Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Sd-127-2014.pdf
PDF · 82.79 KB
Case nature
Area
Subarea
20Sd/127/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní samosudkyňou JUDr. Jarmilou Badíkovou v právnej veci navrhovateľky: Z. G., nar. XX. P. XXXX, bytom J. XXX, Q., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava o preskúmanie rozhodnutia o odňatí invalidného dôchodku takto
rozhodol:
Rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 6. marca 2014 z r u š u j e podľa § 250l ods. 2 a § 250j ods. 2 písm. c/, d/ O.s.p. a vec vracia odporkyni na ďalšie konanie.
Navrhovateľke nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X z 06.03.2014 podľa § 70 a § 112 ods. 2 a 6, zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení odňala navrhovateľke invalidný dôchodok s účinnosťou od 10.04.2014 s odôvodnením, že podľa posudku posudkového lekára SP pobočka Banská Bystrica zo dňa 20.02.2014 už je invalidná lebo jej miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 30 %.
Navrhovateľka podala proti tomuto rozhodnutiu v zákonom stanovenej lehote návrh na preskúmanie, ktoré odôvodnila zlým zdravotným stavom, ktorý žiadala opätovne prehodnotiť. Navrhovateľka poukázala aj na svoju nepriaznivú sociálnu situáciu.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie na pojednávaní dňa 07.10.2014 v zmysle § 250l OSP, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi, vypočul účastníkov a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je potrebné zrušiť a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie .
Navrhovateľka na pojednávaní poukázal na dôvody uvedené v podanom opravnom prostriedku a predložila súdu lekárske nálezy ako dôkazy jej zlého zdravotného stavu. Navrhovateľka zdôraznila, že po psychickej stránke sa cíti zle.
Odporkyňa na pojednávaní žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. Poukázala na písomné stanovisko Sociálnej poisťovne zo dňa 7.6.2014, kde je uvedené, že na základe opravného prostriedku navrhovateľky bol opätovne posúdený jej zdravotný stav posudkovou lekárkou ústredie v Banskej Bystrici, ktorý potvrdil predchádzajúce posudky s tým, že navrhovateľka už nie je invalidná, lebo má 30 % mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Podľa § 132 dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Navrhovateľka bola uznaná invalidnou podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení od 17.03.2006 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70 % pre zhubný nádor krčka maternice.
Na základe kontrolnej lekárskej prehliadky posudkový lekár SP pobočka Banská Bystrica posúdil zdravotný stav navrhovateľky v posudku zo dňa 19.07.2007 podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení a uznal navrhovateľku invalidnou s 50 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Na základe opravného prostriedku navrhovateľky bol jej zdravotný stav posúdený posudkovou lekárkou SP-ú so sídlom v Banskej Bystrici v posudku zo dňa 17.05.2014 so záverom, že navrhovateľka už nie je invalidná lebo jej miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 30 %. Posudková lekárka v celkovom posudku uviedla, že navrhovateľka je od roku 2005 v liečbe viacerých odborných lekárov pre zhubný nádor krčka maternice. Tento bol operačne odstránený v roku 2005 - konizáciou krčka maternice. Histologickým vyšetrením potvrdený zhubný nádor krčka maternice II. A-B. Absolvovala kombinovanú chemoterapiu a rádioterapiu, ktorá bola ukončená v roku 2005. Liečba rádioterapiou bola komplikovaná zúžením hrubého čreva a zauzlením čriev, ktoré boli riešené chirurgicky. Prechodne mala urobený umelý vývod hrubého čreva na brušnú stenu, ktorý bol zrušený v 09/2009. Pre chronický zápal sliznice čreva po rádioterapii je dispenzarizovaná gastroenterológom. Ďalšou komplikáciou po operácii bolo zúženie ľavého močovodu, ktoré bolo vyriešené rozšírením močovodu cievkou. Vzhľadom na 9 ročnú stabilizáciu nádorového ochorenia, bez recidívy určuje mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 30 %. Od 06/2013 je v liečbe psychiatra pre úzkostne-depresívnu poruchu, ktorá bola pri liečbe dobre ovplyvnená kompenzovaná. Pri poslednom psychiatrickom vyšetrení v 05/2014 antidepresívami. Efekt liečby pre krátkosť času zatiaľ nie je možné posúdiť, preto psychické ochorenie nemôže z posudkového hľadiska hodnotiť na účely invalidity. Posudková lekárka v pracovnej rekomandácii uviedla, že navrhovateľka pri svojom zdravotnom postihnutí môže vykonávať práce na pôvodnom pracovisko áno, na trhu práce áno.
Rozhodnutie o odňatí invalidného dôchodku je rozhodnutím, ktorým sa významnou mierou zasahuje do nadobudnutých sociálnych práv poistenca. Rozhodnutie o odňatí invalidného dôchodku musí byť preto založené na takých podkladoch, ktoré sú postačujúce pre presné a úplné zistenie skutočného stavu veci.
Podľa názoru súdu zdravotný stav navrhovateľky musí byť preverený a posúdený tak, aby bez akýchkoľvek pochybnosti mohol byť vyslovený záver, že navrhovateľka už nespĺňa medicínske podmienky pre priznanie invalidity.
Podľa § 209 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení rozhodnutie musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutočného stavu veci.
Vzhľadom na to, že krajský súd zrušil napadnuté rozhodnutie aj pre jeho nepreskúmateľnosť z dôvodu nedostatku dôvodov krajský súd posúdil posudky posudkových lekárov o posúdení zdravotného stavu navrhovateľky, ktoré boli podkladom pre vydanie napadnutého rozhodnutia a zistil, že uvedené posudky nespĺňajú kritéria objektívneho, presvedčivého a komplexného posúdenia zdravotného stavu navrhovateľky.
Krajský súd pri posudzovaní posudkov z hľadiska hore uvedených kritérií zistil, že tieto posudky nemajú potrebné náležitosti a nemôžu byť podkladom pre odňatie invalidného dôchodku a následne pre vydanie rozhodnutia o odňatí invalidného dôchodku. Súd porovnaním záverom v posudkoch s odbornými
lekárskymi nálezmi zistil, že posudkoví lekári interpretovali tieto nálezy subjektívne bez toho, aby na podporu svojich odlišných tvrdení citovali iný objektívny odborný nezávislý nález.
Súd z odborných lekárskych nálezov nezistil, že u navrhovateľky došlo k takému zlepšeniu zdravotného stavu, ktoré by odôvodňovali zmenu invalidity. Posudkoví lekári posudzovali ako rozhodujúce zdravotné postihnutie stále zhubný nádor krčka maternice po stabilizácii zdravotného stavu, pre ktoré bola navrhovateľka invalidizovaná v roku 2006.
Ako konštatovali posudkoví lekári toto ochorenie je v remisii, ale napriek tomu ho hodnotili ako rozhodujúce zdravotné postihnutie, ktoré najviac ovplyvňuje pracovnú schopnosť navrhovateľky.
Podľa § 71 ods. 6 zsp miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Posudková lekárka v posudku uviedla, že nemôže z posudkového hľadiska hodnotiť na účely invalidity psychické ochorenie navrhovateľky, pretože psychiater zmenil liečbu, ktorej efekt pre krátkosť času nie je možné zatiaľ posúdiť. Takéto tvrdenie posudkovej lekárky neobstojí po medicínskej ani právnej stránke.
Navrhovateľka je liečená psychiatrom od 11.06.2013 doteraz, čo je z hľadiska zsp stav dlhodobo nepriaznivý. Psychiater stanovil u navrhovateľky nasledovné diagnózy: F XX.XX, F XX.X, F XX.X, F XX.X, F XX.X so záverom, že navrhovateľka nie je schopná dodržiavať pracovné tempo, učiť sa nové úlohy, jej pracovný potenciál je redukovaný, nie je schopná samostatnej zárobkovej činnosti a doporučuje ponechať invalidný dôchodok.
Súd z psychologického nálezu zo dňa 01.10.2013 zistil, že výsledky vyšetrenia poukazujú na organické zmeny CNS, neverbálne intelektové schopnosti sú znížené do hraničného pásma MR, prítomné je depresívne prežívania závažného stupňa, prítomné sú sui úvahy.
Z citácie uvedených odborných lekárskych nálezov nesporne vyplýva, že v súčasnosti je rozhodujúce zdravotné postihnutie, ktoré najviac ovplyvňuje pracovnú schopnosť navrhovateľky psychické ochorenie, ktoré posudkoví lekári odmietli posúdiť na účely invalidity pre krátkosť liečby.
Podľa § 195 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. organizačná zložka SP pred vydaním rozhodnutia postupuje tak, aby presne a úplne zistila skutočný stav veci, a na ten účel obstará potrebné doklady na rozhodnutie.
Podľa ods. 2 cit. ust. podkladom na rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe organizačnej zložke SP z jej činnosti.
Na základe uvedeného súd napadnuté rozhodnutie zrušil podľa § 250l ods. 2 a §250j ods. 2 písm. c/ a d/ OSP a vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie, v ktorom opätovne posúdi zdravotný stav navrhovateľky podľa kritérií uvedených v odôvodnení tohto rozhodnutia v prítomnosti nezávislého odborníka psychiatra a vo veci rozhodne postupom podľa § 172 a nasl. zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení.
Súd napadnuté rozhodnutie zrušil aj pre jeho nepreskúmateľnosť pre nedostatok dôvodov. Odôvodnenie napadnutého rozhodnutia obsahuje len odkaz na prísl. § zákona č. 461/2003 Z. z. a zákona č.100/1988 Zb. a odkaz na posudok posudkovej lekárky SP a posudky posudkových lekárov. Podľa názoru súdu rozhodnutie musí byť individuálne zdôvodnené tak, aby bolo možné preskúmať jeho zákonnosť a aby z neho bolo zrejmé vykonané dokazovanie a úvahy, ktorým sa odporkyňa riadila pri posudzovaní nároku a aplikácii príslušných právnych predpisov. Za tým účelom odporkyňa je povinná obstarať potrebné
podklady pre rozhodnutie podľa § 195 ods. 1 a 2 zákona č. 461/2003 Z. z. a vykonať dokazovanie podľa § 196 cit. zákona.
Podľa § 250j ods. 6 OSP správne orgány sú viazané právnym názorom súdu.
Súd náhradu trov konania posúdil podľa § 250l ods. 2 v spojitosti s § 250k ods. 1 OSP, navrhovateľka mala v konaní úspech, ale náhradu trov konania si neuplatnila a preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v zmysle § 250s OSP nie je prípustné
odvolanie.
Obnova konanie, dovolanie a mimoriadne dovolanie nie sú
prípustné.