Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/169/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., ul. Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej Kristína K., nar. X.X.XXXX, bytom I. N. XX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpená opatrovníkom JUDr. Zuzanou Pajtášovou, pracovníčkou Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 1.887,50 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.887,50 EUR ( nezaplatená istina ), nezaplatené úroky 167,74 EUR, nezaplatené sankčné poplatky 59,19 EUR, poplatky za upomienky 60,- EUR, úrok 12,90 % ročne z nezaplatenej istiny od 24.7.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania 8 % ročne z nezaplatenej istiny a nezaplatených úrokov 24.7.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 113,- EUR, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 29.7.2014 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 1.887,50 €, príslušných úrokov a poplatkov ako aj vzniknutých trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou 4.12.2012 uzavrel Úverovú zmluvu č. 23049, ( ďalej len „zmluva“ ), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 2.000,- EUR na žalovanej určený účet č. 1703100002/5600. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaná zaviazala splácať v dohodnutých pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bola povinná splatiť do 18.11.2022.

Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti a preto bola listom zo dňa 18.2.2014 vyzvaná na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 12.3.2014. Napriek tejto výzve pohľadávku žalobcu doposiaľ neuhradila.

Ku dňu podania žaloby pohľadávka žalobcu voči žalovanej predstavovala sumu 2.174,43 EUR, ktorá je tvorená nezaplatenou istinou poskytnutého úveru vo výške 1.887,50 EUR, úrokmi 167,74 EUR, sankčnými poplatkami 59,19 EUR, poplatkov za upomienky 60,00 EUR. Istina poskytnutého úveru a nezaplatené úroky sú od 13.3.2014 sankcionované sankčnou províziou vo výške 8 % ročne. Úroky vo výške 167,74 EUR predstavujú dohodnutý úrok v zmysle Zmluvy, ktorý bola žalovaná povinná splatiť v rámci splátok poskytnutého úveru. Sankčná provízia v zmysle Zmluvy predstavuje dohodnutý úrok z omeškania v zmysle .

Súd na základe podanej žaloby ako aj listinných dokladov predložených žalobcom vydal vo veci platobný rozkaz pod č. dňa 20.8.2014, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 1.887,50 € spolu s príslušenstvom a tiež trovy konania vo výške 113,00 €. Platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk, nakoľko sa t.č. nachádza na neznámom mieste. Preto jej súd na ochranu práv v tomto konaní ustanovil podľa opatrovníka.

Vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávaní dňa 3.10.2014 súd vydaný platobný rozkaz č. zo dňa 20.8.2014 uznesením zrušil v celom rozsahu podľa . Zároveň zistil, že sa na pojednávanie nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť písomne ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti v zmysle podaného návrhu. Opatrovník žalovanej sa telefonicky ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.

Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s podstatným obsahom spisového materiálu, súd zistil tento skutkový stav:

Dňa 4.12.2012 uzavrel žalobca a žalovaná Úverovú zmluvu č. 0000000000023049. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanej bezúčelový úver vo výške 2.000,- EUR formou pôžičky, s fixnou úrokovou sadzbou 12,9 % p.a. do splatnosti. Výška mesačnej anuitnej splátky, mesačne v 18. deň kalendárneho mesiaca, bola dohodnutá na sumu 29,80 EUR, počet splátok 120, pričom prvá splátka bola dohodnutá na deň 18.12.2012. Splatnosť celého úveru bola dohodnutá k 18.11.2022. Výška RPMN bola ku dňu poskytnutia úveru vo výške 15,82 %. Súčasťou zmluvy sú aj Všeobecné obchodné podmienky ( ďalej „VOP“ ).

V zmluve bolo ďalej dohodnuté - bod 4.1, ak klient nezaplatí anuitnú splátku včas, banka má právo na úrok z omeškania vo výške 8 % p.a. z nesplatenej anuitnej splátky až do jej zaplatenia.

Podľa bodu 4.2. zmluvy, ak klient poruší alebo nesplní akýkoľvek záväzok vyplývajúci z úverovej zmluvy a vzniknutý kedykoľvek počas jej trvania vrátane omeškania v zmysle predchádzajúceho bodu 4.1. alebo nespláca riadne a včas iný úver alebo pôžičku poskytnutú bankou, banka je oprávnená, okrem iného : bod 4.2.1. žiadať predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom za podmienok uvedených v Úverovej zmluve a VOP.

Podľa bodu 4.3. zmluvy, ak klient neuhradí úver v lehote splatnosti úveru, je povinný uhradiť z nesplatenej časti úveru popri úroku z poskytnutých peňažných prostriedkov aj úrok z omeškania vo výške 8 % p.a., a to až do jej zaplatenia.

Z výpisu z hlavnej knihy Prima banky k 13.3.2014 súd zistil, že úver bol poskytnutý v pôvodnej výške 2.000,- EUR, pričom nezaplatená istina ( zostatok úveru ) predstavuje 1.887,50 EUR, nezaplatené úroky 77,78 EUR, nezaplatené sankčné poplatky 1,11 EUR, celkovo 1.966,39 EUR a ďalej odo dňa 13.3.2014 predstavujú úroky vo výške 12,90 % p.a. z nezaplatenej istiny, 8,00 % p.a. sankčný poplatok z nezaplatenej istiny, 8,00 % p.a. sankčný poplatok z nezaplatených úrokov. K 13.3.2014 výška omeškaných splátok ( istina + úrok ) boli vo výške 91,82 EUR a výška anuitnej splátky 29,80 EUR.

V zmysle písmena E bod 1 VOP, ak v dôsledku žiadosti klienta, porušenia úverovej zmluvy alebo inej zmluvy uzatvorenej medzi klientom a bankou zo strany klienta alebo v dôsledku objektívnych skutočností, ktoré nastali nezávisle od vôle alebo konania banky, dôjde k zvýšeniu nákladov banky v súvislosti s úverovým vzťahom podľa úverovej zmluvy, je klient povinný takéto zvýšené náklady uhradiť v lehote stanovenej bankou uvedenej v oznámení spolu so špecifikáciou týchto nákladov zo strany banky.

Podľa ( ), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , strany môžu určiť peňažné prostriedky, ktoré sú predmetom zmluvy, aj v inej mene než euro, pokiaľ to nie je v rozpore s devízovými predpismi. Pokiaľ sa strany nedohodnú inak, je dlžník povinný vrátiť peňažné prostriedky v mene, v ktorej sa mu poskytli, a v tej istej mene platiť úroky.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Podľa § 503 ods. 2 cit. zákona, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Predloženou úverovou zmluvou ( uzavretou v súlade s a nasl. ) mal súd v tomto konaní za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol záväzkový vzťah, z ktorého plynula pre žalobcu povinnosť poskytnúť žalovanej úver formou pôžičky a žalovanej povinnosť finančné prostriedky riadne splácať a v dohodnutom termíne vrátiť. Výpisom z hlavnej knihy Prima banky bolo preukázané, že žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 2.000,- EUR, ktorý však v zmysle zmluvy a dohodnutých VOP žalobcovi doposiaľ neuhradila. Týmto svojím konaním porušila dohodnuté zmluvné podmienky. Z uvedeného dôvodu tak žalobca rozhodol o predčasnej splatnosti celého úveru. Pretože žalovaná poskytnutý úver nezaplatila, s jeho úhradou sa tak dostala do omeškania.

Na základe vykonaného dokazovania vo veci, súd preto o uplatnenom nároku žalobcu rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách tohto konania súd rozhodol podľa .

Úspešnému žalobcovi v konaní priznal voči neúspešnej žalovanej náhradu trov konania v celkovej výške 113,00 € titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa , to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené / /,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.