Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-4C/297/2013

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobcu Secapital S. á.r.L., so sídlom 2 Avenue Charles de Gaulle, L-1653, Luxemburské veľkovojvodstvo, IČO: B 108305, zastúpeného Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Martin, Jilemnického 30, proti žalovanému I., štátnemu občanovi SR, o zaplatenie 731,77 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Vracia žalobcovi súdny poplatok 36,80 eur a na jeho vrátenie upravuje Daňový úrad Bratislava I.

III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na náhrade trov konania 6,70 eur a na náhrade trov právneho zastúpenia 237,82 eur na účet zástupcu Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Martin, Jilemnického 30, IČO: 36 715 352, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd 28. 2. 2013 domáhal na žalovanom zaplatenia 731,77 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 9. 6. 2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žiadal, aby súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu.

Žalobu odôvodnil tvrdeniami, že žalovaný uzatvoril so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s., so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12, IČO: 35 923 130, 20. 11. 2009 zmluvu o pôžičke ev. č. 5004097, na základe ktorej mu Consumer Finance Holding, a. s. poskytla pôžičku 994,08 eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať túto pôžičku v pravidelných 24 mesačných splátkach po 41,42 eur. Do dňa podania žaloby uhradil len 267,42 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s. listom z 18. 5. 2010 vyzvala žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Do dňa podania žaloby dlžné splátky žalovaný neuhradil.

Na základe písomného návrhu na zmenu účastníka konania doručeného 26. 7. 2013 a s poukazom na pripojenú Zmluvu o postúpení pohľadávok z 17. 3. 2013 tunajší súd uznesením zo 7. 2. 2014 č. k.: - 38 pripustil, aby na miesto pôvodnej žalobkyne Consumer Finance Holding, a. s., so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 2, IČO: 35 923 130, vstúpil do konania nový žalobca Secapital S. á.r.L., so sídlom 2 Avenue Charles de Gaulle, L-1653, Luxemburské veľkovojvodstvo, IČO: B 108305. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 1. 3. 2014.

Písomným podaním doručeným súdu 30. 9. 2014 zástupca žalobcu oznámil, že žalobu berie v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť. Zároveň požiadal o vrátenie zaplateného súdneho poplatku. Späťvzatie odôvodnil tým, že žalovaný uhradil svoj dlh 24. 9. 2014.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa nesúhlas odporcu zo späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr než sa začalo pojednávanie.

V prejednávanej veci zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním. Súd rešpektoval tento jeho dispozitívny úkon so žalobou a konanie v súlade s citovanou právnou úpravou v celom rozsahu zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa veta druhá , podľa ktorej ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. V prejednávanej veci žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť s odôvodnením, že žalovaný po podaní žaloby zaplatil istinu, ktorej sa v konaní domáhal. Súd preto zastáva názor, že žalobcovi, ktorý žalobu podanú z procesného hľadiska dôvodne vzal späť pre správanie žalovaného, prislúcha právo na náhradu trov konania účelne vynaložených na uplatnenie svojho práva. Žalobcovi preto súd vychádzajúc z písomného podania jeho zástupcu z 28. 2. 2013 a Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej Vyhláška), priznal náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastupovania, podanie žaloby) pri hodnote jedného úkonu 91,28 eur a 2 x režijný paušál po 7,81 eur, čo vrátane 20 % DPH predstavuje 237,82 eur.

Podľa , o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov (ďalej ) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania sa vráti, ak sa konanie zastavilo pred prvým pojednávaním. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa , sa poplatok vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eur.

Podľa ak sa má vrátiť poplatok súd zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ktoré poplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.

Vychádzajúc z citovanej právnej úpravy súd súčasne so zastavením konania vo veci rozhodol aj o vrátení súdneho poplatku, ktorý žalobca zaplatil za podanú žalobu v sume 43,50 eur, po jeho krátení o zákonom upravenú výšku 6,70 eur. Na vrátenie tohto poplatku upravil súd daňový úrad príslušný podľa sídla žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).