Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-42C/62/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, zastúpená spoločnosťou ERASMUS LEGAL, s.r.o.,

so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava proti odporcovi: K. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX D., t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníčkou A. N., zamestnankyňou V. súdu D. V, o zaplatenie 956,48 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 940,48 Eur, spolu s kapitalizovaným denným úrokom z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,24 Eur, s kapitalizovaným denným úrokom z omeškania od 15.02.2012 do podania 16.01.2013 vo výške 77,92 Eur, s úrokom

z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 940,48 Eur od 17.01.2013 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 57,00 a náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa ERASMUS LEGAL, s.r.o. vo výške 121,64 Eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd konanie v časti istiny vo výške 16 Eur z a s t a v u j e .

Súd konanie v časti kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 4,31 Eur z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.01.2013 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 956,48 EUR spolu spolu

s kapitalizovaným denným úrokom z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,24 Eur,

s kapitalizovaným denným úrokom z omeškania od 15.02.2012 do podania 16.01.2013

vo výške 82,23 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 940,48 Eur

od 17.01.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa XX.XX.XXXX Úverovú zmluvu číslo XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 700 Eur. Odporca sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v mesačných splátkach po 39,40 Eur s počtom splátok 36.

Odporca sa dostal do omeškania so splácaním dohodnutých splátok poskytnutého úveru konkrétne so všetkými splátkami č. 3-8, ktoré neuhradil ani len čiastočne. Odporca bol navrhovateľom vyzvaný listom zo dňa 30.01.2012 k splateniu celého zostatku úveru vo výške 956,72 Eur v lehote 15 dní od odoslania výzvy.

Súd vydal dňa 05.08.2013 platobný rozkaz č. XXRo/XXX/XXXX-XX, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy spolu s príslušenstvom a to do 15 dní od doručenia platobného rozkazu.

Uznesením č. XXRo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 18.11.2013 súd platobný rozkaz zrušil v súlade s ust. , keďže sa odporcovi nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.

Odporca neprevzal návrh a platobný rozkaz a podľa relácie poštového doručovateľa je na adrese trvalého pobytu neznámy. Súd preto vykonal šetrenie na zistenie miesta pobytu odporcu.

Podľa potvrdenia o trvalom pobyte vydaného Registrom obyvateľov SR Banská Bystrica zo dňa 04.09.2013 má odporca adresu bydliska D. XX, D..

Podľa oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR sa odporca nenachádza

vo výkone väzby ani vo výkone trestu.

Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou dňa 04.09.2013 odporca nie je evidovaný v jej databáze.

Uznesením tunajšieho súdu č.k. -49 zo dňa 17.02.2014 súd ustanovil odporcovi za opatrovníka A. N. zamestnankyňu tunajšieho súdu.

Súd doručil opatrovníčke odporcu návrh na začatie konania spolu s výzvou

na vyjadrenie a spolu s poučením pre účastníka súdneho konania. Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila.

V priebehu konania navrhovateľ zobral návrh v časti istiny vo výške 16 Eur a v časti príslušenstva v časti 4,31 Eur späť a konanie žiadal v tejto časti zastaviť

Súd konanie v časti istiny vo výške 16 Eur a v časti príslušenstva vo výške 4,31 Eur zastavil.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom,

súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to:

· výpisom z OR navrhovateľa,

· splátkovým kalendárom odporcu,

· úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX,

· výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 30.01.2012,

z ktorých zistil, že:

Dňa 11.05.2011 uzatvoril odporca s navrhovateľom úverovú zmluvu na poskytnutie bezúčelového úveru typ úveru XXTTXXPXXC s celkovou výškou úveru 700 Eur a mesačnou splátkou 39,40 Eur s počtom mesačných splátok 36 a spôsobom úhrady poštovou poukážkou. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy boli úverové podmienky. Výpismi z účtov za obdobie od 08.06.2011 do 16.01.2013 predložených navrhovateľom bolo preukázané, že odporca dlhuje navrhovateľovi sumu vo výške 940,48 Eur, odporca úver riadne a včas nesplácal, čím mu vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžné úroky, celkový dlh odporcu ku dňu zosplatnenia úveru 30.01.2012 predstavoval sumu 956,72 Eur. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania vo výške 0,024 % za každý začatý deň omeškania,

čo predstavuje ročne úrok z omeškania vo výške 8,75 %.

Súd zistil, že odporca sumu istiny 940,48 Eur navrhovateľovi neuhradil, preto ho zaviazal na zaplatenie tejto istiny vo výške spolu s úrokom z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

Podľa Hlavy 5 § 1 úverových zmluvných podmienok - klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver, a to v pravidelných mesačných splátkach, ktorých počet, výška a termín splatnosti sú určené v úverovej zmluve. Klient je povinný hradiť spoločnosti pravidelný mesačný poplatok za vedenie úverového účtu vo výške uvedenej v úverovej zmluve. Klient súhlasí s tým, že poplatok za vedenie úverového účtu je zahrnutý do splátok úveru. V jednotlivých splátkach je zahrnutá príslušná časť úverovej istiny, poplatok

za vedenie úverového účtu, úroky a príp. úhrada za poistenie a poplatok za možnosť zmeny splátky ak z údajov v úverovej zmluve nevyplýva inak.

Podľa Hlavy 5 § 3 úverových zmluvných podmienok - klient je povinný splácať poskytnutý úver na účet spoločnosti, pričom číslo je uvedené v ÚZ alebo na iný účet, ktorý spoločnosť písomne oznámi klientovi.

Podľa Hlavy 7 § 3 písm. a.) úverových zmluvných podmienok - klient je povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace.

Podľa Hlavy 7 § 7 úverových zmluvných podmienok - v prípade vzniku akejkoľvek

zo skutočností uvedených pod písm. a),b.) a c.) § 3 tejto hlavy, ak je jej dôsledkom vznik povinnosti klienta uhradiť spoločnosti celý poskytnutý úver, je klient povinný uhradiť spoločnosti súčasne s úverom aj zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku, čiže čiastku, na ktorú by spoločnosť vznikol z titulu úveru nárok, ak by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach.

Podľa - zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že

na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa prvá veta - od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný zaplatiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

Podľa a - záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka v čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach,

sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa - dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený

od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa veta prvá - dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku

z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

O trovách konania súd rozhodol podľa , a .

Podľa - účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa - o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr

do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa prvej vety , ak súd uložil

v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.

Pri trovách konania, ktorých náhradu voči odporcovi súd priznal podľa úspešnému navrhovateľovi, súd vychádzal z trov skutočne uplatnených a vyčíslených navrhovateľom v zmysle (vyčíslenie trov konania navrhovateľa je súčasťou spisu).

Navrhovateľ v tomto konaní bol úspešný, súd mu preto priznal náhradu trov konania

z titulu zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 57 Eur ako aj trovy právneho zastúpenia vo výške 121,64 Eur (navrhovateľ mal nárok na nasledovné trovy právneho zastúpenia: 1x 51,45 Eur

- príprava a prevzatie veci, podanie návrhu na súd dňa 25.01.2013, 2 x 7,81 Eur ako režijný paušál + 20 % DPH). Súčet trov právneho zastúpenia, režijného paušálu a DPH predstavuje sumu 142,32 Eur, navrhovateľ žiadal trovy právneho zastúpenia vo výške 121,64 Eur, preto mu súd trovy v tejto výške priznal.

Náhradu trov konania, uvedenú vo výroku rozsudku, súd zaviazal odporcu zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v zmysle , v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku s poukazom na ust. prvej vety .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.