Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cob/65/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Škraba a sudcov Petra Šama a JUDr. Romana Tótha, v právnej veci žalobkyne: Ing. P. P., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XXX, proti žalovanému: POĽANA - podielnícke družstvo Jarabina, so sídlom Jarabina 430, IČO: 36 473 952, zastúpenému advokátkou JUDr. Martou Konkoľovou, so sídlom Stará Ľubovňa, Jarmočná 79, o vyhlásenie neplatnosti rozhodnutia členskej schôdze žalovaného, na odvolanie žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 28.5.2013 pod č. k. -103, jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o zamietnutí žaloby.

M e n í rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania tak, že ich náhradu žalovanému nepriznáva.

N e p r i z n á v a žalovanému náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Okresný súd Stará Ľubovňa vyššie označeným rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobkyňa domáhala určenia neplatnosti rozhodnutia členskej schôdze žalovaného zo dňa 9.8.2007, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie predstavenstva družstva zo dňa 12.5.2007 o jej vylúčení z členstva v družstve. Žalobkyňu zaviazal nahradiť žalovanému trovy konania na účet jeho právnej zástupkyne vo výške 383,40 eur, pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia.

Vo veci samej rozhodol tak po zistení, že ešte pred posúdením dôvodnosti uplatneného návrhu bolo potrebné sa prejudiciálne najprv zaoberať otázkou vzniku členstva žalobkyne v družstve, pretože len členovi možno priznať súdnu ochranu v zmysle stanov družstva. V tejto súvislosti poukázal na ustanovenie § 227 ods. 2, písm. b) v spojení s ods. 4 Obch. zákonníka, a to najmä v tej súvislosti, že po splnení podmienok vyplývajúcich zo zákona a Stanov vzniká členstvo za trvania družstva prijatím za člena na základe písomnej členskej prihlášky, pričom členstvo nevzniká pred zaplatením vstupného vkladu. Podľa čl. VII. bod 3 ods. 2 Stanov družstva (schválených členskou schôdzou dňa 3.6.2001), podľa ktorého členstvo v družstve u fyzických osôb vzniká na základe členskej prihlášky rozhodnutím predstavenstva o prijatí za člena a zaplatením základného členského vkladu. Ďalej poukázal za čl. VII. bod 3 ods. 3 Stanov, ktorý uvádza, že členstvo v družstve môže vzniknúť aj na základe zápisnice o dedičstve po členovi družstva, pričom dedič, ktorý prejaví záujem o členstvo, je povinný podať prihlášku za člena družstva. Prihláška nesmie byť predstavenstvom družstva zamietnutá.

Na základe týchto ustanovení súd prvého stupňa uzavrel, že žalobkyni vo vzťahu k žalovanému nevznikol členský pomer originálnym spôsobom, ani z titulu dedenia, preto takýto členský pomer nemohol ani zaniknúť. Teda žalobkyňa nepreukázala skutočnosť, že zaplatila vstupný vklad 1.000,- Sk (čl. V. bod 3 písm. a) Stanov). Okrem tohto originálneho spôsobu vzniku členstva nepreukázala ani dedenie majetkového podielu po právnych predchodcoch tak, ako to predpokladá čl. VII. bod 3 ods. 3 Stanov ako ďalšieho spôsobu vzniku členstva v družstve. Totiž ani z osvedčenia o dedičstve , zo dňa 4.4.2001 (č. l. 98) po neb. F. P., zomr. XX.XX.XXXX, nevyplýva, aby na ňu prešiel majetkový podiel poručiteľa ako oprávnenej osoby na transformovanom družstve (PD U. - predchodca žalovaného za odpracované roky v sume 60.237,- Sk). Tento majetkový podiel poručiteľa ako oprávnenej osoby po transformovanom družstve nadobudli F. P., S. L., rod. P. a Q. P., zrejme príbuzní žalobkyne. Teda keďže žalobkyni vo vzťahu k žalovanému nevznikol členský pomer originálnym spôsobom, ani z titulu dedenia, jej návrh zamietol.

O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa , keď úspešnému žalovanému priznal náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 383, eur.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podala žalobkyňa odvolanie, ktorým žiadala zrušiť rozsudok a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie. V odvolaní uviedla, že z viacerých dobových materiálov jednoznačne vyplýva, že za člena družstva bola prijatá kompetentným orgánom družstva, a to predstavenstvom dňa 31.10.2001, pričom nasledujúcich 6 rokov bola v prezenčných listinách aj vedená, že má majetkový podiel z transformovaného Agrodružstva U. viac ako 300.000,- Sk, čo predstavovalo 31 hlasov platných pri hlasovaní za prijímanie rozhodnutí na členských schôdzach ešte aj v roku 2007, teda súd sa nemal dôvod zaoberať prejudiciálnou otázkou vzniku jej členstva v družstve, lebo za členku bola prijatá kompetentným orgánom družstva. Potvrdila, že súdu po vylúčení členstva v družstve nepredložila žiadne dedičské rozhodnutie o zdedení majetkového podielu po nebohých rodičoch, o ktoré predloženie žiadala právna zástupkyňa žalovanej strany. Teda súd sa mal predovšetkým zaoberať dôvodmi jej vylúčenia z členstva v družstve, a nie dôvodmi, či jej členstvo v družstve vôbec vzniklo. V závere odvolania uviedla, že súd prvého stupňa nemal priznať žalovanej strane náhradu trov konania, pretože žalovaný uviedol, že členstvo

v družstve jej vzniklo, avšak z členstva bola vylúčená pre nepodanie dedičského rozhodnutia o prejednaní majetkových podieloch po nebohých rodičoch.

Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobkyne zo dňa 11.9.2013 žiadal potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny. Vo vyjadrení, okrem iného, uviedol, že žalované družstvo vzniklo ako nástupnícke družstvo po predchádzajúcich družstvách v obci, ale ako samostatný subjekt bez prevzatia akýchkoľvek záväzkov z predchádzajúcich družstiev.

Odvolací súd prejednal odvolanie žalobkyne podľa zásad uvedených v , , a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť. Pokiaľ súd prvého stupňa jej návrh o určenie neplatnosti rozhodnutia členskej schôdze žalovaného zo dňa 9.8.2007, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie predstavenstva zo dňa 12.5.2007 o vylúčení z členstva v družstve, zamietol z dôvodu, že žalobkyni žiadnym zo zákonných spôsobov členstvo v družstve žalovaného nevzniklo, v tejto súvislosti správne zistil skutkový stav a správne ho aj právne posúdil. Preto odvolací súd plne odkazuje na zdôvodnenie rozsudku okresným súdom ( ).

Na zdôraznenie správnosti rozsudku súdu prvého stupňa a k dôvodom odvolania žalobkyne odvolací súd dopĺňa:

Súd prvého stupňa návrh žalobkyne o určene neplatnosti rozhodnutia členskej schôdze žalovaného zo dňa 9.8.2007 o jej vylúčení z členstva v družstve zamietol v podstate z jediného dôvodu, pretože nepreukázala, že sa vôbec stala členom družstva na ustanovujúcej členskej schôdzi dňa 3.6.2001, ani v období nasledujúcom

Podľa § 227 ods. 2 Obch. zákonníka (účinného v roku 2001), po splnení podmienok vyplývajúcich zo zákona a stanov vzniká členstvo:

a) pri založení družstva dňom vzniku družstva,

b) za trvania družstva prijatím za člena na základe písomnej členskej prihlášky,

c) prevodom členstva,

d) iným spôsobom ustanoveným zákonom.

Podľa § 227 ods. 4 Obch. zákonníka, členstvo nevzniká pred zaplatením vstupného vkladu.

V spise na č. l. 46 je pripojená prihláška žalobkyne bez uvedenia čísla do družstva žalovaného, pričom táto prihláška nie je odátumovaná a absentuje na nej podpis žalobkyne. Taktiež počas celého konania žalobkyňa nepredložila doklad o zaplatení vstupného vkladu v zmysle platných stanov družstva. Z týchto dôvodov jej nemohlo vzniknúť členstvo v družstve tak, ako to predpokladá § 227 ods. 2 v spojení s ods. 4 Obch. zákonníka, ani tak, ako originálny spôsob vzniku členstva upravujú Stanovy družstva žalovaného už vo vyššie citovanom čl. VII. Taktiež nepreukázala ani vznik členstva v družstve žalovaného na základe zápisnice o dedičstve po členovi družstva tak, ako to predpokladá čl. VII. v bode 3 ods. 3 stanov, teda dedením majetkového podielu v družstve po svojich právnych predchodcoch. Preto správne rozhodol súd prvého stupňa, ak návrh žalobkyne práve z dôvodu nepreukázania vzniku členstva v družstve žalovaného zamietol.

Z uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa vo veci samej ako vecne správny ( ).

Ako už bolo vyššie uvedené, žalobkyňa podala odvolanie aj proti výroku rozsudku o trovách konania, pretože, podľa jej názoru, členstvo v družstve žalovaného jej vzniklo a vylúčená z členstva bola iba preto, že nepodala dedičské rozhodnutie o prejednaní majetkových podieloch po nebohých rodičoch.

Podľa , ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom, alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Ako dôvod hodný osobitného zreteľa, pre ktorý súd nemusí výnimočne náhradu trov konania úspešnému účastníkovi priznať celkom, odvolací súd vzhľadol v tom, že družstvo žalovaného evidovalo žalobkyňu vo svojej evidencii niekoľko rokov ako člena družstva a až nakoniec ju vylúčilo z členstva v družstve pre nesplnenie podmienok pre jeho vznik. Vzhľadom na tieto zistenia by bolo prinajmenšom nespravodlivé, ak by aj v takomto prípade bola žalobkyňa povinná žalovanému hradiť trovy tak prvostupňového, ako aj odvolacieho konania. Inými slovami, družstvo žalovaného nemalo dôvod žalobkyňu vylúčiť z členstva v družstve, ak jej členstvo v družstve vôbec nevzniklo. Z tohto dôvodu možno považovať aj rozhodnutie členskej schôdze žalovaného zo dňa 9.8.2007 v nadväznosti na rozhodnutie jeho predstavenstva zo dňa 12.5.2007, za nesprávne.

Práve z tohto dôvodu hodného osobitného zreteľa odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania tak, že ich náhradu žalovanému nepriznáva ( ). To isté platí aj ohľadom výroku o nepriznaní úspešnému žalovanému náhrady trov odvolacieho konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.