Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-101-2013.pdf
PDF · 83.66 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/101/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III. v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, právnej veci navrhovateľov v 1. rade D. W., bytom N.. hraničiarov XA, A., v 2. rade P. E., bytom N.. hraničiarov 8A A. v 3. rade J.. Z. V., bytom V. 10, Bratislava v 4. rade J.. F. H., bytom N.. hraničiarov XA, A., v 5. rade C. H., bytom N.. hraničiarov XA, A., v 6. rade P. K., bytom N.. hraničiarov XA, A. v 7. rade D. P., bytom W. XXX/XX, A. v 8. rade D. K., bytom N.. hraničiarov XA, A. v 9. rade T. H., bytom M. 4, A. v XX. rade V. H., bytom M. 4, A. v XX. rade K. K., bytom Y. 7, A. v XX. rade V. X., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade W. X., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade V. K., bytom N.. hraničiarov XA, A. v 15. rade M. R. bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade K. P., bytom Q. 7, A. v XX. rade V. P., bytom Q. 7, A. v XX. rade H. V., bytom M. XX, A. v XX. rade J.. Q. S., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade W.. Z. S., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade J.. N. K., bytom N. XX, A. v XX. rade V.. J. X., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade F.. T.. M. W., E.. bytom C. B. XX, K. v XX. rade Z. W., bytom C. B. XX, K. v XX. rade V.. W. X., bytom K. 3, A. v XX. rade P. M., bytom P. 13, Bratislava v XX. rade J. B., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade T. B., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade V. V., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade J.. V. B., bytom A. XXX, A. v XX rade K. M., bytom N.. hraničiarov XA, A. v 32. rade Róbert Fencík, bytom H. P. XX, K. v XX. rade V. M. bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade B. B., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX rade K. V., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade Z. K., bytom D. XX, A. v XX. rade J.. T. N., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade J.. W. B., bytom A. cesta XX, T. v XX. rade J.. Z. B., bytom A. cesta XX, T. v XX. rade J. B., bytom A. cesta XX, T. v XX. rade P. C., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade V.. C. F., bytom A. XXX, Q. A. v XX. rade W. X., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade V. X., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade C. V. bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade Q. V., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade T. B., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade W. C., bytom V. 54, A. XX. rade S. F., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade F. K., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX rade V. V., bytom M. XX, A. v XX. rade V. V., bytom M. XX, A. v XX. rade D. K., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade B. K., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade Z. V., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade J.. V. S., bytom S. XX, W. U. v XX. rade J.. V. S., bytom S. XX, W. U. v XX. rade B. K., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade K. F., bytom N.. hraničiarov XA, A. v 60. rade P. S., bytom N.. hraničiarov XA, A. v XX. rade V.. M. K., bytom X. XXXX/X, A. v XX. rade W. K., bytom K. XX, A. v XX. rade Q. K., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX rade J.. Q. S., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade T. S., bytom Nám. hraničiarov XB, A. v XX. rade V.. F. A., bytom A. XX, A. v XX. rade P. K., bytom Q. 6, A. v XX rade D. V., bytom k D. 3, A. nad A. v XX. rade P. K., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade J.. M. A., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade J. A., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade V. A., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade Q. K., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade Z. K., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade M. E., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade V. E., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade S. D., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade P. D., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade Q. D., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade W. C., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade V.. P. C., bytom Nám. hraničiarov XB, A. v XX. rade J.. W. D., bytom A. X. 2, A. v XX. rade T. W., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade R. W., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX rade X. S., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX rade V. S., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX rade V. S. bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade P. Q., bytom V. XXXX/X, A. v XX. rade V. V., bytom H. XX, A. v XX. rade W. A., bytom V. 7, A. v XX. rade K. C., bytom K. XX, A. v XX. rade Z. B., bytom F. Dr, B. Z., SA XXXX, P., Austrália v XX. rade Y. S., bytom Y. Dr., C S. E. E., P. K. v XX. rade Q. S., bytom R. V. G., S. E. E., P. K. v XX. rade V. W., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade H. Z., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade P. V., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade V.. art. B. X., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XX. rade M. A., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade Y. F.,
bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade T. B., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade V. B., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade X. V., bytom Q. XX, A. v XXX. rade S. mesto SR, A., W. námestie 1, A. v XXX. rade V. A., bytom Q. 6, A. v XXX. rade J. H., bytom H. XX, A. v XXX. rade H. T., bytom H. XX, A. v XXX. rade V. E., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade V. D., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade F. D., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade Q. S., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade F. S., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade K. K., bytom P. XX, A. v XXX. rade F.. W.. V. B., bytom X. XX, A. v XXX. rade J. D., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade P. D., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade Z. O., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade Q. V., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade M. V., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade W. K., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade Y. H., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade M. E., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade M. E., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade D. W., bytom H. 1, A. v XXX. rade W. M., bytom G. XXXX/X, A. v XXX. rade W. B., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade Q. B., bytom N.. hraničiarov XB, A. v XXX. rade S. W., bytom B. XXXX/XX, A. v XXX. rade V. S., bytom B. XXXX/XX, A. v 130. rade C. A., bytom X. XX, A. v XXX. rade R. W., bytom D. XX, A. v zastúpení správcu bytového domu: M. správca spol. s r.o., H. 4, A., J.: XX XXX XXX, v zastúpení: Advokátska kancelária Machová s.r.o., AK v Skalici, Čulenova 2A/2621, IČO: 36 864 544, proti odporcovi Q. A., naposledy bytom A., A. XX zastúpený opatrovníčkou F. M., pracovníčkou Y. súdu A. J., N. A. kríž č. 7, A. o zaplatenie XX,XX Z. istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom 56,67 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 42,89 eur od 1.6.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 71,96 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 55,46 eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania ktorý bol súdu doručený dňa 30.4.2013, sa navrhovatelia, prostredníctvom správcu bytového domu, domáhali, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť im sumu 56,67 eur spolu s príslušenstvom.
Svoj návrh odôvodnili tým, odporca bol do 31.3.2009 výlučným vlastníkom nehnuteľností a to bytu č. XX, nachádzajúceho sa na XX. poschodí obytného domu na N. č. XA v Bratislave, spolu s príslušným podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemku. V rozpore so svojimi povinnosťami neuhradil nedoplatok na vyúčtovaní za rok 2009 vo výške 42,89 eur. Navrhovatelia žiadali okrem neuhradeného nedoplatku aj poplatok za vystavenie upomienky, spolu vo výške 56,67 eur.
Keďže súdu, ani príslušnému orgánu policajného zboru sa nepodarilo zistiť kde sa odporca zdržuje a na adrese trvalého bydliska sa nenachádza, súd mu pre toto konanie ustanovil opatrovníka v zmysle § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“), s ktorým pokračoval v konaní.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov a to zmluvou o výkone správy , analýzou platieb odporcu za obdobie od 1.3.2009 do 27.3.2009, vyúčtovaním služieb spojených s užívaním priestoru za rok 2009 a zisti nasledovný skutkový stav.
Dňa 1.8.2006 bola uzatvorená zmluva o výkone správy medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, ktoré sa nachádzajú v bytovom dome na N. č. XA a 8B v A. a správcom.
Z výpisu z listu vlastníctva súd zistil, že odporca bol do 31.3.2009 vlastníkom bytu č. XX na XX..poschodí.
Podľa § 10 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o vlastníctve bytov“) vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní mesačne vopred uhrádzať na účet spoločenstva alebo správcu úhrady za plnenia.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k názoru, že nárok navrhovateľov je dôvodný. Odporca ako vlastník bytu neuhradil, napriek svojej povinnosti riadne a včas, nedoplatok na úhradách za poskytnuté plnenia za rok 2009 v žalovanej výške.
Podľa ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania od 1.6.2010 (vyúčtovanie za rok 2009 doručené odporcovi v máji 2010) do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a trovách právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené ako tarifná odmena v zmysle ustanovení vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledovné úkony právnej pomoci:
1. prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 28.3.2013, á 16,60 eur, režijný paušál 7,81 eur,
2. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 12.4.2013, á 16,60 eur, režijný paušál 7,81 eur.
Trovy právneho zastúpenia, zvýšené o daň z pridanej hodnoty predstavujú celkovo čiastku 55,46 eur. Spolu so zaplateným súdnym poplatkom trovy konania predstavujú čiastku 71,96 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.