Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_38Rob-190-2014.pdf
PDF · 66.1 KB
Case nature
Subarea
38Rob/190/2014
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: Hilti Slovakia spol. s r.o., Galvaniho 7, 821 04 Bratislava, IČO: 31344445, právne zastúpený: JUDr. Miloš Kvasňovský, advokát, Dunajská 32, 811 08 Bratislava, proti odporcovi: ŽILOS, spol. s r.o., Tŕstie 2299, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 31608523, o zaplatenie 564,80 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie zastavuje.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 164,32 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa, JUDr. Miloša Kvasňovského, advokáta, Dunajská 32, 811 08 Bratislava, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom, doručeným súdu dňa 23.05.2014, domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu sumu 564,80 € s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania a právneho zastúpenia.
Písomným podaním, doručeným súdu dňa 11.07.2014, navrhovateľ vzal svoj návrh na vydanie platobného rozkazu v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil z dôvodu, že odporca predmetný dlh uhradil v celosti po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu, a to dňa 23.05.2014 sumu vo výške 564,80 €, o čom predložil výpis z účtu. Navrhovateľ zároveň žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 166,39 €.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 veta prvá a druhá Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa, ktorým vzal návrh na začatie konania späť v celom rozsahu, rozhodol súd, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia, o zastavení konania. Súhlas odporcu so späťvzatím návrhu nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu došlo skôr, než sa začalo pojednávanie.
Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta druhá OSP, podľa ktorého, ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Na základe predloženého listinného dôkazu (výpisu z účtu) mal súd preukázané, že odporca uhradil žalovanú istinu vo výške 564,80 € po začatí konania. Možno preto konštatovať, že k späťvzatiu návrhu na začatie konania v časti o zaplatenie istiny 564,80 € došlo zo strany navrhovateľa pre správanie odporcu a navrhovateľovi v súlade s ustanovením § 146 ods. 2 veta druhá OSP patrí voči odporcovi právo na náhradu trov konania v uvedenej časti. Späťvzatie návrhu v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 564,80 € od 08.02.2014 do zaplatenia (23.05.2014), paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 € (teda spolu 53,40 €), navrhovateľ neodôvodnil, na základe čoho dospel súd k záveru, že zastavenie konania v uvedenej časti zavinil navrhovateľ a právo na náhradu trov konania svedčí odporcovi. Časť konania, ktorej zastavenie zavinil navrhovateľ sa na účely rozhodnutia o náhrade trov konania považuje za neúspech navrhovateľa, ktorý však v pomere k predmetu konania predstavuje iba nepatrnú časť (8,64 %). Súd preto primerane aplikoval ustanovenie § 142 ods. 3 OSP, podľa ktorého, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Nakoľko konečné rozhodnutie v prejednávanej veci predstavuje procesné uznesenie o zastavení konania, nie je možné určiť základnú sadzbu tarifnej odmeny z výšky súdom priznaného plnenia. Za primeranej aplikácie ustanovenia § 142 ods. 3 OSP súd vyčíslil základnú sadzbu tarifnej odmeny z hodnoty predmetu sporu, v ktorej bol zistený úspech navrhovateľa, teda zo sumy 564,80 €.
Vzhľadom na uvedené súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia v sume 164,32 € za tri úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava zastúpenia na základe plnomocenstva zo dňa 01.08.2008 podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška č. 655/2004 Z. z.) v sume 38,18 € + režijný paušál 6,31 € + DPH 20 % ,
- podanie návrhu na začatie konania zo dňa 21.05.2014 podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v sume 38,18 € + režijný paušál 8,04 € + DPH 20 %,
- späťvzatie návrhu na začatie konania zo dňa 08.07.2014 podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v sume 38,18 € + režijný paušál 8,04 € + DPH 20 %.
S poukazom na vyššie uvedené súd zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 164,32 € titulom trov právneho zastúpenia. Uvedenú sumu súd zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a zaplatiť ju na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Miloša Kvasňovského, advokáta, a to v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 OSP, podľa ktorého, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Pre úplnosť súd uvádza, že nerozhodoval o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi podľa ustanovenia § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, nakoľko navrhovateľ súdny poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania nezaplatil.