Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/309/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO: 47 233 516 so sídlom Bratislava, Pribinova 25 proti žalovaným: X.) Ľ. Z., H.. XX.XX.XXXX, R. C. K., XX. H. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpená opatrovníčkou Máriou Olexíkovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, X.) Ľ. Z., H.. XX.XX.XXXX, R. C. K., XX. H. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpená opatrovníčkou Annou Jachymovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, za účasti vedľajšieho účastníka právna pomoc spotrebiteľom so sídlom Košice, Sofijská 13, právne zastúpený: JUDr. Ladislav Mikluš, advokát so sídlom Košice, Stará Baštova 2 v konaní o zaplatenie 523,98 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

žalobný návrh zamieta,

náhradu trov konania medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade nepriznáva,

žalobca je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 85,80 Eur na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou tunajšiemu súdu 16.08.2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť mu 523,98 Eur s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania od 28.06.2009 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Žalobný návrh odôvodnil uzavretím Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX so žalovaným v 1. rade dňa 22.11.2006, na základe ktorej mu poskytol úver vo výške 597,49 Eur a tento sa žalovaný v 1. rade zaviazal splatiť spolu s úrokom v 36- tich mesačných splátkach vo výške 33,19 Eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Žalovaný v 2. rade pristúpil k záväzkom žalovaného v 1. rade so zmluvy ako spoludlžník v zmysle ust. . Na žiadosť žalovaného sa žalobca so žalovaným dohodli na odklade splátok č. 12, 13, 14 a tieto sa zaviazal splatiť ako splátky č. 37, 38, 39. Žalovaný sa dostal s úhradou splátok do omeškania už v splátke č. 20 a do okamžitej splatnosti úveru zaplatil len sumu 564,23 Eur. Nakoľko žalovaný v 1. rade bol v omeškaní s úhradou splátky č. 21 o viac ako 3 mesiace, žalobca v zmysle ust. vyhlásil okamžitú splatnosť úveru a povinnosťou žalovaného bolo uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 630,61 Eur dňa 28.06.2009. Túto sumu uhradil len vo výške 106,63 Eur. Žalobca si tiež uplatňuje zákonný úrok z omeškania.

Žalovaní v 1. a 2. rade sa v mieste trvalého bydliska nezdržiavajú, ich pobyt sa súdu zistiť nepodarilo, preto im postupom podľa ustanovil opatrovníka.

Na podporu práv žalovaných ako spotrebiteľov vstúpil do konania vedľajší účastník, ktorý voči uplatnenému nároku vzniesol námietku premlčania s poukázaním na argumentáciu, že žalobca zosplatnil úver žalovaných 28.06.2009 a tento sa premlčal uplynutím 3-ročnej premlčacej doby, pred podaním žaloby žalobcom. Navrhol žalobný návrh zamietnuť a priznať vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania. Neskorším podaním vedľajší účastník svoju argumentáciu doplnil novou argumentáciou vzťahujúcou sa na podstatné náležitosti zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi konania. Poukázal na to, že žalovaný najskôr vyplnil Zmluvu o revolvingovom úvere zo dňa 22.11.2006 dňa 10.11.2006 bod 5 zmluvy o údaje o požadovanom revolvingovom úvere a neskôr 22.11.2006 žalobca schválil revolvingový úver, čo doplnil do bodu 6 zmluvy, avšak údaje navzájom nekorešpondujú, keď číselné hodnoty navrhnuté žalobcom pri RPMN úveru predstavujú 75,85 % a tieto sa líšia od údajov, ktoré uviedol žalovaný v návrhu na uzavretie revolvingovej zmluvy v časti výšky RPMN 80,07 %, čím nedošlo v zmysle ust. k stretu prejavenej vôle zmluvných strán a prejav vôle žalobcu je tak odmietnutím návrhu žalovaného a novým návrhom na uzavretie revolvingovej zmluvy. Z uvedeného dôvodu tak zmluva platne vzniknúť nemohla.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, Žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvou o revolvingovom úvere z 22.11.2006, oznámením o zosplatnení zo 17.05.2009, zmluvnými dojednaniami žalobcu, oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi z 22.11.2006 adresované žalobcom žalovaným, oznámením o zosplatnení zo 17.05.2009, písomnými stanoviskami oboch sporových strán, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Dňa 10.11.2006 požiadal žalovaný v 1. rade ako dlžník a žalovaný v 2. rade ako spoludlžník o revolvingový úver vo výške pôvodne 36.000,- Sk, splatný v splátkach v počte 36 ku dňu 5-teho v mesiaci, výška splátok pôvodne 1.000,- Sk pri RPMN 80,04 %, za poplatok 1.500,- Sk. Žalobca schválil revolvingový úver v požadovanej výške v počte splátok 36 vo výške mesačnej splátky 1.000,- Sk pri RPMN 75,85 % s poplatkom 1.500,- Sk, dňa 22.11.2006. Osobitným listom doplnil údaje schváleného revolvingu, kde oproti žiadosti nekorešpondovali údaje týkajúce sa dátumu splatnosti splátky, hodnoty RPMN a žalovaný doplnil ďalšie údaje napr. RPMN po vykonaní revolvingu, zmluvnej odmeny za poskytnutie úveru, zmluvnej odmeny za poskytnutie každého revolvingu, dátum nadobudnutia platnosti zmluvy a dátum nadobudnutia účinnosti zmluvy.

Listom zo dňa 17.05.2009 žalobca oznámil žalovanému v 1. rade, že úver zosplatňuje, podľa tvrdení v žalobe tak urobil ku dňu 28.06.2009.

Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Podľa (ďalej „“)

(1) Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

(2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

(3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ,

(1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka ).

(2) Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia.

(3) Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré

a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,

b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,

c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,

d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,

e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, že spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,

f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,

g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,

h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,

i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,

j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú k zvýšeniu ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia.

(4) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa

(1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

(2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa

(1) Zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

(2) Prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky; výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

S poukázaním na vznesenú námietku premlčania sa touto súd prioritne zaoberal a dospel k záveru, že táto je opodstatnená. Nakoľko zosplatnením úveru dňa 28.06.2009 bola žalobcovi dostatočne známa výške dlžnej sumy a túto mohol začať vymáhať hneď dňa nasledujúceho 29.06.2009, pričom 3-ročná premlčacia lehota uplynula 29.06.2012. Žalobca podal žalobu na súd až 16.08.2013, teda po uplynutí zákonnej premlčacej 3-ročnej lehoty, čím sa jeho nárok stal súdne nevymáhateľným. Dá sa ďalej súhlasiť aj s argumentáciou vedľajšieho účastníka, že prejav vôle zmluvných stráne nebol súhlasný, pretože zákonom vyžadované údaje sa v podstatných náležitostiach líšili, čo by malo za následok, že zmluva nebola uzatvorená platne. Pre premlčanie nároku a vznesenie námietky premlčania vedľajším účastníkom súd návrh zamietol.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vzhľadom na to, že v konaní boli úspešní žalovaní mali by právo na náhradu trov konania podľa zásady úspechu v zmysle . Žalovaní si však náhradu trov konania neuplatnili a ani im žiadne trovy konania nevznikli, preto o nich rozhodol súd tak, že náhradu trov konania medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade nepriznal.

Vedľajší účastník, ktorý vystupoval na strane úspešných účastníkov konania, si v konaní včas uplatnil a vyčíslil trovy konania spolu v sume 85,80 Eur, na náhradu ktorých žiadal zaviazať žalobcu.

Súd preto vedľajšiemu účastníkovi voči žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia z tarifnej hodnoty sporu 523,98 € podľa , , , , vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „“), a to odmenu za 2 úkony právnej služby á 34,86 €: 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, 2. písomné podanie na súd - vyjadrenie k žalobnému návrhu.

Ďalej súd priznal k týmto úkonom 2 x režijný paušál á 8,04 Eur za úkony vykonané v roku 2014.

Spolu tak činili trovy konania vedľajšieho účastníka, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia sumu 85,80 €, na náhradu ktorých súd zaviazal žalobcu ako neúspešného účastníka konania.

Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá

vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.