Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2C-98-2014.pdf
PDF · 83.19 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/98/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Rybárikom v právnej veci navrhovateľa: L. U., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXX, proti odporcovi: T. W. MK - J. U. R. XXXX/X, Z., N.: XXXXXXXX, o zaplatenie 5.719,99 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi istinu vo výške 5.719,99 Eur a
trovy konania vo výške 343 Eur na účet navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia istiny vo výške 5.719,99 Eur s príslušenstvom. Svoj návrh v podstate odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril zmluvu o dielo v znení dodatku, pričom tento sa zaviazal ako zhotoviteľ zrealizovať na jeho nehnuteľnosti záhradný domček s dohodnutým termínom plnenia do 30.6.2013. V súlade so zmluvou poskytol odporcovi zálohu v sume 8.000 Eur. Odporca v dojednanej lehote dielo nezrealizoval, i napriek urgenciám. Z tohto dôvodu musel odstúpiť od zmluvy. Požadoval od odporcu zaplatiť istinu zodpovedajúcu výške rozdielu sumy navrhovateľom poskytnutej zálohy a odporcom preukázateľne zrealizovaných stavebných prác. Žiadal aj úroky z omeškania, pretože v stanovenej lehote tento rozdiel odporca navrhovateľovi nepoukázal. Neskôr sa domáhal len úhrady samotnej istiny bez úroku z omeškania.
Odporca sa písomne k návrhu navrhovateľa nevyjadril, nezúčastnil sa ani samotného pojednávania. V konaní ostal úplne nečinný, neprevzal si platobný rozkaz, súd tento musel zrušiť, neprevzal si ani návrh navrhovateľa s príslušnými poučeniami. Takisto si neprevzal ani poštovú zásielku s oznámením termínu pojednávania, ktorá sa na súd vrátila dňa 8.7.2014.
Súd vzhľadom na uvedené, keď konštatoval, že má odporca doručenie vykázané, v zmysle § 101 ods. 2/ O.s.p. konal v jeho neprítomnosti.
Na pojednávaní súd vypočul navrhovateľa, oboznámil sa so zmluvou o dielo, pokladničným dokladom, dodatkom k zmluve o dielo, ďalším pokladničným dokladom, rozpočtom na zhotovenie záhradného domčeka, odstúpením od zmluvy, fotodokumentáciou a zistil nasledovné:
Ešte dňa 10.5.2013 zmluvné strany, t.j. odporca a navrhovateľ uzatvorili zmluvu o dielo. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok zhotoviteľa zhotoviť stavbu záhradného domčeka na pozemku objednávateľa
- navrhovateľa. Zhotoviteľ sa zaviazal odovzdať dielo do 30.6.2013. Objednávateľ sa zaviazal uhradiť zhotoviteľovi sumu 9.000 Eur. Navyše sa objednávateľ zaviazal poskytnúť zhotoviteľovi zálohu vo výške 7.000 Eur v deň podpisu zmluvy o dielo. Z dodatku k zmluve o dielo vyplýva, že objednávateľ poskytol zhotoviteľovi ďalšiu zálohu vo výške 1.000 Eur dňa 31.5.2013.
Predmetom sporu je teda vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 5.719,99 Eur.
Na samotnom pojednávaní navrhovateľ zotrval na svojom písomnom návrhu. Ako už bolo vyššie konštatované, odporca bol v konaní úplne nečinný, poštové zásielky adresované na jeho adresu si v odbernej lehote nevyzdvihol.
Z pripojenej zmluvy o dielo zo dňa 10.5.2013 mal súd preukázaný záväzkový vzťah medzi T. W. MK - J. U. a L. U.. Z tejto zmluvy o dielo vyplýva, že zhotoviteľ sa zaviazal odovzdať stavbu záhradného domčeka do 30.6.2013. Z pripojeného dodatku zmluvy o dielo vyplýva, že okrem zálohy vo výške 7.000 Eur poskytol objednávateľ odporcovi ďalšiu zálohu vo výške 1.000 Eur. Záloha teda spolu činila 8.000 Eur. Tomuto nasvedčujú aj pripojené príjmové a pokladničné doklady. Z pripojeného rozpočtu na zhotovenie záhradného domčeka vyplýva, že celkové náklady na zhotovenie diela predstavovali sumu 9.578,26 Eur. Odporca zrealizoval práce v hodnote 2.280,01 Eur.
Z pripojeného odstúpenia od zmluvy vyplýva, že dňa 29.10.2013 navrhovateľ odstúpil od zmluvy o dielo, pričom vyzval odporcu, aby mu v lehote 7 dní odo dňa uplatnenia tohto nároku uhradil sumu 5.719,99 Eur.
Z fotodokumentácie zas vyplýva, aký rozsah prác urobil zhotoviteľ na záhradnom domčeku.
Podľa § 451 ods. 1/ O.z., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2/ O.z. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa 631 O.z. zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Vychádzajúc z uvedených ust. súd konštatuje, že nepochybne bolo preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol záväzkový vzťah. Tomu nasvedčuje zmluvu o dielo, ako aj jej dodatok. Z pripojených pokladničných dokladov je zrejmé, že navrhovateľ odporcovi vyplatil na dva krát zálohu na zhotovenie diela vo výške 8.000 Eur. Z rozpočtu na zhotovenie záhradného domčeka mal súd preukázané koľko finančných prostriedkov, resp. koľko bolo zrealizovaných prác na záhradnom domčeku. Celkovo tieto práce boli vyčíslené na sumu 2.280,01 Eur. Nezrealizované práce boli v sume 5.719,99 Eur. Keď mal súd preukázanú výšku neoprávneného majetkového prospechu a aj tú skutočnosť, že navrhovateľ riadne odstúpil od zmluvy, musel v plnom rozsahu jeho návrhu vyhovieť. Na tomto mieste je potrebné podotknúť, že ešte pred vynesením samotného rozsudku navrhovateľ upravil svoj návrh, čo sa týka úroku z omeškania s tým, že nežiadal uhradiť tento úrok z omeškania. O úroku z omeškania potom súd ani nerozhodoval.
Navrhovateľ bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, a preto mu súd priznal trovy konania v zmysle § 142 ods. 1/ O.s.p. Trovy konania pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 343 Eur. Zo záznamov tunajšieho súdu o zložení vyplýva, že ešte dňa 10.2.2014 si túto povinnosť navrhovateľ splnil. Odporca bude teda povinný nahradiť navrhovateľovi aj vyššie uvedený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).