Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-421-2013.pdf
PDF · 76.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/421/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zastúpeného advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava, proti žalovanému: N. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., t.č. M. N. XX/VD, C. A. č. XX, XXX XX U., o zaplatenie 86,08 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 86,08 € spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 15.03.2012 do zaplatenia a trovy konania vo výške 16,50 € súdny poplatok na účet žalobcu vedený v I. sporiteľni, a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia v sume 58,58 € na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v I. I., a.s., č.účtu: X XXX XXX XXX/XXXX, VS XXXXXXXXX, KS XXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu 22.03.2013, domáhal voči žalovanému zaplatenia žalovanej istiny spolu s úrokom z omeškania 9,25% ročne od 15.03.2012 a náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 11.06.2011 došlo v Bratislave na Kamennom námestí v predajni TIME spoločnosti Time Slovakia Plus s.r.o. k škodovej udalosti tak, že neznámy páchateľ otvoril uzamknutú sklenenú vitrínu a odcudzil 1 ks náramkových hodiniek zn. COVER v hodnote 67,22 €. Uznesením OO PZ Bratislava Staré Mesto - stred zo dňa 14.06.2011 ČVS: ORP-XXXX/SMS BI - 2011 bolo voči žalovanému začaté trestné stíhanie pre uvedený skutok. V čase vzniku škodovej udalosti mala poškodená spoločnosť so žalobcom uzavretú poistnú zmluvu pre poistenie majetku, ktorou bola poistená aj predajňa TIME na Kamennom nám. v Bratislave. Žalobca na základe hlásenia poistnej udalosti vyplatil poškodenému/poistenému plnenie vo výške 86,08 € dňa 27.10.2011. V súlade s § 813 Občianskeho zákonníka prechádza právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou na poistiteľa a to do výšky vyplateného poistného plnenia, ktoré z predmetnej poistnej udalosti predstavovalo 86,08 €. Žalovaný bol vyzvaný výzvou zo dňa 17.02.2012 (doručenou 27.02.2012) na zaplatenie žalovanej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy, ktorú nezaplatil a dňom 15.03.2012 sa dostal do omeškania.
Vo veci bol na návrh žalobcu tunajším súdom vydaný platobný rozkaz dňa 18.04.2013, sp.zn.: 27Ro/1062/2013-19, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto v súlade s ust. § 173 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP), súd vydaný platobný rozkaz uznesením z 20.09.2013 zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 15.10.2013.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch (t.j. v sporoch, ktorých hodnota nepresahuje 1.000 eur - § 200 ea OSP).
Súd postupoval v súlade s vyššie cit. zákonným ustanovením, nakoľko v predmetnej veci ide o drobný spor. Bez nariadenia pojednávania bolo vo veci vykonané dokazovanie oboznámením sa s Vložkou č. 2 k poistnej zmluve č. XX-XXXXXXX (dodatkom č. 8 účinnom od 01.10.2010) uzavretou na dobu neurčitú; Oznámením o vzniku škodovej udalosti z poistenia majetku (krádež, lúpež) č. škodovej udalosti: XXXXXXXXXX zo dňa 21.06.2011; Uznesením Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave I ČVS: ORP-XXXX/SMS-BI-2011 zo 14.06.2011 ktorým bolo začaté voči žalovanému ako obvinenému trestné stíhanie z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. a), f) ods. 3 písm. b) Trestného zákona; Oznámením o poistnom plnení z 26.10.2011 s výpočtom výšky plnenia 86,08 € (náramkové hodinky zn. COVER 48ST22M); poukázaním poistného plnenia v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka dňa 27.10.2011; výzvou na zaplatenie regresného nároku zo dňa 17.02.2012, doručenou žalovanému 27.02.2012.
Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (OZ) - Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 813 ods. 1 OZ - Ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že došlo ku škode za ktorú zodpovedá žalovaný v zmysle § 420 Občianskeho zákonníka. Z predložených listinných dôkazov je preukázaná výška škody, príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním žalovaného a škodou spôsobenou trestným činom, ako aj právo žalobcu voči žalovanému v zmysle § 813 Občianskeho zákonníka, preto súd návrhu žalobcu ako dôvodne podanému vyhovel.
Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo žalovanej sumy odo dňa 15.03.2012 (márne uplynutie náhradnej lehoty na plnenie uvedenej vo výzve) do zaplatenia. Súd žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 9% ročne v súlade s § 517 ods. 1, 2 OZ v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. a vo zvyšku príslušenstva 0,25% ročne ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 OSP v spojení s § 149 ods. 1 OSP a navrhovateľovi, priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo súdneho poplatku zaplateného pri podaní návrhu a trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po 16,60 € (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. Písomné podanie žalobného návrhu súdu) a režijný paušál po 7,81 €. Trovy právneho zastúpenia 33.20 € + 15,62 € = 48,82 € + 9,76 € (20% DPH) = 58,58 €. V zmysle § 149 ods. 1 OSP priznaná náhrada trov konania sa zaplatí k rukám/na účet advokáta.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.)