Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-67-2008.pdf
PDF · 103.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5Cb/67/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľky: E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. Č.. XX, P. - Č., proti odporcom: 1. S.O.S. financ, spol. s.r.o., so sídlom Winterova 1777/60, Piešťany, 2. I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, R., o určenie neplatnosti úverovej zmluvy a zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva k nehnuteľnosti, o navrátenie vlastníctva k nehnuteľnosti a zaplatenie 14 720 eur, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporcom 1 a 2 súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným pôvodne Okresnému súdu Trnava dňa 02.08.2007, sa navrhovateľka domáhala určenia neplatnosti úverovej zmluvy a zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva k nehnuteľnosti, ktoré uzavrela s odporcom 1. dňa 19.01.2007. Návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že odporca 1. jej v skutočnosti žiadne peniaze na základe úverovej zmluvy nevyplatil, predmetné zmluvy neuzavrela slobodne ale z donútenia Navrhovateľka podaný návrh odôvodnila aj tým, že úverová zmluva (ďalej len ÚZ) je neurčitá a nezrozumiteľná z hľadiska jej predmetu, keď nie je zrejmé, čo sa podľa čl. I rozumie pod pojmom navŕšenie pohľadávky; zmluvy ďalej podľa navrhovateľky odporujú zákonu, obchádzajú zákon a sú v rozpore s dobrými mravmi, keďže je v nej uvedená suma, ktorá má s navŕšením predstavovať dlh vo výške 129 589,06 eur (3.904.000 Sk), čo je v hrubom nepomere k hodnote poskytnutého plnenia. Naliehavý právny záujem odôvodnila navrhovateľka tým, že bez vyslovenia neplatnosti uvedených zmlúv sa nemôže domôcť obnovenia pôvodného stavu, pričom tieto zmluvy boli uzavreté v rozpore so zákonom, a odporca 1. cieleným konaním dostal navrhovateľku do krajne nevýhodnej situácie.
V dôsledku reorganizácie súdnictva je predmetné konanie od 01.01.2008 vedené na Okresnom súde Piešťany.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 07.04.2010 navrhovateľka zmenila podaný návrh tak, že okrem určenia neplatnosti predmetných zmlúv sa domáhala od odporcu v 1. rade zaplatenie majetkovej ujmy 106 220 eur a súčasne navrhla vstup ďalšieho účastníka na strane odporcu a to súčasného vlastníka predmetných nehnuteľností - I. H.. Uvedenú zmenu návrhu ako aj vstup ďalšieho účastníka do konania na strane odporcu súd pripustil uznesením č.k. 5Cb/67/2008-82 zo dňa 20.08.2010.
Uznesením tunajšieho súdu č.k. 5Cb/67/2008-172 zo dňa 23.03.2011 bola pripustená zmena návrhu tak, že okrem určenia neplatnosti predmetnej úverovej zmluvy a zmluvy o zabezpečení prevodom práva
k nehnuteľnosti, sa navrhovateľka domáha od odporcu 1. zaplatenia nájomného vo výške 14 720 eur. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.03.2011.
Odporca 1. žiadal návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť, s tým, že navrhovateľka podľa neho nepreukázala naliehavý právny záujem na určení neplatnosti predmetných zmlúv, nakoľko určením vlastníckeho práva by v danom právnom vzťahu medzi účastníkmi neprinieslo bez vyriešenia s tým súvisiacich právnych nárokov na vrátenie vzájomných plnení žiadne odstránenie stavu právnej neistoty. Odporca 1. ďalej uviedol, že určovacia žaloba nie je opodstatnená tam, kde právny vzťah alebo právo už boli porušené. V prípade kedy je možné žalovať na splnenie povinností môže byť naliehavý právny záujem na určení daný vtedy, ak sa určovacou žalobou vytvorí pevný právny základ pre právne vzťahy účastníkov sporu a predíde sa tak prípadným ďalším žalobám o plnenie, alebo ak žaloba o plnenie nerieši a ani nemôže riešiť celý obsah sporného právneho vzťahu alebo práva. Odporca 1. ďalej vo svojom písomnom vyjadrení poukázal na ochranu dobromyseľného nadobúdateľa s tým, že podľa § 1 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) v spojení s § 123 a nasledovné OZ a čl. 20 Ústavy SR a článku 11 Listiny základných práv a slobôd sa zaručuje nedotknuteľnosť vlastníckeho práva. Nakoľko v danom prípade predmetná nehnuteľnosť už bola prevedená na ďalšiu osobu (vlastníka) je odporca 1. toho názoru, že nie je možné v danom prípade odňať vlastnícke právo dobromyseľným nadobúdateľom, nakoľko by sa tým narušil celý koncept právnej istoty a ochrany nadobudnutých práv.
Odporca 1. zároveň uviedol, že si splnil všetky povinnosti v zmysle ÚZ, t.j. odovzdal navrhovateľke v hotovosti ňou požadovanú sumu úveru, pričom ona sama si neplnila povinnosti jej vyplývajúce z ÚZ tým, že nesplácala poskytnutý úver riadne a včas, navrhovateľka okrem jednej splátky neuhradila žiadnu inú splátku úveru. Ďalej uviedol, že nakoľko vlastnícke právo k nehnuteľnosti je dotknuté ďalšou zmenou vlastníka, ktorú povolil príslušný orgán - správa katastra, je toho názoru, že pokiaľ sa navrhovateľka cíti ukrivdená, mohla sa domáhať žaloby na plnenie týkajúcej sa bezdôvodného obohatenia, ktoré mohlo nastať pri výkone zabezpečovacieho prevodu práva formou priameho predaja a v tomto konaní by súd potom ako prejudiciálnu otázku musel riešiť aj platnosť alebo neplatnosť výšky odplaty a ostatné sankcie, vyplývajúce zo zmluvy o úvere.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu 1., ako aj oboznámením sa s obsahom spisového materiálu a to najmä úverovou zmluvou č. XXX/XX zo dňa 19.01.2007, zmluvou o zabezpečení záväzku prevodom práva k nehnuteľnosti zo dňa 19.01.2007, žiadosťou o poskytnutie úveru, vyhlásením predčasnej splatnosti úveru č. XXX/XX, kúpnou zmluvou por. č. XX/XXXX uzavretou medzi odporcom 1. a odporcom 2. dňa 10.08.2007, písomným stanoviskom odporcu 1. k podanému návrhu a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 19.01.2007 uzavrela navrhovateľka ako dlžníčka s odporcom 1. ako veriteľom úverovú zmluvu č. XXX/XX a v rovnaký deň uzavrela navrhovateľka ako prevádzajúca s odporcom v 1. rade ako nadobúdateľom zmluvu o zabezpečení záväzku prevodom práva k nehnuteľnosti, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti v k. ú. K., zapísané na Správe katastra Nitra, v LV č. XXX ako rodinný dom, s.č. XXXX postavený na parc. č. XXX/X a parcela registra C, evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 299 m2
Podľa čl. I ÚZ poskytol veriteľ dlžníkovi úver vo výške 53 110,27 eur (1 600 000 Sk), ktorý činí s navŕšením pohľadávku voči dlžníkovi vo výške 129 589,06 eur (3 904 000 Sk) a dlžník svojim vlastnoručným podpisom na tejto ÚZ potvrdzuje, že si pri jej podpise prepočítal a prevzal v hotovosti peňažné prostriedky vo výške 53 110,27 eur (1 600 000 Sk).
Podľa čl. II ÚZ splatnosť úveru je do 19.01.2010 za podmienky, že nedôjde k predčasnej splatnosti úveru v zmysle tejto ÚZ. Dlžník je povinný uhradiť do splatnosti úveru celú hodnotu úveru vo výške 129 589,06 eur (3 904 000 Sk) vrátane príslušenstva, ktoré tvoria ostatné náklady.
Podľa článku IV, bod 2 ÚZ dlžník prehlasuje a zároveň sa zaväzuje, že ak sa v zmysle tejto ÚZ stane úver splatným a veriteľ definitívne nadobudne PZÚ, ktorý má do splatnosti úveru v užívaní nepoškodiť
a bezodkladne na výzvu veriteľa vysťahovať, vypratať a takto vyprataný odovzdať veriteľovi spolu s kľúčmi, a to bez akéhokoľvek nároku na bytovú
náhradu.
Navrhovateľka a odporca 1. súčasne dňa 19.01.2007 uzavreli zmluvu o zabezpečení záväzku prevodom práva k nehnuteľnosti. Podľa článku I tejto zmluvy nadobúdateľ (odporca v 1. rade) poskytol prevádzajúcemu (navrhovateľka) na základe ÚZ uzavretej dňa 19.01.2007 úver vo výške 53 110,27 eur (1 600 000 Sk), ktorý činí s navŕšením pohľadávku voči prevádzajúcemu vo výške 129 589,06 eur (3 904 000 Sk).
Podľa článku III. zmluvy o zabezpečení záväzku na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky nadobúdateľa z ÚZ, prevádzajúci prevádza v prospech nadobúdateľa VP k nehnuteľnostiam v k.ú. K. zapísaných na Správe katastra Nitra, v LV č. XXX ako RD, s. č. XXXX postavený na parc. č. XXX/X a parcela registra C evidovaná na katastrálnej mape parc. č. XXX/X-zastavané plochy a nádvoria o výmere 299 m2, ktoré prevádzajúci vlastní v celosti.
Navrhovateľka uviedla, že predmetnú úverovú zmluvu s odporcom 1 uzatvárala z dôvodu, že v danom období hľadala preklenovací úver, nakoľko mala uzavretú zmluvu o úvere so spoločnosťou Monetreal, v ktorej však bolo uvedené, že v prípade omeškania s dvomi splátkami môže veriteľ pristúpiť k realizácii predmetu záložného práva. Na základe toho sa telefonicky skontaktovala s pracovníčkou odporcu 1 a z opatrnosti žiadala o poskytnutie úveru na tri roky, čo bola najdlhšia možná doba. Následne na základe telefonického kontaktu za ňou prišla pracovníčka odporcu 1, ktorá priniesla žiadosť o poskytnutie úveru, ktorá je založená aj v spise. Navrhovateľka túto žiadosť pokladá za neplatnú, nakoľko je v nej uvedený dátum podpisu 13.01.2006, pričom právny dátum bol 13.01.2007, už v tom bola navrhovateľka podľa jej tvrdenia uvedená do omylu. Súčasne uviedla, že pracovníčkou odporcu 1 jej bolo odporúčané, aby žiadala vyššiu sumu, než ktorú reálne potrebuje s tým, že spoločnosť jej zrejme neposkytne požadovanú sumu v plnej výške.
Navrhovateľka uviedla, že predmetná úverová zmluva, podľa ktorej odporcovi 1. vzniká právo na vrátenie sumy 129 589,06 eur (3 904 000 Sk) je v tejto časti v absolútnom nepomere oproti tzv. plneniu zo strany veriteľa. Neplatnosť úverovej zmluvy vidí aj v tom, že táto zmluva nehovorí nič o istine, o úrokoch, je v nej uvedený pojem navŕšenie, ktorý je nejasný. Nie je uvedená ani žiadna ročná miera nákladov.
Zástupca odporcu 1. poukázal na v tom čase platné znenie § 1 ods. 2, písm. e) Zákona o spotrebiteľských úveroch, v zmysle ktorého sa tento zákon nevzťahoval na predmetný úverový vzťah medzi účastníkmi, čiže údaje o RPMN sú v tomto prípade bezpredmetné. Podľa odporcu v 1. rade nie je možné určovacou žalobou určovať neplatnosť zmluvy bez toho, aby žalobný petit neobsahoval výrok, ako sa mieni účastník (v tomto prípade navrhovateľka) vyrovnať s vrátením vzájomných plnení. Žalobný petit podľa neho musí obsahovať aj určenie ako sa mieni navrhovateľka vyrovnať vo vzťahu medzi odporcom 1 a odporcom 2, nakoľko nevidí žiadny dôvod pre vyslovenie neplatnosti kúpnej zmluvy uzavretej medzi odporcom 1 a odporcom 2.
Z kúpnej zmluvy uzavretej dňa 10.08.2007 súd zistil, že odporca 1 ako predávajúci previedol na odporcu 2 ako kupujúceho nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva k nehnuteľnosti zo dňa 19.01.2007 uzavretej medzi navrhovateľkou a odporcom v 1. rade za kúpnu cenu 82 984,80 eur (2 500 000 Sk).
Z listu vlastníctva č. XXX vedeného pre katastrálne územie K., súd zistil, že súčasným vlastníkom predmetných nehnuteľností je odporca 2, na základe spomínanej kúpnej zmluvy uzavretej s odporcom 1.
Okresný súd Piešťany vo veci rozhodol, o časti uplatneného nároku týkajúceho sa neplatnosti vyššie špecifikovanej úverovej zmluvy a zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva k nehnuteľnosti dňa 13.04.2011, rozsudkom č.k. 5Cb/67/2008-181, ktorými určil, že uvedené zmluvy sú neplatné.
V dôsledku odvolania odporcu 1., bol vyššie uvedený rozsudok tunajšieho súdu uznesením Krajského súdu v Trnave (ďalej len odvolací súd) č.k. 21Cob/140/2011-277 zo dňa 29.02.2012, zrušený a vec bola vrátaná tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.
Podľa § 226 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Odvolací súd vo svojom zrušujúcom uznesení uviedol, že postup súdu prvého stupňa nepovažuje za správny, keď vo svojom rozhodnutí spojil otázku posúdenia naliehavého právneho záujmu s posúdením neprijateľných zmluvných podmienok zmluvy o úvere, ako aj neplatnosť zabezpečovacieho záväzku vyplývajúci zo zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva k nehnuteľnosti. Tým sa podľa odvolacieho súdu takéto rozhodnutie stáva nepreskúmateľným a odvolací súd ho musel v celom rozsahu zrušiť. Z dôvodu porušenia práva účastníkov na možnosť konať pred súdom, ktoré je založené i na práve na vydanie zrozumiteľného a jednoznačného rozhodnutia, ktoré nesmie byť arbitrárne. Odvolací súd okrem iného dal do pozornosti súdu prvého stupňa skutočnosť, že ak u navrhovateľky nie je daný naliehavý právny záujem nemožno posudzovať vecnú opodstatnenosť návrhu ani sa venovať samotnému právnemu posúdeniu veci. Odvolací súd ďalej upozornil prvostupňový súd na už ustálenú judikatúru NS SR k otázke posúdenia naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti zmluvy, na základe ktorej došlo k prevodu nehnuteľnosti za skutkového stavu, keď už odporca 1. nie je vlastníkom nehnuteľností a ako vlastník je zapísaná ďalšia osoba, ktorá tieto nehnuteľnosti nadobudla na základe kúpy v rámci realizácie výkonu zabezpečovacieho prevodu práva, ktorý je už zapísaný na liste vlastníctva v katastri nehnuteľností, preto sa podľa odvolacieho súdu mala navrhovateľka domáhať určenia vlastníckeho práva a nie neplatnosti zmlúv. Podľa odvolacieho súdu, súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil tým, že použil nesprávne ustanovenia právneho predpisu a v tomto spojení nedostatočne zistil skutkový stav a nepreskúmateľnosť odôvodnenia rozhodnutia majú za následok, že odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.
Odvolací súd ďalej poukázal na to, že z vykonaného dokazovania je preukázané, že navrhovateľka povinnosť platiť splátky určené v úverovej zmluve nedodržala, preto na určení jej neplatnosti nemôže byť daný naliehavý právny záujem, pričom medzi účastníkmi v postavení zmluvných strán existujú vzájomné nároky, z ktorých odporcovi 1 vzniklo právo na vrátenie poskytnutého úveru a v prípadnom spore o plnenie by bol súd, ktorý by o takomto návrhu na plnenie konal, povinný ako predbežnú otázku posúdiť platnosť či neplatnosť úverovej zmluvy. Z prejednávanej veci je tak podľa odvolacieho súdu zrejmé, že určením neplatnosti úverovej zmluvy a zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva k nehnuteľnosti, by nebolo možné predísť návrhu na plnenie, preto na takomto určení nemôže byť na strane navrhovateľky naliehavý právny záujem, pretože jej právne postavenie by sa nezmenilo a takéto rozhodnutie súdu s ohľadom na ustanovenia katastrálneho zákona by nebolo spôsobilým podkladom pre zápis zmeny právneho vzťahu (vlastníckeho práva) k príslušným nehnuteľnostiam v prospech navrhovateľky. Odvolací súd poukázal ďalej na to, že súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil a nedostatočne zistil skutkový stav, a to aj vzhľadom na to, že zmluvu o úvere ako celok označil za neplatnú, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi, hoci ustanovenia úverovej zmluvy, ktoré súd v odôvodnení rozhodnutia vymenoval a označil za neplatné pre rozpor s dobrými mravmi, nemôžu založiť jej absolútnu neplatnosť v celom rozsahu a tak neprimerane zvýhodniť navrhovateľku ako spotrebiteľku, ktorej bol poskytnutý úver, ale ktorý riadne nesplatila, a to ani v časti istiny v prospech úverového veriteľa, ktorý finančné prostriedky poskytol.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 34 ods. 2 zák. č. 162/1995 Z.z., ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka.
S poukazom na vykonané dokazovanie, citované zákonné ustanovenia a vyslovený právny názor odvolacieho súdu o nedostatku naliehavého právneho záujmu na strane navrhovateľky, ktorým je tunajší súd v zmysle § 226 O.s.p. viazaný, súd podaný návrh navrhovateľky ako nedôvodný zamietol, pre absenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení.
Právny záujem, ktorý je podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby v zmysle § 80 písm. c) O.s.p., musí byť naliehavý. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie alebo konania. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (porovnaj R 17/1972). Za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov; ak však určovacia žaloba vytvára pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu, je prípustná aj napriek tomu, že je možná (prípadne) i iná žaloba.
Určovací návrh nie je spravidla opodstatnený najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo ak požadované určenie má povahu len predbežnej otázky k posúdeniu, či tu je alebo nie je právny vzťah alebo právo.
Ak navrhovateľ neosvedčí svoj naliehavý právny záujme na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie návrhu. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že ten - ktorý určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne návrh bez toho, aby sa zaoberal meritom veci (otázkami aktívnej a pasívnej legitimácie účastníkov konania).
Odvolací súd, vo svojom vyššie uvedenom zrušujúcom uznesení, výslovne uviedol, že navrhovateľka nemá na požadovanom určení naliehavý právny záujem, nakoľko takýmto určením by nebolo možné predísť návrhu na plnenie a zároveň by sa právne postavenie navrhovateľky nezmenilo, nakoľko takéto rozhodnutie súdu by, s poukazom na ustanovenia katastrálneho zákona, nebolo spôsobilým podkladom pre zápis zmeny právneho vzťahu (vlastníckeho práva) k príslušným nehnuteľnostiam v prospech navrhovateľky.
Pokiaľ sa navrhovateľka podaným domáha určenia, neplatnosti vyššie uvedených zmlúv, nemôže táto žaloba resp. rozhodnutie súdu na jej podklade viesť k odstráneniu právnej neistoty účastníkov konania, nakoľko požadovaným určením sa nemôže vyriešiť celý obsah a dosah sporného právneho vzťahu medzi účastníkmi, ktoré je možné iba určením, vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Rozhodnutie o takomto návrhu by zároveň, s poukazom na právny názor odvolacieho súdu, nemohlo byť ani podkladom pre zápis do katastra nehnuteľností, pretože by z neho nevyplýval právny vzťah, ktorý by mal byť do katastra zapísaný s poukazom na § 159a O.s.p. v spojení s § 34 z. č. 162/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov (Katastrálny zákon).
Súd zároveň poznamenáva, že pri zamietnutí návrhu pre nedostatok naliehavého právneho záujmu, je vylúčené, aby sa súd súčasne zaoberal vecou samou. Z vyššie uvedených dôvodov (nedostatok naliehavého právneho záujmu) súd preto ani nevykonal ďalšie dôkazy týkajúce sa výšky sumy, zaplatenia ktorej sa navrhovateľka domáha titulom nájomného, nakoľko nárok na jej zaplatenie navrhovateľka právne i skutkovo odvádza od neplatnosti vyššie uvedenej úverovej zmluvy a zabezpečovacej zmluvy, keďže v dôsledku toho, že na jej základe bola pozbavená vlastníckeho práva k rodinnému domu, bola nútená sa presťahovať do nájmu.
V konaní úspešní odporcovia si náhradu trov konania neuplatnili, preto im súd náhradu trov nepriznal, nakoľko o náhrade trov konania súd rozhoduje iba na návrh (§ 151 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu
v Trnave, trojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).