Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/214/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľky: B. X., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, bytom M. XX, C., zast. VRBA & PARTNERS s.r.o., IČO 35 918 225, so sídlom Sliezska 9, Bratislava, proti odporcovi: Vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na M. ulici č. XX v C., zast. Správcom bytového domu: Pavlína Pavuková-PAMA, IČO: 37 495 275, so sídlom Karpatské nám. 7772/18, Bratislava, o určenie pohľadávky, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:

Navrhovateľka sa zaväzuje zaplatiť odporcovi poplatok z omeškania vo výške 0,05% zo sumy 1.835,55 Eur za každý deň omeškania od 21.06.2010 do 20.08.2013, t.j. poplatok vo výške 567,67 Eur do 14 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

Pohľadávka odporcu - Vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na M. ulici č. XX v C. voči navrhovateľke B. X. z titulu omeškania sa s úhradami za služby spojené s užívaním bytu a úhradami do fondu prevádzky, údržby a opráv vyčíslená za obdobie od 21.06.2010 do 20.08.2013 vo výške 1.838,55 Eur zanikla úhradou navrhovateľky dňa 20.08.2013 v plnom rozsahu.

Odporca sa zaväzuje uhradiť navrhovateľke trovy právneho zastúpenia vo výške 461,47 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľky na účet vedený v R. C., a.s. IBAN: K. do 14 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Účastníci zhodne prehlasujú, že žiadne ďalšie záväzky medzi sebou v súvislosti s týmto sporom nemajú.

II. Súd v r a c i a navrhovateľke súdny poplatok vo výške 208,80 Eur, prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Návrhom vo veci samej, podaným na tunajšom súde dňa 31.10.2013, si navrhovateľka splnila svoju povinnosť podať návrh vo veci samej v lehote stanovenej súdom vyplývajúcu jej z uznesenia tunajšieho súdu č.k. -32 zo dňa 24.09.2013 vydaného v konaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. V predmetnom uznesení súd zakázal odporcovi s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v katastrálnom území Q., obec Bratislava - mestská časť Rača, okres Bratislava III, evidované Správou katastra pre hl. m. SR Bratislava na liste vlastníctva č. XXXX ako

-byt č. 92, nachádzajúci sa na 6.p. bytového domu na ulici M. č. XX v C., súp.č. bytového domu XXXX, bytový dom postavený na pozemku, parcele registra „C“ č. 4678/8, 4678/9, 4678/10, 4678/11, 4678/12, a

-spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku, na ktorom je bytový dom postavený o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 8280/680025 v pomere k celku (ďalej len ako Nehnuteľnosti alebo Byt)

nakladať a vykonať záložné právo.

Návrhom vo veci samej sa navrhovateľka, po pripustení zmeny návrhu uznesením č.k. -117 zo dňa 14.02.2014, domáha určenia pravosti a výšky pohľadávky a to tak, že navrhovateľka je povinná uhradiť odporcovi výšku istiny v sume 1.838,55 Eur a poplatok z omeškania vo výške 0,05% zo sumy 1.838,55 Eur za každý deň omeškania, t.j. poplatku vo výške 567,67 Eur, vyčíslené odo dňa 21.06.2010 do 20.08.2013 v akej výške je povinná navrhovateľka uhradiť odporcovi (1. petit) a zároveň určenia, že Zmluva o vykonaní dražby uzatvorená medzi Pavlína Pavuková - PAMA, so sídlom Karpatské nám. 7772/18, 831 06 Bratislava a Versteigerung s.r.o., Jašíková 13, 821 03 Bratislava dňa 25.07.2013 je neplatná (2. petit), ako aj náhrady trov konania (3. petit).

Svoj návrh skutkovo odôvodnila tým, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou Nehnuteľností. Keďže sa navrhovateľka v roku 2013 z vážnych osobných dôvodov a prechodnej, výrazne nepriaznivej finančnej situácie dostala do omeškania s úhradami za služby spojené s užívaním Bytu, ako aj s úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, správca bytového domu -Pavlína Pavuková-PAMA, IČO: 37 495 275, so sídlom Karpatské nám. 7772/18, Bratislava (ďalej len ako Správca) pristúpil k výkonu zákonného záložného práva na Byt a podal v súlade s o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako ) návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby Bytu na uspokojenie pohľadávok podľa . Návrh mal byť schválený nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Navrhovateľka o úmysle Správcu pristúpiť k výkonu záložného práva, ani o príprave a uskutočnení schôdze vlastníkov bytov nebytových priestorov nemala vedomosť. O uvedenej skutočnosti sa dozvedela až po tom, ako jej bolo doručené oznámenie dražobnej spoločnosti Versteigerung s.r.o. IČO: 46 484 493, Jánošíková 13, Bratislava (ďalej len dražobná spoločnosť), že sa dňa 28.08.2013 o 10:00 hod. uskutoční ohliadka Nehnuteľností súdnym znalcom za účelom prípravy dobrovoľnej dražby. V oznámení bola uvedená výška dlhu sumou 7.261,18 Eur, čo bolo pre navrhovateľku zarážajúce vzhľadom na nedoplatok vo výške 1.838,55 Eur. Navrhovateľka sa bezodkladne skontaktovala so Správcom a všetky zameškané platby spojené s užívaním bytu a preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv v celkovej sume 1.838,55 Eur dňa 23.08.2013 bezodkladne uhradila. Navrhovateľka sporovala zvyšnú časť dlhu, ktorú mala ešte uhradiť na to, aby došlo v zmysle o dobrovoľných dražbách k upusteniu od dražby. Keďže sa pokračovalo v realizácii dobrovoľnej dražby Bytu a podnikali sa v tejto veci kroky dražobnou spoločnosťou, bola navrhovateľka nútená brániť svoje práva vlastníka Bytu podaním návrhu na nariadenie predbežného konania. Súd v konaní o nariadenie predbežného opatrenia vedenom pod sp. zn. (predchádzajúce konaniu vo veci samej) vyhovel a predbežné opatrenie v navrhovanom znení nariadil.

Zvyšná časť dlhu navrhovateľky -pohľadávka v sume 5.422,63 Eur, zahŕňa:

-sankcie za omeškanie s úhradami do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške 589,13 Eur podľa Zmluvy o výkone správy;

-náklady, ktoré Správca pri uplatnení pohľadávky voči navrhovateľke vynaložil podľa dvoch faktúr v sume 4.833,50 Eur, vystavených dražobnou spoločnosťou za služby pri príprave dobrovoľnej dražby (faktúra č. 0000008 a č. 0000009).

Navrhovateľka chce týmto konaním odstrániť spornosť pohľadávky vo výške 4.833,50 Eur. K faktúre č. 0000009, splatnej dňa 15.05.2013 uviedol, že bola vystavená dražobnou spoločnosťou, avšak týka sa výlučne právnych úkonov vykonaných právnym zástupcom JUDr. Hlaváčom na základe plnej moci udelenej mu Správcom, nie dražobnou spoločnosťou. Podľa popisu vyúčtovaných právnych úkonov ide o úkony v súvislosti s dražbami viacerých bytov, nielen predmetného Bytu navrhovateľky, rovnako tento rozpis zahŕňa úkony, ktoré neboli vykonané vôbec alebo boli vykonané po lehote splatnosti samotnej faktúry č. 0000009 (splatná dňa 15.05.2013, úkony z júna, júla, augusta roku 2013). Pri samotnom výpočte tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby sa vychádzalo zo súčtu sumy istiny + sumy penálov +

sumy právnych služieb, čo je nielen absurdné a účelové ale najmä v rozpore so zákonom o advokácii, vyhláškou MS SR č. a advokátskou etikou. K faktúre č. 0000008, splatnej dňa 22.07.2013 vystavenej na sumu 3.200 Eur uviedol, že išlo o náklady vykonania prvotných krokov dražby, ktoré boli reálne vykonané až na konci augusta roku 2013 a v septembri roku 2013, pričom faktúra bola splatná dňa 22.07.2013 a samotná Zmluva o vykonaní dražby bola uzatvorená dňa 25.07.2013. Faktúra bola teda vystavená na úkony vykonané v budúcnosti a dokonca vystavená skôr, ako došlo k uzatvoreniu zmluvného vzťahu. Faktúra č. 0000008 v časti odmeny dražobnej spoločnosti vo výške 10% pri upustení od dražby je vypočítaná nielen zo sumy nedoplatkov o ktoré má ísť v prípade výkonu záložného práva ale aj z ceny nesprávne vypočítanej odmeny právnych služieb podľa faktúry č. 0000009, je však zarážajúce, že v čase, keď nebolo zjavné, či dražba prebehne alebo nie, teda v akej percentuálnej výške sa bude dražobnej spoločnosti plniť, a navyše bola odmena za upustenie vyúčtovaná pred samotným uzatvorením Zmluvy o vykonaní dražby. Špecifikácie predmetnej faktúry bola vykonaná až po uhradení dlžnej istiny (1.838,55 Eur) a po splatnosti faktúry, pričom navrhovateľka spochybňuje najmä výpočet cestovných náhrad, náhrady za stratu času a výšku odmeny, ktoré tieto nemajú oporu v zmluvnom dokumente Zmluvy o vykonaní dražby, ani príslušných právnych predpisoch.

Svoj návrh v časti o určenie neplatnosti Zmluvy o vykonaní dobrovoľnej dražby uzatvorenej medzi Správcom a dražobnou spoločnosťou (2. petit) odôvodňuje navrhovateľka tým, že podľa o dobrovoľných dražbách v platnom znení nemôže byť navrhovateľom dražby samotný správca, ale len záložný veriteľ, čiže odporca a Správca len ako zástupca záložného veriteľa. Rovnako poukázala na skutočnosť, že dátum uzatvorenia Zmluvy o vykonaní dražby je 25.07.2013, ale z faktúr vyplývajúce úkony, mali byť vykonané pred podpisom samotnej zmluvy.

Odporca sa k návrhu vo veci samej vyjadril písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.03.2014, v ktorom uviedol, že uznáva nárok navrhovateľky v plnom rozsahu a súhlasí s tým, aby súd rozhodol tak ako to navrhuje navrhovateľka vrátane náhrady trov konania.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 02.10.2014, na ktoré predvolal účastníkov konania. Navrhovateľovi bolo účinne doručené predvolanie dňa 05.08.2014, na pojednávaní bol prítomný. Odporcovi bolo účinne doručené predvolanie dňa 05.08.2014, pojednávania sa ne/zúčastnil. Pred otvorením pojednávania účastníci konania predložili súdu na schválenie písomný návrh súdneho zmieru a zhodne navrhli jeho schválenie, pričom jeho súčasťou bola aj dohoda o náhrade trov konania.

Tunajší súd vec právne posúdil:

Podľa , Správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

Podľa , pri správe domu je správca povinný podať návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby bytu alebo nebytového priestoru v dome na uspokojenie pohľadávok podľa , ak je schválený nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.

Podľa , ) Úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.

Podľa , Na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa domu, spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva a

na zabezpečenie pohľadávok vzniknutých z právnych úkonov týkajúcich sa bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktoré urobil vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, vzniká zo zákona k bytu alebo k nebytovému priestoru v dome záložné právo 16) v prospech spoločenstva; ak sa spoločenstvo nezriaďuje, vzniká zo zákona záložné právo v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Vznik a zánik záložného práva sa zapíše do katastra nehnuteľností.

Podľa o dobrovoľných dražbácha o doplnení zákona o notároch v platnom znení (ďalej len ), navrhovateľom dražby je vlastník predmetu dražby, osoba, ktorá vykonáva záložné právo (ďalej len ""), alebo iná osoba, ktorá je oprávnená navrhnúť vykonanie dražby podľa osobitného zákona.

Podľa , dražbu je možné vykonať len na základe písomnej zmluvy o vykonaní dražby, ktorú uzavrie navrhovateľ dražby s dražobníkom; to neplatí, ak ide o majetok štátu, ak je dražobníkom orgán štátnej správy, alebo ak ide o majetok územného samosprávneho celku, ak je dražobníkom tento územný samosprávny celok alebo ak je dražobníkom navrhovateľ dražby.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. , poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

Podľa , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa , Účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov.

Podľa veta prvá o o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len o SUP), ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.

Vzhľadom k tomu, že účastníci konania pred otvorením pojednávania uzavreli zmier, tento zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd uzavretý zmier schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, pričom súčasťou zmieru je aj dohoda účastníkov o náhrade trov konania vrátane trov predbežného opatrenia vynaložených v konaní vedenom pod sp.zn. .

Navrhovateľka zaplatila za návrh na nariadenie predbežného opatrenia súdny poplatok vo výške 33 Eur ( v konaní vedenom pod sp.zn. ) a za podaný návrh vo veci samej súdny poplatok vo výške 199 Eur (2 x 99,50 Eur). Keďže k schváleniu súdneho zmieru súdom došlo pred začatí pojednávania vo veci samej, tunajší súd s poukazom na citované o SUP, rozhodol o vrátení 90% zo celkovej sumy zaplatených súdnych poplatkov (t.j. vo výške 208,80 Eur), prostredníctvom príslušného daňového úradu podľa bydliska poplatníka, ktorým je Daňový úrad Bratislava, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti výroku rozhodnutia, ktorým súd schválil súdny zmier odvolanie n i e j e p r í p u s t n é ( I. výrok).

Proti II. výroku rozhodnutia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( a nasl. ).