Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22S-3-2014.pdf
PDF · 70.49 KB
Case nature
Area
Subarea
22S/3/2014
Uznesenie
Okresný súd Michalovce, v právnej veci registrácie kandidátnych listín pre voľby do orgánov samosprávy obcí, o návrhu navrhovateľa: Anna Jonášová, nar. 16.12.1963, bytom Zemplínske Kopčany č. 50, proti odporcovi Miestna volebná komisia v Zemplínskych Kopčanoch, Zemplínske Kopčany, o vydanie rozhodnutia o zaregistrovaní kandidáta na kandidátne listiny pre voľby poslancov do obecného zastupiteľstva v Zemplínskych Kopčanoch, takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom doručeným súdu 29.9.2014 domáhala toho, aby súd zrušil rozhodnutie miestnej volebnej komisii v Zemplínskych Kopčanoch č. 4/2014 zo dňa 24.9.2014 o nezaregistrovaní kandidátnej listiny navrhovateľky na poslanca pre voľby do obecného zastupiteľstva v obci Zemplínske Kopčany tvrdiac, že petičné listiny mala v poriadku.
Súd preskúmal návrh navrhovateľky, oboznámil sa s rozhodnutím miestnej volebnej komisie v Zemplínskych Kopčanoch č. 4/2014, s kandidátnou listinou navrhovateľky, vyhlásením nezávislého kandidáta - navrhovateľky a petíciou priloženou ku kandidátnej listine navrhovateľky a zistil, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný.
Podľa § 1 zákona č. 346/1990 Zb. o voľbách do orgánov samosprávy obcí, voľby do orgánov samosprávy obcí sa konajú na základe všeobecného, rovného a priameho volebného práva tajným hlasovaním.
Podľa § 16 ods. 1 zákona o voľbách do orgánov samosprávy obcí, kandidátne listiny pre voľby do obecného (mestského) zastupiteľstva podávajú politické strany, a to osobitne za každý volebný obvod, a nezávislí kandidáti.
Podľa § 16 ods. 4 zákona o voľbách do orgánov samosprávy obcí, kandidátna listina nezávislého kandidáta obsahuje meno a priezvisko, akademický titul, vek, povolanie, trvalý pobyt a podpis kandidáta.
Podľa § 16 ods. 9 zákona o voľbách do orgánov samosprávy obcí, súčasťou kandidátnej listiny nezávislého kandidáta je petícia podpísaná voličmi podporujúcimi jeho kandidatúru. Potrebný počet podpisov podľa veľkosti obce je uvedený v prílohe k tomuto zákonu. V petícii sa pri každom podpise uvedie meno a priezvisko voliča, dátum narodenia voliča a trvalý pobyt, ktorým sa rozumie názov obce,
názov ulice, ak sa obec člení na ulice, a číslo domu. Počet obyvateľov obce zverejní obec spôsobom v mieste obvyklým najneskôr 85 dní pred dňom volieb.
Podľa § 17 ods. 1 zákona o voľbách do orgánov samosprávy obcí, miestna volebná komisia predložené kandidátne listiny preskúma a nezaregistruje kandidáta, a) ktorý nespĺňa podmienky uvedené v § 3, b) ku ktorého návrhu nie je pripojené vyhlásenie podľa § 16 ods. 8, c) ktorý je uvedený na kandidátnych listinách viacerých politických strán alebo na kandidátnych listinách za viac volebných obvodov, a to na tej kandidátnej listine, ku ktorej nie je pripojené vyhlásenie podľa § 16 ods. 8; ak kandidát podpísal vyhlásenie k viacerým kandidátnym listinám, vyčiarkne ho na všetkých kandidátnych listinách, d) ktorý je nad najvyššie určený počet podľa § 16 ods. 5, e) ktorý nemá trvalý pobyt v obci, v ktorej kandiduje, f) ak chýba alebo je neúplná petícia podľa § 16 ods. 9, g) ktorý je uvedený na kandidátnej listine, ktorá nespĺňa náležitosti podľa tohto zákona.
Podľa § 17 ods. 4 zákona o voľbách do orgánov samosprávy obcí, proti rozhodnutiu miestnej volebnej komisie o zaregistrovaní kandidáta alebo o nezaregistrovaní kandidáta môžu podať kandidujúce politické strany a nezávislí kandidáti návrh na vydanie rozhodnutia o zrušení registrácie kandidáta alebo návrh na vydanie rozhodnutia o zaregistrovaní kandidáta na súd. Návrh treba podať do troch dní odo dňa rozhodnutia miestnej volebnej komisie. Proti rozhodnutiu súdu sa nemožno odvolať.
Podľa § 17 ods. 5 zákona o voľbách do orgánov samosprávy obcí, ak súd rozhodne o zaregistrovaní kandidáta alebo o zrušení registrácie kandidáta, miestna volebná komisia vykoná rozhodnutie súdu do 24 hodín od jeho doručenia.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 85/1990 Zb. o petičnom práve, každý má právo spôsobom neodporujúcim zákonu vyzývať iné osoby, aby svojím podpisom petíciu podporili. Fyzická osoba čitateľne uvedie svoje meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu 1) a k týmto údajom pripojí svoj podpis. Právnická osoba uvedie svoj názov a sídlo; osoba oprávnená konať v jej mene čitateľne uvedie svoje meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu 1) a k týmto údajom pripojí svoj podpis. Ak osobitný predpis 1a) ustanovuje najnižší počet osôb podporujúcich petíciu alebo vek osôb podporujúcich petíciu, uvedie sa čitateľne k údajom o osobe podporujúcej petíciu aj dátum jej narodenia. Osobám podporujúcim petíciu sa musí umožniť, aby sa s obsahom petície riadne oboznámili pred jej podpísaním.
Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 85/1990 Zb. o petičnom práve, petícia musí byť písomná, označená slovom petícia a musí obsahovať predmet verejného alebo iného spoločného záujmu a údaje uvedené v § 4 ods. 1 o tom, kto ju podáva.
Miesta volebná komisia v Zemplínskych Kopčanoch rozhodnutím č. 4/2014 zo dňa 24.9.2014 nezaregistrovala kandidáta pre voľbu do obecného zastupiteľstva a to nezávislého kandidáta Annu Jonášovú - navrhovateľa z dôvodu, že pri kontrole petičnej listiny miestnou volebnou komisiou dochádzalo k pochybnostiam a sporom z hľadiska identifikácie podpísaných: nečitateľného priezviska, neúplná kandidátna listina, nevyplnená spodná časť petičného hárku. Uvedené rozhodnutie prevzala navrhovateľka dňa 26.9.2014.
Súd z predložených listinných dôkazov, kandidátnej listiny navrhovateľky pre voľbu poslancov Obecného zastupiteľstva v Zemplínskych Kopčanoch zistil, že jeho prílohou je vyhlásenie nezávislého kandidáta - navrhovateľa, že súhlasí so svojou kandidatúrou na poslanca obecného zastupiteľstva v Zemplínskych Kopčanoch ako aj petícia na podporu kandidatúry nezávislého kandidáta bez uvedenia mena a priezviska kandidáta. Z uvedenej petície tak nie je zrejmé, na podporu ktorej kandidatúry nezávislého kandidáta je určená. Zo znenia § 5 ods. 1 zákona o petičnom práve č. 75/1990 Zb. vyplýva, že petícia musí byť písomná, označená slovom petícia a musí obsahovať predmet verejného alebo iného spoločného záujmu a údaje uvedené v § 4 ods. 1 o tom, kto ju podáva.
Účelom konania vo veci je registrácia kandidátnej listiny pre voľby do orgánov samosprávy obcí podľa ust. § 250 Zb. O.s.p. je ochrana kandidátov pre voľby do orgánov samosprávy miest pred nezákonnými rozhodnutiami volebných komisií o zaregistrovaní kandidátov alebo o nezaregistrovaní kandidátov. Predmetom konania je preskúmanie zákonnosti týchto rozhodnutí a prípadná náprava nezákonného rozhodnutia volebnej komisie.
Súd po preskúmaní spisového materiálu dospel k záveru, že neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zmenu, alebo zrušenie napadnutého rozhodnutia. Skutočnosti uvedené navrhovateľov v podanom návrhu neodôvodňujú zmenu alebo zrušenie rozhodnutia, pričom žiadne porušenie zákona ani inú nezákonnosť navrhovateľ vo svojom podaní neuvádza s výnimkou konštatovania, že petičnú listinu mala navrhovateľka v poriadku.
Odporca vo svojom rozhodnutí vyvodil správny záver, keď rozhodol o nezaregistrovaní navrhovateľky, keďže petičný hárok nespĺňal zákonné náležitosti. Z jeho obsahu totiž vôbec nie je zrejmé, ktorého nezávislého kandidáta jednotliví voliči v označenej petícii mienili podporiť. V danom prípade teda nie je zrejmé, že táto petícia smerovala k podpore kandidatúry samotnej navrhovateľky.
Vzhľadom k tomu súd už ďalej nepreskúmaval ďalšie náležitosti nevyhnutné pre úspešnú registráciu kandidátky - navrhovateľky a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V predmetnom konaní bol úspešný odporca, ten náhradu trov konania nežiadal, preto súd rozhodol, že mu náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 250zb ods. 4 O.s.p.).