Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_6S-1-2014.pdf
PDF · 76.66 KB
Case nature
Area
Subarea
6S/1/2014
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci navrhovateľa I. T., D. I. X, Y. proti odporcovi Miestna volebná komisia v Humennom, o vydanie rozhodnutia o zaregistrovaní nezávislého kandidáta, takto
rozhodol:
Okresný súd Humenné r e g i s t r u j e I. T., XX O., živnostník, bytom D. I. X, Y. ako nezávislého kandidáta na kandidátnej listine pre voľby poslancov Mestského zastupiteľstva v Humennom 15. novembra 2014.
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 3. 10. 2014 na tunajší súd návrh, ktorým žiadal vydať rozhodnutie o zaregistrovaní I. T., XXrokov, živnostník, bytom D. I. X, Y. ako nezávislého kandidáta pre voľby poslancov Mestského zastupiteľstva v Humennom.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 21. 9. 2014 osobne podal zapisovateľovi Miestnej volebnej komisie v Humennom ako nezávislý kandidát I. T., XX O., živnostník, bytom D. I. X, Y., kandidátnu listinu pre voľby poslancov Mestského zastupiteľstva v Humennom. Súčasťou kandidátnej listiny bola aj petícia podpísaná 421 voličmi, podporujúcimi kandidatúru tohto nezávislého poslanca a vyhlásenie nezávislého kandidáta, že súhlasí so svojou kandidatúrou a nedal súhlas na to, aby bol uvedený na inej kandidátnej listine a že mu nie sú známe prekážky voliteľnosti. Dňa 1. 10. 2014 navrhovateľ si osobne od zapisovateľa Miestnej volebnej komisie v Humennom prevzal rozhodnutie zo dňa 30. 9. 2014 č. XX/ XXXX-C., ktorým miestna volebná komisia nezaregistrovala navrhovateľa ako kandidáta na poslanca z dôvodu neúplnosti petície. Navrhovateľ s týmto rozhodnutím nesúhlasil a preto podal uvedený návrh na súd.
Súd preskúmal rozhodnutie miestnej volebnej komisie o nezaregistrovaní nezávislého kandidáta, ďalej kandidátnu listinu, vyhlásenie nezávislého kandidáta, ďalej samotnú petíciu na podporu kandidatúry I. T. a zistil tento skutkový stav.
Navrhovateľ podal dňa 21. 9. 2014 Kandidátnu listinu pre voľby poslancov Mestského zastupiteľstva v Humennom pre voľby do mestského zastupiteľstva Humenné 15. novembra 2014 a to spolu so súčasťami - Vyhlásením nezávislého kandidáta I. T., že súhlasí so svojou kandidatúrou, že nedal súhlas na to, aby bol uvedený na inej kandidátnej listine a že mu nie sú známe prekážky voliteľnosti a Petičnými hárkami v počte 20kusov.
Z Rozhodnutia miestnej volebnej komisie o nezaregistrovaní kandidáta na kandidátnej listine pre voľby do mestského zastupiteľstva zo dňa 30. 9. 2014 č. XX/XXXX-C., súd zistil, že Miestna volebná komisia v Humennom nezaregistrovala nezávislého kandidáta I. T. pre voľby do mestského zastupiteľstva Humenné 15. Novembra 2014 a to z dôvodu neúplnosti petície podľa §16 ods. 9 Zákona o voľbách do orgánov samosprávy obcí. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že petícia neobsahovala potrebný počet platných podpisov podľa veľkosti obce (20 000 - 100 000 obyvateľov = 400 podpisov voličov), pričom miestna volebná komisia poukázala na ustanovenie §16 ods. 9 Zákona o voľbách do orgánov samosprávy obcí.
Z predloženej petičnej listiny súd zistil, že táto obsahuje údaje voličov na podporu kandidatúry nezávislého kandidáta I. T. na poslanca mestského zastupiteľstva vo volebnom obvode č. 1 vo voľbách do orgánov samosprávy obcí v novembri 2014 a to v počte 427. Z tohto počtu miestna volebná komisia mala za to, že len 95 voličov platne podporilo kandidatúru navrhovateľa na poslanca mestského zastupiteľstva vo voľbách do orgánov samosprávy obcí v novembri 2014 a teda vyškrtla 332 podpísaných voličov.
Na uvedený prípad je potrebné aplikovať Zák. č. 346/1990 Zb. o voľbách do samosprávy obcí, zák. č. 95/1990 Zb. o petičnom práve a zák. č.99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok ( ďalej len O.s.p.).
Podľa ustanovenia §250zb ods. 1 O.s.p., ak volebná komisia rozhodla o zaregistrovaní kandidáta alebo o nezaregistrovaní kandidáta pre voľby do orgánov samosprávy obcí, môže sa kandidujúca politická strana, politické hnutie alebo nezávislý kandidát do troch dní odo dňa rozhodnutia miestnej (mestskej) volebnej komisie obrátiť na okresný súd s návrhom na vydanie rozhodnutia o zrušení registrácie kandidáta alebo s návrhom na vydanie rozhodnutia o zaregistrovaní kandidáta.
Podľa ustanovenia §250zb ods. 2 O.s.p., účastníkmi konania sú politická strana, politické hnutie alebo nezávislý kandidát, ktorí podali návrh podľa odseku 1, miestna (mestská) volebná komisia a kandidát, politická strana, politické hnutie alebo nezávislý kandidát, proti ktorým návrh smeruje.
Podľa ustanovenia §250zb ods. 3 O.s.p., súd rozhodne uznesením do troch dní odo dňa podania návrhu.
Podľa ustanovenia §250zb ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdu nie je prípustný opravný prostriedok.
Podľa ustanovenia §16 ods. 4 a 8 Zák. č. 346/1990 Zb. o voľbách do samosprávy obcí, kandidátna listina nezávislého kandidáta obsahuje meno a priezvisko, akademický titul, vek, povolanie, trvalý pobyt a podpis kandidáta. Ku kandidátnej listine musí byť pripojené vlastnoručne podpísané vyhlásenie kandidáta, že súhlasí so svojou kandidatúrou a nedal súhlas na to, aby bol uvedený na inej kandidátnej listine, a že mu nie sú známe prekážky voliteľnosti.
Podľa ustanovenia §16 ods. 9 Zák. č. 346/1990 Zb. o voľbách do samosprávy obcí, súčasťou kandidátnej listiny nezávislého kandidáta je petícia podpísaná voličmi podporujúcimi jeho kandidatúru. Potrebný počet podpisov podľa veľkosti obce je uvedený v prílohe k tomuto zákonu. V petícii sa pri každom podpise uvedie meno a priezvisko voliča, dátum narodenia voliča a trvalý pobyt, ktorým sa rozumie názov obce, názov ulice, ak sa obec člení na ulice, a číslo domu. Počet obyvateľov obce zverejní obec spôsobom v mieste obvyklým najneskôr 85 dní pred dňom volieb.
Podľa ustanovenia §17 ods. 1 písm. f) Zák. č. 346/1990 Zb. o voľbách do samosprávy obcí, miestna volebná komisia predložené kandidátne listiny preskúma a nezaregistruje kandidáta, ak chýba alebo je neúplná petícia podľa § 16 ods. 9.
Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 85/1990 Zb. o petičnom práve, každý má právo spôsobom neodporujúcim zákonu vyzývať iné osoby, aby svojím podpisom petíciu podporili. Fyzická osoba čitateľne uvedie svoje meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu1) a k týmto údajom pripojí svoj podpis. Právnická osoba uvedie svoj názov a sídlo; osoba oprávnená konať v jej mene čitateľne uvedie svoje meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu1) a k týmto údajom pripojí svoj podpis. Ak osobitný predpis1a) ustanovuje najnižší počet osôb podporujúcich petíciu alebo vek osôb podporujúcich petíciu, uvedie sa čitateľne k údajom o osobe podporujúcej petíciu aj dátum jej narodenia. Osobám podporujúcim petíciu sa musí umožniť, aby sa s obsahom petície riadne oboznámili pred jej podpísaním.
Podľa § 4 ods. 4 zák. č. 85/1990 Zb. o petičnom práve, ak podpisové hárky neobsahujú text petície, musia byť označené tak, aby bolo zrejmé, aká petícia sa má podporiť podpismi; na každom podpisovom hárku musí byť uvedené meno, priezvisko a úplná adresa trvalého pobytu, alebo osoby, ktorá je určená na zastupovanie v styku s orgánom verejnej správy
Podľa § 5 ods. 1 zák. č. 85/1990 Zb. o petičnom práve, petícia musí byť písomná, označená slovom petícia a musí obsahovať predmet verejného alebo iného spoločného záujmu a údaje uvedené v § 4 ods. 1 o tom, kto ju podáva; ak petíciu podáva petičný výbor, uvedú sa údaje uvedené v § 4 ods. 1 o každom jeho členovi. Osoba určená na zastupovanie v styku s orgánom verejnej správy podľa § 3 ods. 3 alebo 4 pripojí v petícii k menu, priezvisku a adrese trvalého pobytu aj podpis.
Podľa § 5 ods. 5 zák. č. 85/1990 Zb. o petičnom práve, ak petícia nemá náležitosti podľa odseku 1, príslušný orgán verejnej správy bezodkladne vyzve osobu, ktorá petíciu podala, aby odstránila nedostatky petície v lehote najneskôr do 30 pracovných dní od doručenia výzvy, s poučením o následku ich neodstránenia. Ak osoba, ktorá petíciu podala, v tejto lehote nedostatky neodstráni, orgán verejnej správy petíciu odloží.
Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, najmä s Petičnými hárkami súd zistil, že miestna volebná komisia uznala len 95 voličov, podporujúcich kandidatúru navrhovateľa na poslanca mestského zastupiteľstva Humenné vo voľbách do orgánov samosprávy obcí v novembri 2014. Súd je však toho názoru, že nepostupovala správne, keď vyškrtla 332 podpísaných voličov. Tento názor súd opiera aj o rozhodnutie pléna Ústavného súdu SR PL. ÚS 4/95, z ktorého vyplýva, že ak zo všetkých údajov o osobe uvedenej na petičnom hárku podľa §16 ods. 9 Zák. č. 346/1990 Zb. je nesporné, že ide o existujúcu, inak identifikovateľnú osobu, treba podpis na tomto hárku považovať za platný. Súd uznal, že navrhovateľa platne podporili tí voliči, ktorí pri trvalom bydlisku uviedli ulicu, súpisné číslo a údaj HE, ktorý je skratkou pre mesto Humenné. Taktiež súd uznal podporu tých voličov, ktorí pri trvalom pobyte neuviedli názov mesta, avšak súd považoval za dostatočne identifikovanú osobu údajom mena, priezviska, dátumu narodenia voliča a bydliska uvedením ulice a súpisného čísla. Na základe takéhoto posúdenia Petície súd má za to, že kandidatúru navrhovateľa platne podporilo 412 voličov.
Súd sa stotožnil s názorom miestnej volebnej komisie, ktorá neuznala podporu tých voličov, ktorých nebolo možné nesporne identifikovať. Išlo o voličov, ktorí mali uvedené nesprávny dátum narodenia, resp. pri ktorých komisia zistila trvalý pobyt mimo Mesta Humenné, resp. údaje o voličovi boli nečitateľné.
Po preskúmaní všetkých náležitostí Petície súd konštatuje, že navrhovateľ splnil podmienku zápisu na kandidátnu listinu a Petícia ktorú predložil obsahovala potrebný počet platných podpisov podľa veľkosti obce, t.j. 400 podpisov voličov, keďže skutočne platných bolo 412 podpisov voličov, podporujúcich jeho kandidatúru.
Na základe uvedeného súd návrhu navrhovateľa vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods. 1, keďže navrhovateľ bol v konaní úspešný, avšak trovy konania si neuplatnil, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.