Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/49/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Galla a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Klaudie Koskovej v právnej veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony C. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. U. XXX, v konaní zastúpenej procesným opatrovníkom M.. D. O., S., za účasti Krajskej prokuratúry Banská Bystrica, Partizánska cesta 1, 975 62 Banská Bystrica 1, a Obce Mokrá Lúka, Mokrá Lúka 2, 050 01 Revúca, IČO: 31 949 347, o odvolaní proti rozsudku Okresného súdu Revúca sp. zn. zo dňa 24. mája 2022, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozsudkom okresný súd ako súd prvej inštancie v právnej veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony C. M. rozhodol tak, že: „I. Súd obmedzuje C. M., nar. XX.XX.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaná nie je spôsobilá:

- samostatne konať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi,

- na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o udelení súhlasu s umiestnením v zdravotníckom zariadení a rozhodovania o udelení súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti,

- na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o poskytovaní sociálnej starostlivosti, rozsahu a druhu poskytovaných sociálnych služieb a svojom umiestnení v zariadení sociálnych služieb,

- samostatne preberať dôchodok a iné peňažné dávky poskytované zo sociálneho poistenia a štátne sociálne dávky,

- na právne úkony majetkovoprávnej povahy, týkajúce sa nakladania s financiami a hnuteľným a nehnuteľným majetkom v hodnote vyššej ako 5,- € jednorazovo a 40,- € mesačne,

- na zriadenie účtu v banke a disponovanie s účtom v banke,

- na preberanie doporučených úradných listových zásielok,

- na kandidovanie vo voľbách do volených orgánov. II. Za opatrovníka C. M. sa ustanovuje obec Mokrá Lúka. Opatrovník je oprávnený a povinný C. M. zastupovať pri právnych úkonoch v spôsobilosti, na ktoré bola obmedzená. Právne úkony uskutočnené opatrovníkom presahujúce rámec bežnej povahy a správy, vyžadujú pre svoju platnosť schválenie súdom. Opatrovník je povinný podávať súdu správu o C. M., ako aj správu o nakladaní s jej majetkom dvakrát ročne, vždy k 30.06. a 31.12. kalendárneho roka. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. IV. Štát nemá nárok na náhradu trov konania.“

2. Okresný súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony C. M. s poukazom na to, že uvedená osoba trpí závažným psychiatrickým ochorením - trvalou poruchou s bludmi, v dôsledku ktorej je jej myslenie a vnímanie reality chorobne zmenené a produkuje bludné obsahy, čo vyplynulo aj zo znaleckého posudku č. XX/XXXX znalkyne O.. M. B. z odboru zdravotníctva a farmácia, odvetvie psychiatria. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil poukazom na ust. a nasl. ( ). Okresný súd ustanovil p. C. za opatrovníka Obec Mokrá Lúka v zmysle , ( v znení neskorších predpisov) a v zmysle a . Napriek tomu, že p. C. M. vychovala X. detí, vzťahy s nimi sú tak vážne narušené, že ani jedna nebola ochotná vykonávať funkciu jej opatrovníka a keďže ani žiadna zo známych blízkych osôb nebola ochotná túto funkciu vykonávať, bolo potrebné ustanoviť obec, kde má uvedená osoba trvalý pobyt. Súd v rozsudku zároveň vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníka. O náhrade trov konania okresný súd rozhodol podľa tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na ich náhradu. Trovy konania štátu spočívajúce v trovách znaleckého dokazovania, ktoré súd nariadil, štátu nepriznal v zmysle .

3. Proti rozsudku okresného súdu podala odvolanie osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony C. M., ako aj Obec Mokrá Lúka.

X. C. M. v odvolaní proti rozsudku okresného súdu sa zaoberala najmä majetkovou vecou, ktorú podala na okresný súd a ktorá bola vedená pod sp. zn. a , pričom poukazovala najmä na to, že v spise našla aj cudzie listiny, ktoré nikdy nepodávala. Žiadala, aby súd vypratal M. C. z jej pozemku,. Jej podania k súdnemu spisu nejaká osoba zadržiavala a zasielala súdu pod jej menom. Uviedla, že ide o krádež jej majetku, pričom zaslala riadne súdu aj list vlastníctva. K svojmu duševnému stavu uviedla, že nebola liečená na žiadnej psychiatrii, v nemocnici bola len s polámanou nohou. Znalkyňa prišla za ňou do Mokrej Lúky, pričom nemala ani pri sebe nahrávací prístroj a teraz rozpráva o nej bludy, ktorými má trpieť. Ďalej poukazovala na to, že 13.12.2019 bola vyhodená zo svojho domu na smetisko, odkiaľ sa jej podarilo dostať domov, doma sa zobudila s celou rozsekanou nohou. Žiadala, aby bol prizvaný pracovník geodézie, pretože na jej nehnuteľnosti L. W. a M. C. strhali oplotenie. Uviedla, že pred 23 rokmi podpísala jednej organizácii v obci Z. prácu „žena pod koňom“, pričom jej nevydali pracovnú zmluvu, lebo že sa jedná o nelegálnu prácu, pričom toto nikomu nerozprávala. V nemocnici v F. na chirurgii ju tiež zadržiavali, dávali jej elektrickú papuču na polámanú nohu. Ďalej v odvolaní poukazovala na to, ako si kupovala mikrovlnku a televízor či plynový šporák. Žiadala, aby bola premeraná jej nehnuteľnosť. Znalkyňu obvinila, že si s ňou vyporiadava osobné účty, nakoľko ju prichytila vo svojom dome s pracovníkom kriminálnej polície a preto podáva žalobu na túto osobu.

5. Obec Mokrá Lúka podala odvolanie proti výroku II. rozsudku okresného súdu, ktorým bola ustanovená za opatrovníka C. M.. C. M. opakovane podávala viaceré žaloby a trestné oznámenia voči rôznym osobám vrátane L.. L. W., ktorý je poslancom obecného zastupiteľstva a zastáva funkciu zástupcu starostu. Tiež podávala na viaceré inštitúcie podnety a trestné oznámenia na prešetrenie údajného protiprávneho konania, ktorého sa voči nej dopúšťala L.. S. W., ktorá je členkou kultúrnej komisie a je manželkou L.. L. W.. Vzhľadom ku skutočnosti, že osobami vytvárajúcimi vôľu obce resp. zastupujúcimi obec sú osoby, ku ktorým má p. C. M. antagonistický vzťah, pričom obec samotná je inštitúciou, ktorú p. M. vo svojich podaniach napáda, záujmy obce môžu byť vnímané ako záujmy, ktoré sú v rozpore so záujmami p. M.. Obec preto dala na zváženie možnosť ustanoviť za opatrovníka p. M. inú obec príp. Banskobystrický samosprávny kraj ako orgán územnej samosprávy. Navrhla, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku II. zmenil a p. M. ustanovil iného opatrovníka.

6. Obec Mokrá Lúka vo vyjadrení sa k odvolaniu C. M. uviedla, že vo svojich odvolaniach opätovne obviňuje svojich susedov z krádeží, poškodzovania jej majetku, vlastníctva kľúčov od jej nehnuteľnosti, opakovane žiada premeranie svojich pozemkov, ktoré boli jej susedovcami prepísané do ich vlastníctva. Tieto podania vyhrocujú situáciu susedov a zároveň poškodzujú dobré meno obce. Vzhľadom na to, že p. C. M. má nepriateľský vzťah k osobám zastupujúcim obec, pričom je obec samotná inštitúciou, ktorú p. M. vo svojich predchádzajúcich podaniach napáda, záujmy obce môžu byť vnímané ako záujmy v rozpore so záujmami p. M., preto opätovne obec navrhla ustanoviť iného opatrovníka.

7. C. M. vo vyjadrení sa k odvolaniu Obce Mokrá Lúka uviedla, že sa necíti v takom zdravotnom stave, aby bola umiestnená niekde v ústavnom zariadení. Chce žiť ešte plnohodnotný život s mužom, ktorý má

za ňou zanedlho prísť, nakoľko chcú spolu žiť. Okresným súdom neboli splnené procesné podmienky, z toho dôvodu nemôže byť zbavená svojprávnosti.

8. Krajská prokuratúra Banská Bystrica prípisom zo dňa 25.08.2022 prebrala vstup do konania po Okresnom súde Revúca. Zároveň uviedla, že rozhodnutie považuje za vecne správne a zákonné, preto nepovažuje za potrebné vyjadrovať sa k odvolaniam.

9. Obec Mokrá Lúka podaním doručeným Okresnému súdu Revúca 08.09.2022 vo vzťahu k vyjadreniu C. M. k odvolaniu obce poukázala na to, že uvedená osoba sa odvoláva na svoju nesvojprávnosť. Bližšie viac neuviedla.

10. C. M. v podaní doručenom okresnému súdu 09.09.2022, ktorým reagovala na vyjadrenie sa obce k jej odvolaniu, len zopakovala, že okresný súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia. Z týchto dôvodov nemôže byť zbavená svojprávnosti.

11. Konanie o spôsobilosti na právne úkony je upravené v a nasl. . Ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, z iniciatívy súdu (ex offo).

12. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

13. Podľa odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

14. Podľa odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

15. Krajský súd v Banskej Bystrici ako odvolací súd bez viazanosti rozsahom odvolania ( ), bez viazanosti odvolacími dôvodmi ( ) prejednal odvolania bez nariadenia pojednávania (a contrario ) a rozsudok okresného súdu potvrdil , ( - ďalej len „CSP“) ako vecne správny.

16. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

17. Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je vecne správne a odvolací súd sa preto v celom rozsahu stotožňuje s jeho odôvodnením a obmedzuje sa len na skonštatovanie správnosti jeho dôvodov, s doplnením ďalších dôvodov na zdôraznenie jeho správnosti, najmä vo vzťahu k námietkam odvolateľov.

18. Vo vzťahu k odvolaniu C. M. odvolací súd uvádza, že okresný súd pri posudzovaní obmedzenia spôsobilosti na právne úkony vykonal dostatočné dokazovania a zistil všetky potrebné rozhodujúce skutočnosti pre posúdenie jej spôsobilosti. Okresný súd vo veci vykonal dokazovanie znaleckým posudkom č. XX/XXXX znalkyne O.. M. B. z odboru zdravotníctva a farmácia, odvetvie psychiatria, z ktorého vyplynulo, že C. M. trpí trvalým duševným ochorením, trvalá porucha s bludmi. Posudzovaná osoba C. M., ako vyplynulo zo znaleckého posudku, nie je schopná zvládať svoje denné bazálne aktivity bez porúch správania a nie je schopná pochopiť zmysel svojho konania ako ani chápať zmysel svojho správania. Jej verbálna produkcia je chorobne zmenená, produkuje bludné obsahy, konfabuluje, nedokáže udržiavať determinujúcu tendenciu. Pod vplyvom bludov má bizarné správanie a konanie. Práve kvôli bludmi ovplyvnenému konaniu má narušené interpersonálne vzťahy s okolím. Chorobne interpretuje okolité diania a má ťažkosti so sociálnou adaptáciou. Ako vyplynulo zo znaleckého posudku, trvalá porucha s bludmi je ochorenie trvalé a vo svojej podstate neliečiteľné a neovplyvniteľné farmakami. U posudzovanej bola prvýkrát diagnostikovaná bludová porucha už v roku 2002, kedy bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení pre blud gravidity v nemocnici v N., ktorá jej nebola gynekologickým vyšetrením potvrdená. Tam bola preliečená a následne po prepustení sa v liečbe

nepokračovalo. Pri bludovej poruche má skreslené vnímanie a chorobné vnímanie reality ako aj chorobné spracovanie reality. Odvolací súd sa preto stotožňuje v plnom rozsahu s rozhodnutím okresného súdu vo výroku I., ktorým obmedzil spôsobilosť na právne úkony u posudzovanej vychádzajúc zo záverov znaleckého posudku, z ktorého jednoznačne vyplývajú dôvody na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony C. M., a to s poukazom na . Nakoľko C. M. trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodnou, existuje zákonný dôvod pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v konkrétnom rozsahu. Súdom zabezpečené dokazovanie formou nariadenia znaleckého dokazovania a zaobstaraný znalecký posudok dáva spoľahlivý podklad pre záver, že sú dané podmienky pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovanej osoby, a to v konkrétnych spoločenských sférach. Správne okresný súd určil rozsah právnych úkonov, v rámci ktorých obmedzil C. M. v spôsobilosti na dané právne úkony, a to aj v nadväznosti na závery znaleckého posudku, z ktorého vyplýva, že posudzovaná osoba nie je spôsobilá posúdiť svoj zdravotný stav, preto je potrebné ju obmedziť pri udelení súhlasu s poskytovaním ambulantnej alebo ústavnej zdravotnej starostlivosti, ako aj pri udeľovaní súhlasu s poskytovaním sociálnej starostlivosti, ako aj obmedziť v konaní pred orgánmi štátu. Vzhľadom na skreslené vnímanie reality bolo potrebné C. M. obmedziť v spôsobilosti na právne úkony aj vo vzťahu k nakladaniu s financiami, či svojím hnuteľným a nehnuteľným majetkom.

19. Rozhodnutie o obmedzení spôsobilosti sa týka len realizácie právnych úkonov a nezbavuje človeka samostatne konať v bežných záležitostiach každodenného života, ku ktorým patrí napr. používanie hromadnej dopravy, zabezpečovanie spravovania, ošatenia, využívania bežných poštových služieb a pod. Obmedzenie sa týka spôsobilosti na právne úkony, nie pre bežné úkony.

20. Ani z odvolania samotnej C. M. nevyplývajú žiadne okolnosti, ktoré by spochybňovali rozhodnutie okresného súdu o obmedzení jej spôsobilosti na právne úkony. V odvolaní v takmer celom rozsahu popisovala okolnosti, ktoré sa netýkajú a nesúvisia s konaním o spôsobilosti na právne úkony. C. M. v odvolaní poukazovala na iné konania prebiehajúce na okresnom súde ohľadne jej vlastníckych nárokov, poukazovala na zdravotný stav v súvislosti so svojimi zlomeninami, na to, že bola vyhodená zo svojho domu „na smetisko“, čo nebolo preukázané, rovnako nebolo preukázané jej tvrdenie „že nemá ženské orgány“, a preto nemôže mať deti (napriek tomu, že X detí C. M. má). Odvolacie námietky odvolateľky preto odvolací súd nemohol považovať za dôvodné. Odvolací súd nezistil žiadne také skutočnosti, pre ktoré by rozhodnutie okresného súdu bolo v rozpore so záujmami osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony.

21. Vo vzťahu k odvolaniu Obce Mokrá Lúka, ktorá bola ustanovená za opatrovníka C. M., odvolací súd uvádza, že podľa konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277.

22. Právne úprava uvedená v predpokladá ustanovenie tzv. hmotnoprávneho opatrovníka osobe obmedzenej na spôsobilosti na právne úkony, ktorý je odlišný od tzv. procesného opatrovníka ustanoveného podľa . Aj samotné dôvody pre ustanovenie hmotnoprávneho a procesného opatrovníka sú odlišné. Procesný opatrovník je ustanovený pre účely súdneho konania, ak ten, o koho spôsobilosti sa koná, nemá zákonného zástupcu. Ustanovenie hmotnoprávneho opatrovníka je viazané na výsledok konania o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, pretože hmotnoprávny opatrovník musí mať vymedzený rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony je obmedzená. Takémuto opatrovníkovi je vymedzený rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

23. Obec Mokrá Lúka bola ustanovená za hmotnoprávneho opatrovníka C. M., pričom ustanovenie hmotnoprávneho opatrovníka musí vyplývať ex lege z osobitného predpisu. Zastúpenie fyzických osôb, ktoré nie sú spôsobilé na právne úkony, je obligatórnym zastúpením, pričom ide o zákonné zastúpenie vyplývajúce z ustanovení , tak ako na to správne poukázal aj okresný súd v nadväznosti na uvádzané ust. , .

24. Opatrovníkom fyzickej osoby, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená, by mal byť predovšetkým príbuzný alebo iná vhodná osoba. Pokiaľ sa však v prípade, keď sa súdu napriek úsiliu nepodarí nájsť z okruhu príbuzných či iných vhodných fyzických osôb osobu opatrovníka, súd ustanoví za opatrovníka právnickú osobu (orgán miestnej správy, príp. jeho zariadenie alebo obec).

25. Z ust. vyplýva, že ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby, ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví za opatrníka orgán miestnej správy, príp. jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať vo svojom mene ().

26. Ustanoviť za opatrovníka právnickú osobu by malo byť skôr výnimkou, pretože prvoradou zostáva povinnosť súdu ustanoviť za opatrovníka predovšetkým niekoho z príbuzných alebo inú osobu, ktorá by bola ochotná túto funkciu zodpovedne vykonávať a má na to všetky predpoklady. Aj totiž vyjadruje záväzné poradie osôb, ktoré prichádzajú do úvahy pre výkon funkcie opatrovníka. Keďže uvedené poradie, ktoré osoby môžu byť súdom ustanovené do funkcie, je pre súd záväzné, v prvom rade má súd povinnosť ustanoviť do funkcie opatrovníka príbuznú osobu.

27. Okresný súd však v rámci súdneho konania a ako to aj vyplýva z rozhodnutia, žiadnu zo známych blízkych osôb C. M. nemohol ustanoviť za opatrovníka, pretože žiadna osoba nebola ochotná túto funkciu vykonávať. Výkon funkcie opatrovníka - fyzickej osoby však musí byť dobrovoľný, z jeho súhlasom a pokiaľ sa nenájde fyzická osoba, ktorá by súhlasila s ustanovením za opatrovníka, subsidiárne zákon počíta s možnosťou ustanovenia tzv. verejného opatrovníka, a to orgán miestnej správy príp. jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom. S možnosťou ustanovenia obce do funkcie opatrovníka, počíta aj § 60 ods. 2 Zákona o rodine. Priamo zákon preto predpokladá, že obec (prostredníctvom orgánov miestnej správy, a to obecného zastupiteľstva alebo starostu obce), príp. jeho zariadenia budú vykonávať funkciu opatrovníka osobe, ktorá má obmedzenú spôsobilosť na právne úkony. Aj z ust. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov vyplýva, že základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov. Obci pri výkone samosprávy možno ukladať povinnosti a obmedzenia len zákonom a na základe medzinárodnej zmluvy. Aj z citovaného ustanovenia zákona jednoznačne vyplýva, že základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je okrem iného starostlivosť o potreby jej obyvateľov. Vo vzťahu k ustanoveniu obce ako opatrovníka ide o uloženie povinnosti v zmysle zákona, a to aj v rámci plnenia základnej úlohy obce, ktorou je starostlivosť o potreby jej obyvateľov a všestranný rozvoj jej územia. Pokiaľ je za opatrovníka teda ustanovená obec, pretože žiadna fyzická osoba za opatrovníka ustanovená byť nemohla, pretože pri fyzickej osobe je ustanovenie opatrovníka viazané na jej súhlas, správne okresný súd rozhodol, že za opatrovníka ustanovil obec, kde pri takomto ustanovení za opatrovníka sa súhlas nevyžaduje, keďže to vyplýva priamo zo zákona. Opatrovníctvo majú vykonávať orgány miestnej správy (príp. ich zariadenia), pričom výkon opatrovníctva nie je viazaný na konkrétnu fyzickú osobu, ktorá je členom orgánu miestnej správy. Nemožno tak súhlasiť s odvolacou námietkou Obce Mokrá Lúka, že podávanie žalôb a trestných oznámení C. M., napr. na L.. L. W., ktorý je poslancom obecného zastupiteľstva a zastáva funkciu zástupcu starostu, či L.. S. W., ktorá je členkou kultúrnej komisie, malo byť tým dôvodom, pre ktorý by obec či jej orgány mali byť diskvalifikované z výkonu opatrovníctva.

28. Z uvedených dôvodov bol rozsudok okresného súdu v celom rozsahu, a to aj v závislých výrokoch o trovách konania potvrdený ako vecne správny.

29. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v zmysle (ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie) v nadväznosti na (žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak) v rámci všeobecného pravidla formulovaného ako generálna klauzula pre náhradu trov konania podľa .

30. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci ( ). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie ( a ), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur ( ), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa ( ) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať ( ) a to všetko aj bez návrhu ( ).