Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-136-2014.pdf
PDF · 97.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6C/136/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci navrhovateľa: OTP Faktoring Slovensko, s.r.o. , so sídlom Bratislava, Špitálska 6, IČO: 45730008, zastúpený: JUDr. Peter Grom, advokát so sídlom Bratislava, Cukrová 14, proti odporkyni: D. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. 149, o zaplatenie 829,85 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť mu istinu 829,85 eura, poplatky 293,32 eura, ďalej sumu 1.313,40 eura ako úroky za obdobie od 31.8.2007 do 7.4.2014 , sumu 44,12 eura ako úroky z omeškania za obdobie od 31.8.2007 do 7.4.2014 vrátane, ďalej úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 829,85 eura od 8.4.2014 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 293,32 eura od 8.4.2014 do zaplatenia. Návrh podal z dôvodu, že zmluvou o postúpení pohľadávky č. 1/2012 zo dňa 4.4.2012 OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, ako postupca postúpila v súlade s § 524 a nasl. OZ na postupníka OTP Faktoring Slovensko, s.r.o., Bratislava úverovú pohľadávku, ktorá vznikla z právneho dôvodu poskytnutia úveru podľa zmluvy o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo č. 0101300907 RSÚ, ktorú dňa 31.8.2007 uzavrela odporkyňa s pôvodným veriteľom. Predmetom zmluvy o úvere bolo poskytnutie spotrebného úveru v prospech odporkyne v sume 829,85 eura. Úver bol čerpaný dňa 31.8.2007. Odporkyňa sa v úverovej zmluve zaviazala banke úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky za podmienok uvedených v zmluve o úvere. V článku II. zmluvy o úvere sa zaviazala odporkyňa splatiť istinu úveru spolu s úrokmi mesačnými anuitnými splátkami, v počte splátok 36, po 32,46 eura, so splatnosťou prvej splátky 18.9.2007. Termín ostatných splátok 26-ty deň v mesiaci a posledná splátka 18.8.2010. Vzhľadom na skutočnosť, že odporkyňa nesplácala úver v súlade so zmluvou o úvere, banka v súlade s článkom VI. bod 2/ obchodných podmienok listom označeným ako vyhlásenie úveru za predčasne splatný zo dňa 24.6.2010 vyhlásila úver za predčasne splatný a odporkyňa bola v súlade s článkom VI. bod 5/ obchodných podmienok povinná vrátiť nesplatený úver spolu s úrokmi, poplatkami a s príslušenstvom do 10 kalendárnych dní odo dňa doručenia predmetného listu. Nakoľko odporkyňa nevyrovnala svoj záväzok do stanoveného termínu, nastala účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný.
Odporkyňa sa pojednávania nezúčastnila, svoju neúčasť neospravedlnila napriek tomu, že mala doručenie riadne vykázané, nežiadala odročenie pojednávania a preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporkyne.
Právna zástupkyňa navrhovateľa žiadala návrhu vyhovieť v celom rozsahu a ďalej uviedla, že napriek tomu, že ide o spotrebiteľský spor, jedná sa o absolútny obchod a má zato, že na predmetnú vec sa vzťahuje 4-ročná premlčacia doba podľa obchodného zákonníka.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o postúpení pohľadávky, zmluvy o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo, obchodných podmienok OTP Banky Slovensko, a.s., písomnej výzvy, vyhlásenia úveru za predčasne splatný a zistil tento skutkový stav:
Dňa 4.4.2012 uzavrela OTP Banka Slovensko, a.s. ako postupca s navrhovateľom ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávky č. 1/2012, predmetom ktorej bolo postúpenie istiny a príslušenstva pohľadávok postupcu, ako aj všetky práva s nimi spojené. Okrem iných bola postúpená úverová pohľadávka, ktorú mal postupca voči odporkyni, ktorá vznikla na základe zmluvy o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo.
Dňa 31.8.2007 uzatvoril právny predchodca navrhovateľa OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova 5, Bratislava s odporkyňou ako dlžníkom zmluvu o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo, číslo zmluvy 0101 3009 07 RSÚ. Predmetom zmluvy, ako to vyplýva z článku I. bodu 1/, bolo poskytnutie spotrebného úveru 25.000,-Sk (829,85 eura) a odporkyňa ako dlžník sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky v zmysle zmluvy a uvedených podmienok v mesačných splátkach v počte 36 po 978,-Sk (32,46 eura), s dátumom splatnosti prvej anuitnej splátky 18.9.2007 a s dátumom poslednej anuitnej splátky 18.8.2010. Celkové náklady dlžníka boli 39.848,-Sk (1.322,71 eura), z toho istina 25.000,-Sk (829,85 eura), úroky a poplatky 14.848,-Sk (492,86 eura). Ročná percentuálna miera nákladov bola 36,69 %. Z článku VI. bodu 1/ obchodných podmienok OTP Banky Slovensko, a.s. pre poskytovanie rýchlych spotrebných úverov pre obyvateľstvo vyplýva, že za podstatné porušenie zmluvných povinností dlžníka sa považuje, ak dlžník neuhradí svoje splatné peňažné záväzky v termíne ich splatnosti. Z bodu 2/ uvedeného článku vyplýva, že pri podstatnom porušení zmluvných povinností je banka oprávnená vypovedať čerpanie úveru, vyhlásiť úver za splatný vrátane úrokov a poplatkov jednorázovo pred termínom splatnosti, odstúpiť od zmluvy o úvere, účtovať úroky z omeškania, postúpiť pohľadávku voči dlžníkovi tretej osobe.
Listom zo dňa 24.6.2010 označený ako výzva, vyhlásenie úveru za predčasne splatný OTP Banka Slovensko, a.s. oznámila odporkyni, že jej záväzok vyplývajúci zo zmluvy k 24.6.2010 je po lehote splatnosti a to vo výške 1.323,37 eura. Z toho istina 545,36 eura, úroky 558,28 eura, úroky z omeškania 8,07 eura a poplatky 211,66 eura. Odporkyňa bola vyzvaná, aby do 7 dní od doručenia výzvy uhradila sumu 1.323,37 eura. V prípade, ak v lehote 7 dní od doručenia výzvy požadovanú sumu neuhradí, OTP Banka Slovensko, a.s. oznamuje odporkyni, že v zmysle zmluvy, resp. všeobecných úverových podmienok sa stáva celý úver predčasne splatný, vrátane úrokov a poplatkov a je povinná jednorázovo uhradiť celý záväzok vyplývajúci zo zmluvy, ktorý predstavuje k 24.6.2010 sumu 1.611,15 eura, pozostávajúci z istiny 829,85 eura, úrokov 561,57 eura, úroku z omeškania 8,07 eura a poplatkov 211,66 eura. Bola vyzvaná odporkyňa, aby celý záväzok uhradila do 10 dní do dňa doručenia výzvy. Odporkyňa si svoju povinnosť nesplnila.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 2 písm. a/, b/ Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, Na účely tohto zákona sa rozumie
a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,
b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 3 ods. 1, 2 citovaného zákona, Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 4 ods. 1, 2 citovaného zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä
a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,
b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,
c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,
e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
f) meno a adresu spotrebiteľa,
g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,
h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,
i) výpočet nákladov uvedených v §2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 OZ, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1, 2 OZ, Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, v platnom znení, Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých
obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 100 ods. 1,2 OZ, Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 OZ, Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 OZ, Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 5b Zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, Orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporkyňou zmluvu o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo. Z citovaných ustanovení vyplýva, že predmetnú zmluvu je treba považovať za zmluvu spotrebiteľskú. Súd pritom nepopiera tvrdenie právnej zástupkyne navrhovateľa, že ide o absolútny obchod. Nakoľko však ide o spotrebiteľskú zmluvu, súd má povinnosť prednostne použiť právny režim občianskeho zákonníka a nie obchodného zákonníka. Táto otázka vzťahu použitia občianskeho zákonníka a obchodného zákonníka bola vyriešená zákonom č. 102/2014 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho a o zmene a doplnení niektorých zákonov zavedením novelizácie ustanovenia § 52 ods. 2 OZ „na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva“. Z ustanovenia citovaného § 5b v znení zákona č. 102/2014 Z. z. vyplýva pravidlo ex offo prihliadania súdom na premlčanie, ktoré ustanovenie sa má aplikovať na všetky prípady v čase rozhodovania a preto nebolo ani zavedené osobitné prechodné ustanovenie, ktoré by účinky posúvalo na veci rozhodované po účinnosti uvedenej právnej úpravy.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že v prípade, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu má súd z úradnej povinnosti skúmať premlčanie v zmysle § 5b Zákona č. 250/2007 Z. z. Ustanovenie § 101 OZ upravuje všeobecnú dĺžku premlčacej doby, ktorá platí vo všetkých prípadoch, keď zákon pre jednotlivé práva neustanovuje osobitnú premlčaciu dobu. Všeobecná premlčacia doba je ustanovená v dĺžke 3-och rokov a plynie odo dňa, keď právo bolo možné uplatniť podaním žaloby na súde. Na plynutie premlčacej doby nemá vplyv ani zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka. Právny nástupca subjektu určitého práva alebo povinnosti preberá toto právo alebo povinnosti v stave, v akom sa nachádza v okamihu zmeny subjektov a nie je pritom rozhodujúce, z akého dôvodu k zmene subjektu dochádza. Premlčanie sa definuje ako plynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo vykonalo v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietky premlčania. Premlčanie ma za následok zánik nároku, v dôsledku čoho premlčané právo súdnym rozhodnutím oprávnenému nemožno priznať.
V danej veci právny predchodca navrhovateľa vyhlásil úver za predčasne splatný listom zo dňa 24.6.2010, v ktorom uviedol, že k uvedenému dňu, teda 24.6.2010, je záväzok odporkyne vyplývajúci z predmetnej zmluvy po lehote splatnosti. Vyzval odporkyňu uhradiť dlžnú sumu s úrokmi a úrokmi z omeškania s tým, že účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný nastáva 10-ty deň odo dňa doručenia výzvy. Z predloženého dokladu vyplýva, že zásielka bola doručovaná odporkyni s uvedením dátumu vrátenia 8.7.2010. Odporkyňa si svoju povinnosť v stanovenej lehote nesplnila a s prihliadnutím na list právneho predchodcu navrhovateľa zo dňa 24.6.2010 o vyhlásení úveru za predčasne splatný a jeho doručovania, následné vrátenie 8.7.2010, jasne svedčí tomu, že nárok uplatnený navrhovateľom na tunajšom súde podaním návrhu dňa 9.5.2014 bol podaný po márnom uplynutí 3-ročnej premlčacej lehoty, preto bolo potrebné návrh navrhovateľa zamietnuť.
K veci súd dodáva, že k premlčaniu nároku by inak došlo i vzhľadom na dohodnutý dátum poslednej splátky 18.8.2010, odkedy začína plynúť premlčacia doba, s poukazom na podanie návrhu na súde dňa 9.5.2014.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a odporkyni, ktorá bola v konaní úspešná náhradu trov konania nepriznal, pretože jej podstatné trovy v konaní nevznikli a náhradu trov konania ani nežiadala.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1, 2, 3 O.s.p., V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.