Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-21C/116/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Soňou Gaškovou, v právnej veci žalobcu EUROPÔŽIČKA, s.r.o., Hradbová 19, Košice, zastúpený advokátom JUDr. Marošom Minčíkom, Štúrova 7, Košice, proti žalovanému T. B., Z.. XX.XX.XXXX, Z. B. P. K. XX, A., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou T. X., I. Okresného Q.Ú. A. D., v konaní o zaplatenie 265,- eur s prísl.,

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 265,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 371,- eur od 12.12.2012 do 18.1.2013, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 318,- eur od 19.1.2013 do 15.3.2013, s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 265,- eur od 16.3.2013 do zaplatenia a to všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V časti uplatneného úroku z omeškania vo výške 3% ročne zo sumy 265,- eur od 16.3.2013 do zaplatenia konanie z a s t a v u j e.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania 16,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia 88,40 eur na účet advokáta

JUDr. Maroša Minčíka, v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súd dňa 25.6.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 265 eur, spolu s 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 371 eur od 12.12.2012 do 18.1.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 318 eur do 19.1.2013 do 15.3.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 265 eur od 16.3.2013 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania.

Žalobu odôvodnil tým, že dňa 11.9.2012 poskytol žalobca žalovaného sumu 420,- eur ako pôžičku, na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX. Žalovaný sa zaviazal poskytnutú pôžičku spolu s dojednaným úrokom, vrátiť žalobcovi v lehote do 11.6.2013 a to formou pravidelných mesačných splátok vo výške 53,- eur. Zmluvne dojednaná RPMN vyplývajúca z tejto zmluvy predstavuje 36,45%. Celková čiastka, ktorú pri dodržaní podmienok zmluvy musí dlžník zaplatiť veriteľovi k dohodnutému termínu splatnosti je 477,- eur.

Žalovaný uhradil žalobcovi ku dňu podania žaloby 4 mesačné splátky po 53,- eur a to dňa 15.10.2012, 20.11.2012, 18.1.2013 a 15.3.2013, v celkovej výške 212,- eur s tým, že piatu mesačnú splátku, ktorá bola platná dňa 11.2.2013 neuhradil. Žalovaný ku dňu podania žaloby je v omeškaní so zaplatením sumy 265,- eur.

Pobyt žalovaného nie je známy, preto podľa ust. mu bol ustanovený opatrovník pre zastupovanie v tomto konaní.

Žalobca na pojednávaní dňa 7.10.2014 zobral návrh na začatie konania späť, v časti úrokov z omeškania vo výške 3% ročne zo sumy 265,- eur od 16.3.2013 do zaplatenia.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi a to zmluvou o zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX, splátkovým kalendárom k zmluve o pôžičke, prehľadom splátok žalovaného, výsluchom žalobcu a zistil tento skutkový stav veci:

Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXXX zo dňa 11.9.2012, podľa ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 420,- eur s 31,49% ročným úrokom na dobu 9 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal pôžičku splatiť v 9 mesačných splátkach, v celkovej výške 477,- eur do 11.6.2013. Výška jednotlivých mesačných splátok, podľa splátkového kalendára bola rozpočítaná v sume 53,- eur. Podľa splátkového kalendára splatnosť každej splátky bola dohodnutá v 11. deň príslušného kalendárneho mesiaca.

Podľa predloženého prehľadu platieb vyplýva, že žalovaný nedodržal splátkový kalendár, neuhrádzal splátky v dohodnutej výške a v dohodnutej dobe splatnosti. Žalovaný zaplatil v úhrne 4 splátky po 53,- eur a to v dňoch 15.10.2012, 20.11.2012, 18.1.2013 a 15.3.2013. Celkovo zaplatil žalobcovi sumu 212,- eur.

Podľa (ďalej len ) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa čl. II bodu 1 zmluvy o pôžičke za riadne a včasné plnenie sa považuje, ak je pôžička, resp. mesačná splátka zaplatená najneskôr v deň splatnosti v dohodnutom mieste vrátenia dlhu k rukám veriteľa, pri bezhotovostnom prevode dňom pripísania tohto plnenia na účet veriteľa.

Podľa čl. II bodu 2 zmluvy o pôžičke zmluvné strany sa dohodli, že v prípade ak bude dlžník v omeškaní s platením jednej splátky po dobu troch mesiacov, v deň nasledujúci po uplynutí tejto doby sa stáva splatným celý neuhradený záväzok dlžníka voči veriteľovi.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný splatil žalobcovi len časť požičanej sumy a to vo výške 212,- eur. Podľa prehľadu platieb žalovaného je zrejmé, že splátku splatnú dňa 11.10.2012 uhradil žalovaný dňa 15.10.2012, splátku splatnú dňa 11.11.2012 uhradil dňa 20.11.2012, splátku splatnú dňa 11.12.2012 uhradil dňa 18.1.2013 a splátku splatnú dňa 11.1.2013 uhradil dňa 15.3.2013. Ostatné zvyšné splátky žalovaný neuhradil. Vzhľadom k tomu, že žalovaný síce uhradil 4 splátky, avšak nie v lehote splatnosti, na ktoré sa zaviazal v zmluve o pôžičke, žalobcovi vzniklo právo na úroky z omeškania z jednotlivých oneskorených splátok a zároveň v zmysle všeobecných podmienok poskytovania pôžičky, sa dlh stal splatný naraz a to ku dňu 13.5.2013.

Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote má právo veriteľ od zmluvy odstúpiť. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 517 Obč. zákonníka).

Podľa nar. vlády č. 87/95 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa nar. vlády č. 87/95 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z dôvodu omeškania žalovaného so zaplatením jednotlivých splátok, vznikol žalobcovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 371,- eur od 12.12.2012 do 18.1.2013, zo sumy 318,- eur od 19.1.2013 do 15.3.2013 a úroku z omeškania vo výške 5,75% ročne z neuhradenej požičanej sumy 265,- eur od 16.3.2013 do zaplatenia.

Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral návrh v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 3% ročne zo sumy 265,- eur od 16.3.2013 späť, súd v tejto časti v súlade s , konanie zastavil.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa , pretože žalobca mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania žalobcu predstavuje nárok na nahradenie zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby vo výške 16,50 eur podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov a náhradu trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 3 úkony právnej služby v hodnote po 21,58 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní dňa 7.10.2014) plus 2 x režijný paušál po 7,81 eur a režijný paušál po 8,04 eur, v súlade s , , a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Celkovo teda trovy právneho zastúpenia činia 88,40 eur.

V súlade s ust. zároveň súd osobitne vyjadril trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II

v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.

v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( -

z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej

veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo

rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.