlakom, odvolací súd prihliadajúc na výšku výdavkov na odôvodnené potreby maloletej dospel k záveru, že na strane otca sú schopnosti
a možnosti platiť výživné vo výške 150 eur mesačne predstavujúcej polovicu nákladov maloletej. Treba zdôrazniť, že ide výhradne o bežné náklady, ktoré matka nevyhnutne musí vynaložiť na maloletú. Zdravotné problémy otca nie sú takého charakteru, že by ho obmedzovali v každej pracovnej činnosti. Otec má možnosť privyrobiť si prácou, ktorá je vyhovujúca jeho zdravotnému stavu, v rozsahu, z ktorého dokáže uspokojiť aj potreby maloletej. Výška výživného 150 eur mesačne zohľadňuje aj ďalšiu vyživovaciu povinnosť otca, jeho mesačné náklady a majetkové pomery. Pokiaľ otec poukazuje na splátky pôžičky, odvolací súd dáva do pozornosti, že výživné je prvoradou pohľadávkou a má prednosť pred akýmikoľvek inými pohľadávkami. Naviac, ak otec poukazuje na to, že maloletej kúpil drobné darčeky v rámci svojich finančných možností, odvolací súd udáva, že z vyjadrenia otca nie je zrejmé, že by išlo o príspevky na praktické veci, ktoré maloletá potrebuje. Odvolací súd tiež prihliadal na náklady rodičov na bývanie, ktoré si musia obaja sanovať. Pokiaľ ide o pomery na strane matky, v konaní bolo preukázané, že jej príjem tvorí vyplácaný rodičovský príspevok, sporadicky príjem z predaja vajíčok a úrody, ktorú dopestuje a sama potvrdila, že príjem získava aj prenájmu časti nehnuteľnosti. Skutočnosť, že matka sa nezamestnala z dôvodu, že maloletá nebola umiestnená v predškolskom zariadení, nemá vplyv na určenie výživného vyššou sumou. Matka v konaní nepreukázala, že vynaložila úsilie o zaradenie maloletej do materskej školy tak, aby si vytvorila podmienky a priestor pre zamestnanie sa a zabezpečenie si príjmu. S prihliadnutím aj na výkon starostlivosti matky o maloletú, odvolací súd uzatvára, že výživné na maloletú vo výške 150 eur zodpovedá jej veku a potrebám, schopnostiam a možnostiam otca a pomerom oboch rodičov. Odvolací súd poznamenáva, že pokiaľ dôjde k pravidelnej realizácii styku otca s maloletou, aj týmto spôsobom bude otec dcére prispievať. Matka síce poukazovala na nezáujem otca o styk s maloletou, avšak z konania otca, ktorý sa podrobuje psychologickej intervencii, je zjavný jeho záujem o budovanie vzťahu s maloletou a kontakt s ňou, ktorý by matka mala podporiť. 13. Odvolací súd na základe uvedeného pri dôslednom zvážení rozsahu potrieb maloletého dieťaťa s poukazom na spotrebný charakter výživného, ako i finančných a majetkových pomerov na strane otca a jeho možnosti a schopnosti, rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o určení výživného, podľa § 388 CSP zmenil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, ktorú sumu považoval v danom prípade za primeranú vo vzťahu ku kritériám rozhodným pre určovanie výživného na maloleté deti. Z uvedených dôvodov odvolací súd vo zvyšku návrh matky zamietol ako nedôvodný, 14. Odvolaním napadnutý výrok rozsudku súdu prvej inštancie o zročnom výživnom odvolací súd, vzhľadom na zmenu určenej výšky výživného (jej zvýšením) a potrebu ustáliť poskytované platby titulom výživného na maloletú zo strany otca, zrušil podľa § 388 CSP. 15. Odvolací súd zaoberajúc sa odvolaním podaným matkou voči výroku o styku, po preskúmaní rozhodnutia súdu prvej inštancie, dospel k záveru, že v rozsudku absentuje akékoľvek odôvodnenie týkajúce sa rozhodnutia o styku otca s maloletou, keď súd prvej inštancie sa zameral na rozhodovanie o zverení a výživnom a pravdepodobne opomenul uviesť dôvody svojho rozhodnutia k úprave styku. Rozsudok súdu prvej inštancie má v tomto napadnutom výroku vady, ktoré bránia jeho preskúmaniu odvolacím súdom. Upriamujúc pozornosť na ust. § 220 ods. 2 CSP je povinnosťou súdu uviesť v odôvodnení rozsudku tvrdenia účastníkov konania, vysporiadať sa s navrhovanými a vykonanými dôkazmi, jasne a výstižne vysvetliť, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty účastníkov konania, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Povinnosťou súdu je dbať na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé. Dôkazy vykonané v konaní súd hodnotí podľa vlastnej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivosti prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo (§ 191 ods. 1 CSP). Ustanovenia o hodnotení dôkazov vychádzajú zo zásady tzv. voľného hodnotenia dôkazov. Úloha súdu však neznamená jeho ľubovôľu pri hodnotení dôkazov, ale táto úvaha musí byť opretá o zistené skutočnosti a v odôvodnení rozsudku musia byť uvedené hľadiská, ktorými sa súd pri hodnotení dôkazov riadil. Mimo rámec úvahy súdu stojí, či bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo previnenie, a otázky osobného stavu, nakoľko tu je možné vychádzať jedine z rozhodnutia, ktoré bolo o týchto skutočnostiach vydané. 16. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie sa neriadil ustanovením § 191 CSP, keď odôvodnenie rozhodnutia uvedené náležitosti, ani úvahy akými sa pri rozhodnutí o styku otca s maloletou riadil, neobsahuje a absentuje v ňom aj vyhodnotenie dôkazov. Tiež nie je z odôvodnenia rozsudku zrejmé akými úvahami sa súd prvej inštancie zaoberal pri posúdení záujmu maloletého dieťaťa s poukazom na aplikáciu ust. § 119 CMP. Odvolací súd konštatuje, že rozhodnutie súdu prvej inštancie nie je riadne zdôvodnené, čo spôsobuje jeho nepreskúmateľnosť. Odvolací súd upozorňuje, že súdom prvej inštancie upravený styk otca s maloletou dvoma odlišnými spôsobmi, t.j. za prítomnosti a bez prítomnosti matky nespĺňa podmienky ust. § 217 ods. 1 CSP, podľa ktorého je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase
jeho vyhlásenia. Keďže súd prvej inštancie upravil styk do troch a po troch mesiacoch od rozhodnutia, nie je v jeho možnostiach ani predpokladať aká situácia bude na strane maloletej po uplynutí troch mesiacov a či takto upravený rozsah styku je súladný s jej záujmom. 17. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý výrok rozsudku o styku otca s maloletou podľa § 389 ods. 1 písm. a/ CSP zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie z dôvodu jeho nepreskúmateľnosti. Podľa § 391 ods. 1 CSP vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. 18. Bude preto potrebné, aby súd prvej inštancie opätovne rozhodol o styku otca s maloletou, v prípade potreby doplnil dokazovanie výsluchom účastníkov a zabezpečením listinných dôkazov a svoje rozhodnutie riadne zdôvodnil tak ako mu to ukladá ust. § 220 ods. 1, 2, 3 CSP a ust. § 191 ods. 1 CSP. Zároveň vo vzťahu k výroku o zročnom výživnom vykoná dokazovania smerujúce k zisťovaniu v akej výške otec doposiaľ platil výživné na maloletú a zročné výživné ustáli ku dňu svojho rozhodnutia. 19. V novom rozhodnutí vo veci rozhodne súd prvej inštancie aj o trovách odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 CSP). 20. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 2 ods. 1 CMP, § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).