Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Cb-208-2020.pdf
PDF · 70.61 KB
Case nature
Subarea
26Cb/208/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: 4 ESTATES s.r.o., Zvolenská cesta 46, Banská Bystrica 974 05, IČO: 36 720 844, zastúpený: Advokátska kancelária MAJLING & NINČÁK, s.r.o., Palárikova 14, Bratislava 811 04, IČO: 35 960 728, proti žalovanému: PPSK invest družstvo, Odborárska 13089/50, 831 02 Bratislava, IČO: 50 476 246, o zaplatenie 10.317,44 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo 310,30 eur, cestou Slovenská pošta, a.s.
- prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1) Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.03.2020, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 07.09.2020, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zavial žalovaného zaplatiť mu 10.317,44 eur s príslušenstvom, titulom neuhradených faktúr za prenájom fasádneho lešenia.
2) Z výpisu z Obchodného vestníka č. 69/2022 súd zistil, že dňa 08.04.2022 Okresný súd Bratislava I v konaní pod sp. zn. 27R/1/2022 rozhodol, že povoľuje reštrukturalizáciu dlžníka: PPSK invest družstvo, Odborárska 13089/50, 831 02 Bratislava, IČO: 50 476 246, ustanovil správcu JUDr. Petra Vrábela a vyzval veriteľov, aby si prihlásili do reštrukturalizačného konania svoje pohľadávky v lehote stanovenej na 30 dní od povolenia reštrukturalizácie.
3) Podľa § 118 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „ZKR“), povolením reštrukturalizácie sa začína reštrukturalizácia. Reštrukturalizácia sa považuje za povolenú zverejnením uznesenia o povolení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku.
4) Podľa § 118 ods. 4 ZKR, súdne a rozhodcovské konania o pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou, sa povolením reštrukturalizácie prerušujú; tieto nároky možno uplatniť voči dlžníkovi len spôsobom podľa § 120 ods. 1 a § 124 ods. 4.
5) Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že konanie vedené pod sp. zn. 26Cb 208/2020 bolo v súlade s ust. § 118 ods. 4 ZKR prerušené.
6) Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 28.10.2022 potvrdil reštrukturalizačný plán PPSK invest družstvo a skončil reštrukturalizáciu dlžníka. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 11.11.2022.
7) Súčasne s potvrdením plánu súd formálne rozhodne aj o skončení reštrukturalizácie. Dôsledkom skončenia reštrukturalizácie je, že zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného konania uvedené v § 118 ZKR a prerušené konania sa zastavujú. Vzhľadom na to, že aj konanie v danej veci bolo prerušené pre povolenú reštrukturalizáciu, zo zákona došlo k zastaveniu konania, súd teda nemôže nárok uplatnený žalobou prejednať a rozhodnúť o ňom.
8) Z ustanovenia § 155 ods. 2 ZKR pritom vyplýva, že zverejnením uznesenia o potvrdení reštrukturalizačného plánu v Obchodnom vestníku zaniká právo veriteľov, ktorí riadne a včas podľa tohto zákona neprihlásili svoje pohľadávky, vymáhať tieto pohľadávky voči dlžníkovi. Tieto pohľadávky sa menia na naturálne obligácie, dlžník môže teda tieto pohľadávky dobrovoľne splniť, ale veriteľ ich nemôže vymáhať cestou súdu. Vzhľadom na citovanú právnu úpravu v Zákone o konkurze a reštrukturalizácii, ktorá je kogentná, tunajší súd nemá inú možnosť, len konanie vo veci zastaviť.
9) Podľa § 156 ZKR, zverejnením uznesenia súdu o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného konania a zastavujú sa konania prerušené podľa § 118 ods. 4. Ak zo záväznej časti plánu nevyplýva niečo iné, zaniká tiež funkcia veriteľského výboru a funkcia správcu.
10) Nakoľko uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 28.10.2022 bola skončená reštrukturalizácia dlžníka PPSK invest družstvo, zanikli tak účinky začatia reštrukturalizačného konania a súd v súlade s ust. § 156 ZKR konanie prerušené v zmysle § 118 ods. 4 ZKR zastavil.
11) Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
12) Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13) Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14) Nakoľko nebolo možné ustáliť zavinenie niektorej zo strán sporu na zastavení konania, súd rozhodol tak, ako je uvedené v druhom výroku tohto uznesenia a žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
15) Podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
16) Podľa § 11 ods. 6 citovaného zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo
17) preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
18) Nakoľko súd konanie zastavil, žalobcovi vznikol v zmysle § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za žalobu, krátený s poukazom na ods. 4 § 11. Keďže žalobca dňa 26.03.2020 zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 317,- eur, súd v zmysle vyššie uvedeného vrátil žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 310,30 eur tak, ako je uvedené v treťom výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku o vrátení súdneho poplatku odvolanie nie je prípustné.