Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Scud/10/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, sudca JUDr. Janka Richterová, v právnej veci navrhovateľa: C. C. H., U.. XX.X.XXXX, R. X. - E., M.. XX- XX/X/X, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta č. 10, Bratislava, o zvýšenie starobného dôchodku, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne zo dňa 13. decembra 2013 E.. Q.. XXX XXX XXXX X, takto

rozhodol:

Súd rozhodnutie odporkyne z 13. decembra 2013 E.. Q.. XXX XXX XXXX X p o t v r d z u j e.

Účastníkom sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Odporkyňa hore uvedený rozhodnutím podľa o sociálnom poistení (ďalej len ZSP) od 1.1.2014 zvýšila starobný dôchodok navrhovateľa o 8,80 € na sumu 218,10 € mesačne.

Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ včas opravný prostriedok. Domáhal sa zrejme jeho zrušenia a vrátenia veci odporkyni na ďalšie konanie. Vyjadril nespokojnosť s výškou poberaného starobného dôchodku. Podľa jeho názoru základ dôchodku v sume 140,- € je falošný.

Odporkyňa navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. K 31.12.2013 navrhovateľovi patril starobný dôchodok v sume 209,30 €, preto sa v zmysle ZSP a opatrenia Ministerstva práce sociálnych veci a rodiny č. starobný dôchodok zvýšil o 8,80 € na sumu 218,10 €.

Krajský súd po zistení, že nie sú dané zákonné predpoklady pre odmietnutie opravného prostriedku navrhovateľa ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie ako i konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo ( v spojení s , ods. 2. ), a dospel k záveru, že opravný prostriedok bol podaný neopodstatnene. Predmetom preskúmania zákonnosti rozhodnutia odporkyne je otázka správnosti ustálenia každoročného zvýšenia navrhovateľom poberaného starobného dôchodku.

Podľa § 82 ods. 2 písm. b/ starobný dôchodok vyplácaný k 1. januáru príslušného kalendárneho roka a starobný dôchodok priznaný od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka sa zvyšujú podľa odseku 1 písm. a) o pevnú sumu určenú percentom, ktoré sa určí v roku 2014 ako súčet 60% medziročného rastu spotrebiteľských cien a 40% medziročného rastu priemernej mesačnej mzdy, z priemernej mesačnej sumy starobného dôchodku.

Zákonodarca v záujme zlepšenia kvality života poberateľov dôchodkových dávok stanovil v citovanom ustanovení § 82 ich každoročnú valorizáciu.

Odporkyňa aplikujúc uvedené ustanovenie spolu s opatrením č. určila zvýšenie pre rok 2014 vo výške 8,80 €, keď k 31.12.2013 navrhovateľ poberal starobný dôchodok vo výške 209,30 €.

Uvedené zvýšenie vykonala odporkyňa správne, v súlade s relevantnými ustanoveniami právnych predpisov.

Samotný navrhovateľ správnosť zvýšenia pre rok 2014 o 8,80 € mesačne nespochybnil. Vo všetkých svojich podaniach poukazuje na skutočnosť, že samotný starobný dôchodok, priznaný pôvodne vo výške 3.908,- Sk mesačne, je nízky.

Súd v konaní podľa piatej časti preskúmava zákonnosť rozhodnutia, napadnutého žalobou ( II. hlava ) alebo odvolaním ( III. hlava ). Predmetom súdneho prieskumu môžu byť pre to len tie otázky, ktoré sú riešené v preskúmavanom rozhodnutí. V rozhodnutí o každoročnom zvýšení dôchodkovej dávky súd preto preskúmava jedine zákonnosť postupu a rozhodnutia správneho orgánu v otázke zvýšenia poberanej dávky. Nemôže sa zaoberať inou otázkou, ktorá nebola riešená v preskúmavanom rozhodnutí. Prieskumu súdu preto nepodlieha iné, než odvolaním napadnuté rozhodnutie.

Navrhovateľ v návrhu poukazuje na okolnosti, ktoré boli riešené v rozhodnutí, ktorým sa starobný dôchodok priznal. Toto rozhodnutie odporkyne zo dňa 23. novembra 2006, E.. Q.. XXX XXX XXXX, bolo preskúmavané v správnom súdnictve súdmi oboch stupňov. Rozhodnutie o výške starobného dôchodku je už preto nemenné a ďalší súdny prieskum prichádza do úvahy len v otázkach týkajúcich sa jeho zvýšenia, nie základu.

Z týchto dôvodov súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil podľa

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s , keď navrhovateľ v konaní úspech nedosiahol a odporcovi trovy konania nevznikli žiadne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do pätnástich dní od jeho doručenia, prostredníctvom procesného súdu na Najvyšší súd SR, v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach // uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. / /