Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-140-2014.pdf
PDF · 64.71 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/140/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II - samosudca JUDr. Bohuslav Padrta dňa 07.10.2014 v Bratislave vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. trestný rozkaz a rozhodol
rozhodol:
1. W. B. S. G. L. Á. Š. , ----------------------------------- nar. XX.XX.XXXX O. Z., trvale bytom Z., I. XX, I. M., M., I., G..Č.. O. O. O. Ú. Z.,
2. G. N. T. O. Á. Č. T. O. Á. , ------------------------------------------- nar. XX.XX.XXXX O. Z., trvale bytom Z., Z. XX, I. M., M., I., G..Č.. O. W. Z.,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i, ž e
W. B. a G. N. dňa 31.05.2014 v čase o 19,30hod. v Bratislave v miestnej časti Vrakuňa v blízkosti cca 50 metrov od križovatky Hradskej a Podpriehradnej ulice, vedľa železničnej trate sa vlámali na oplotený pozemok a následne do tam situovanej chatky bez popisného čísla tak, že úlohou G. N. bolo krytie W. B. tým, že stála v blízkosti oplotenia umiestneného pri chatke a dávala pozor, pokiaľ W. B. pákovými kliešťami poškodil plot, odstránil visiaci zámok na oplechovaných dverách chatky, slúžiaci na jej zabezpečenie a potom vnikol do jej interiéru, odkiaľ nič neodcudzil, čím spôsobil poškodenému Y. J., škodu poškodením pletiva a visiaceho zámku vo výške 50,- Eur,
t e d a
spoločným konaním dvoch osôb si sa pokúsili prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a takýto čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obaja
úmyselný prečin krádeže formou spolupáchateľstva v štádiu pokusu podľa §§ 14 ods. 1, 20 k § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák.,
a o d s u d z u j ú s a z a t o
W. B.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s prihliadnutím k § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody na 6 /šesť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák., sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
G. N.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s prihliadnutím k § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody na 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa §§ 49 ods. 1 písm. a/, 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 1 /jeden/ rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por., sú obaja obžalovaní spoločne a nerozdieľne povinní poškodenému: Y. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., M. XX, nahradiť škodu vo výške 50,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu môže obžalovaný a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Obžalovaný a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd začne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.