Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/91/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Annou Križanovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: V. G., nar.: XX.XX.XXXX, S. ulica XXX/XX, XXX XX Z., o zaplatenie 174,60 EUR s prísl., takto

rozhodol:

I.Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 174,60 EUR s 5% ročnými úrokmi z omeškania od 08.04.2021 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II.Súd n e p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému.

odôvodnenie:

1/ Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.10.2022 domáhal voči žalovanému zaplatenia 174,60 EUR s 5% ročnými úrokmi z omeškania od 08.04.2021 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovanému v období od 03.10.2020 do 02.12.2020 a od 25.01.2020 do 25.01.2020 zaniklo povinné zdravotné poistenie v SR, ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v SR a je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Žalovaný vecné dávky zdravotného poistenia hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia v sume 102,60 EUR čerpal v zahraničí dňa 25.01.2020, teda aj v období po vyňatí z verejného zdravotného poistenia v SR, hoci už na ne nemal nárok nakoľko sa pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti stále preukazoval preukazom poistenca žalobcu. Podľa výpis z účtu poistenca za obdobie od 03.10.2020 do 02.12.2020 boli žalovanému poskytnuté vecné dávky hradené žalobcom v období po jeho vyňatí z verejného zdravotného poistenia. Dňa 15.03.2021 žalobca vyzval žalovaného na úhradu predmetných neoprávnene uhradených vecných dávok spolu vo výške 67,90 EUR ako aj na poštovné vo výške 2,05 EUR, na ktorú výzvu žalovaný nereagoval. Následne dňa 21.07.2021 žalobca vyzval žalovaného na úhradu neoprávnene uhradených vecných dávok vo výške 102,60 EUR ako aj poštovného vo výške 2,05 EUR, na doručenie ktorých žalovaný takisto nereagoval.

2/ V uvedenej právnej veci vydal tunajší súd dňa 11.10.2022 platobný rozkaz sp.zn.: -18 a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu vrátane úrokov z omeškania. Predmetný platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

3/ Žalovaný nevyužil svoje zákonné právo vyjadriť sa k žalobe. Súd v súvislosti doručovaním zásielok žalovanému zistil, že žalovaný má podľa registra obyvateľov v SR evidovanú adresu trvalého pobytu v obci Z., S. ulica XXX/XX, na ktorej si poštové zásielky nepreberal. Súdu sa šetrením miesto pobytu žalovaného nepodarilo zistiť, podľa oznámenia OOPZ S. sa na adrese trvalého pobytu zdržiava

zriedkavo, a jeho iný pobyt nie je známy, preto súd v súlade s zverejnil dňa 13.12.2022 oznámenie o podanej žalobe.

4/ Súd vo veci určil termín pojednávania na deň 01.02.2023. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil napriek skutočnosti, že mal doručenie predvolania riadne vykázané. Dňa 26.01.2023 žalovaný telefonicky oznámil súdu, že sa nemôže zúčastniť pojednávania z dôvodu jeho pracovnej zaneprázdnenosti. Uviedol, že dlžnú sumu žalobcovi uhradí. Pojednávanie nežiadal odročiť.

5/ Podľa súd pojednával v neprítomnosti žalovaného.

6/ Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal výsluchom žalobcu, oznámením obsahu priložených listín a to najmä: individuálna rekapitulácia č. XXXXXXXXXX to dňa 06.10.2020 (č.l.3), EU-XXX E-formulár zo dňa 22.09.2022 (č.l.4), ES-XXX detail nárokového dokladu zo dňa 05.10.2022 (č.l.5), výpis z účtu poistenca za obdobie od 03.10.2020 do 02.12.2020 (č.l.6-7), výpis z účtu poistenca za obdobie od 25.01.2020 do 25.01.2020 (č.l.8), výzva na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 15.03.2021 spolu s dokladmi o jej doručovaní (č.l.9-10), pokus o zmier zo dňa 29.10.2021 (č.l.11), výzva na úhradu zo dňa 21.07.2021 vrátane dokladu o jej doručovaní (č.l.12,10), pokus o zmier zo dňa 29.06.2021 (č.l.13), platobný rozkaz tunajšieho súdu sp.zn.: -18 zo dňa 11.10.2022, listiny ohľadom šetrenia pobytu žalovaného, zverejnenie oznámenia o podanej žalobe (č.l.27), úradný záznam z komunikácie so žalovaným (č.l.34), výpis z OR žalobcu, prehľad ZÚS ECB, ako aj ďalšie listinné dôkazy pripojené v spise a zistil tento skutkový stav:

6.1/ Podľa náhľadu na výpis z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť - bola žalovanému za obdobie od 03.10.2020 do 02.12.2020 a od 25.01.2020 do 25.01.2020 poskytnutá zdravotná starostlivosť hradená z prostriedkov zdravotného poistenia žalobcu aj napriek tomu, že v uvedenom období bol žalovaný vyňatý z verejného zdravotného poistenia v SR, ale pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti mimo územia SR sa stále preukazoval preukazom poistenca žalobcu. V uvedenom období bol žalovaný poistený v inej zdravotnej poisťovni, konkrétne v Rakúsku, čo nesporne vyplýva z priloženého formulára E-XXX.

6.2/ Listom zo dňa 06.10.2020 Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou adresoval žalobcovi oznámenie - individuálnu rekapituláciu č. XXXXXXXXXX. Z jej obsahu je zrejmé, že dňa 11.09.2020 bol styčnému orgánu pre vecné dávky v SR doručený súbor individuálnych výkazov skutočných výdavkov E XXX z CZ. Súčasťou daného súboru bol i formulár E XXX CZ, ktorý sa týka vecných dávok čerpaných poistencom - žalovaným vo výške 102,60 EUR. Úrad vyzval žalobcu, aby najneskôr do 120 kalendárnych dní od dátumu doručenia individuálnej rekapitulácie uhradil úradu uvedenú sumu.

6.3/ Výzvou zo dňa 15.03.2021 žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu v celkovej výške 69,95 EUR. Uvedenú výzvu prevzal splnomocnenec žalovaného dňa 23.03.2021, žalovaný dlžnú sumu neuhradil.

6.4/Listom zo dňa 29.06.2021 žalobca opakovane vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 69,95 EUR, v lehote do 5 dní, avšak bezvýsledne.

6.5/ Výzvou zo dňa 21.07.2021 žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu v celkovej výške 104,65 EUR. Uvedenú výzvu si žalovaný neprevzal v odbernej lehote.

6.6/ Listom zo dňa 29.10.2021 žalobca opakovane vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 104,65 EUR, v lehote do 5 dní, avšak bezvýsledne.

6.7/ Zástupca žalobcu, okrem skutočností uvádzaných v žalobe vo svojej výpovedi uviedol, že sa so žalovaným pokúšal o mimosúdne urovnanie sporu, opakovane mu doručoval výzvy na zaplatenie, pokusy o zmier, avšak bezvýsledne. Zdôraznil, že žalovaný má voči žalobcovi aj iný nesplatený záväzok. Ďalej poukázal na skutočnosť, že žalovaný v čase keď bol vyňatý z poistenia u žalobcu použil preukaz poistenca žalobcu pri ošetrení v zahraničí.

7/ Podľa o zdravotnom poistení, verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

Podľa o zdravotnom poistení, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( a ).

Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. účinného od 01.01.2015, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8/ Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

8.1/ Vykonaným dokazovaním, z dokladov predložených žalobcom a to najmä formulára E XXX ale aj individuálnej rekapitulácie č. XXXXXXXXXX (ktorú súd vyššie špecifikoval) a rovnako aj z postoja žalovaného súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Súd považoval za nesporne preukázané, že v období keď žalovaný čerpal zdravotnú starostlivosť v zahraničí, konkrétne v období od 03.10.2020 do 02.12.2020 a od 25.01.2020 do 25.01.2020 a preukazoval sa preukazom poistenca žalobcu, hoci už na to nemal nárok, pretože bol z poistenia žalobcu vyňatý. Súd rovnako považoval za nesporne zistené, že v uvedenom období bol žalovaný poistený v zdravotnej poisťovni v Rakúsku, čo bolo preukázané priloženým formulárom E XXX.

8.2/ Okrem priznanej istiny súd priznal žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky. V zmysle ustanovenia príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatky a náklady spojené s jej uplatnením. V prejednávanej veci príslušenstvo predstavujú náklady žalobcu spojené s uplatnením jeho pohľadávky a pozostávajú z poštovného v celkovej výške 4,10 EUR (2x 2,05 EUR), ako aj z uplatnených úrokov z omeškania. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažných záväzkov a vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania zmluvnými stranami dohodnutá nebola, preto žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania vo výške určenej zákonom t.j. 5 % ročne (ZÚS ECB 0,00 % zvýšená o 5 percentuálnych bodov) a preto súd žalobcovi takto uplatnené úroky z omeškania priznal od 08.04.2021, pretože žalobca poskytol žalovanému 15 dňovú lehotu od doručenia výzvy na dobrovoľné plnenie a táto uplynula 07.04.2021.

8.3/ Na základe všetkých uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. 9/ Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

9.1/ Žalobca mal v konaní vo veci plný úspech a tak mu principiálne vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovanému. Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania napriek uvedenej skutočnosti nepriznal, pretože sám žalobca uviedol, že si v prejednávanej veci žiadne trovy konania neuplatňuje.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.