Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11P-2-2023.pdf
PDF · 79.94 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/2/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpený procesným opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Q.., dieťa rodičov - matka: W.. Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, a otec: W.. W. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XC, O., zastúpený: Advokátska kancelária SOPKO & Partners s.r.o., IČO: 54 237 050, so sídlom Paulínska 24, Trnava, o ustanovenie kolízneho opatrovníka maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd u s t a n o v u j e V.. V. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXXX/XX, M., za kolízneho opatrovníka pre maloletého X., ktorý bude maloletého zastupovať pri uzatváraní kúpnej zmluvy vrátane súvisiacich úkonov, predmetom ktorej zmluvy bude prevod spoluvlastníckeho podielu maloletého o veľkosti X/X k nehnuteľnostiam evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. M. ako pozemok parcela registra H. parcelné číslo XXX/X o výmere XXX m2, E., pozemok parcela registra H. parcelné číslo XXX/X o výmere XXX m2, E., pozemok parcela registra H. parcelné číslo XXX/X o výmere XXX m2, E. súpisné číslo XXXX, rodinný dom postavený na pozemku parcelné číslo XXX/X.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 04.11.2022 bol tunajšiemu súdu doručený návrh otca maloletého na ustanovenie kolízneho opatrovníka maloletému dieťaťu na jeho zastupovanie pri uzatváraní kúpnej zmluvy na nehnuteľnosti.
2. Návrh bol odôvodnený tým, že maloletý má jedného rodiča, keďže matka maloletého zomrela dňa XX.XX.XXXX. Maloletý je o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území M., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX ako B. registra H., parcelné číslo XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, pozemok registra H., parcelné číslo XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: E., pozemok registra H., parcelné číslo XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrada, stavba so súpisným číslom XXXX, popis stavby: rodinný dom, postavená na pozemku registra C, parcelné číslo XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: E. ktorý získal v dedičskom konaní po zomrelej matke. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností sú sestra maloletého a otec maloletého. Hoci majú v nehnuteľnostiach stále registrovaný trvalý pobyt, v skutočnosti už dlhšie bývajú v novostavbe rodinného domu so súpisným číslom XXXX, nachádzajúcom sa v katastrálnom území O., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je ich reálnym bydliskom. Rodinný dom je v podiele X/X vo výlučnom vlastníctve otca maloletého. Z dôvodu, že maloletý sa z nehnuteľností trvalo odsťahoval, nie sú potrebné pre uspokojovanie bytových potrieb maloletého a stali sa nadbytočnými. O kúpu nehnuteľností prejavil záujem záujemca. Nakoľko maloletý v zmysle § 9 Občianskeho zákonníka nie je s ohľadom na jeho vek a súvisiacu rozumovú a vôľovú vyspelosť spôsobilý na uzavretie kúpnej zmluvy so záujemcom a nakoľko pri zastupovaní
maloletého jeho otcom by mohlo dôjsť k rozporu ich záujmov, mal by byť podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine ustanovený maloletému kolízny opatrovník, ktorý bude maloletého pri uzatváraní kúpnej zmluvy na nehnuteľnosti zastupovať. Za kolízneho opatrovníka navrhuje otec ustanoviť svojho svokra. K návrhu navrhovateľ priložil úmrtný list matky maloletého, občiansky preukaz navrhovaného kolízneho opatrovníka, rodný list maloletého, Výpis z LV č. XXXX pre k.ú. M., O. z LV č. XXXX pre k.ú. O., textové znenie návrhu Kúpnej zmluvy.
3. Navrhnutý kolízny opatrovník (starý otec maloletého) sa vyjadril, že s ustanovením za kolízneho opatrovníka súhlasí.
4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými otcom, ako aj výsledkom elektronickej lustrácie navrhnutého kolízneho opatrovníka v Registri obyvateľov, keď pojednával v neprítomnosti procesného opatrovníka, ktorý mal predvolanie doručené a o odročenie pojednávania nežiadal, pričom z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. Podľa úmrtného listu matka maloletého zomrela dňa XX.XX.XXXX. Podľa Výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. M., maloletý je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. M., uvedených vo výroku tohto rozhodnutia, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X, pričom ďalšími podielovými spoluvlastníkmi sú jeho otec a plnoletá sestra.
6. Podľa § 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
7. Podľa § 27 ods. 1 OZ, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
8. Podľa § 31 ods. 1, 2 a 4 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine (ďalej len „ZR“), rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé. (1) Žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“). (2) Na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. (4)
9. Podľa § 60 ods. 1 ZR, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 61 ods. 1 a 2 ZR, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. (1) Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa. (2)
11. Podľa § 111 písm. f) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o opatrovníctve maloletého.
12. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
13. Podľa § 120 CMP, súd rozhoduje vo veciach starostlivosti súdu o maloletých rozsudkom, ktorý okrem všeobecných náležitostí obsahuje aj poučenie o spôsoboch výkonu rozhodnutia.
14. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh je v celom rozsahu dôvodný, a to z nasledovných dôvodov.
15. V konaní bolo preukázané, že maloletý je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, ktoré nepotrebuje na bývanie, pričom je tu záujemca o ich kúpu. Maloletý však nemá spôsobilosť na vykonanie
právneho úkonu uzavretia kúpnej zmluvy na nehnuteľnosti. Zároveň nemôže byť pri tomto právnom úkone zastúpený svojim otcom ako zákonným zástupcom, a to z dôvodu možnej kolízie záujmov medzi maloletým a jeho otcom, ktorý ako podielový spoluvlastník bude tiež účastníkom kúpnej zmluvy. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné v zmysle § 31 ods. 2 ZR ustanoviť maloletému kolízneho opatrovníka.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia a ustanovil maloletému kolízneho opatrovníka, ktorý ho bude zastupovať pri uzatváraní kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bude prevod spoluvlastníckeho podielu maloletého o veľkosti 1/6 k nehnuteľnostiam evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. M.. Keďže súd nebol viazaný návrhom (keď ide o konanie, ktoré v zmysle § 23 ods. 2 veta prvá CMP môže súd začať aj bez návrhu) a považoval to za potrebné, ustanovil maloletému dieťaťu kolízneho opatrovníka nielen na jeho zastupovanie pri uzatváraní kúpnej zmluvy, ale aj pri súvisiacich úkonoch, ktorými môžu byť napr. uzavretie dodatkov alebo vkladové konanie.
17. Za kolízneho opatrovníka súd ustanovil v súlade s § 117 CMP navrhnutú osobu matkinho otca, t.j. starého otca maloletého, ako blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, a ktorý s ustanovením súhlasil.
18. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd v zmysle § 52 CMP, keď vo výroku II. rozhodnutia rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava, avšak odvolanie podané otcom a kolíznym opatrovníkom by nebolo právne účinné, pretože títo sa práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.