Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-61-2022.pdf
PDF · 80.51 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/61/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Halabrínovou v sporovej veci žalobcu: Inkasáreň s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 777 974 zast. Mgr. Zuzanou Bírovou, advokátkou so sídlom Americká 2, Bratislava proti žalovanej: Q. S., K.. XX.XX.XXXX, O. Y. XX, O., o zaplatenie 89,90 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 89,90 € spolu s 5%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 89,90 € od 10.9.2021 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 3,- €, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 11.04.2022 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 89,90 eur s príslušenstvom dôvodiac, že dňa 09.09.2021 žalovaná cestovala vo verejnom hromadnom dopravnom prostriedku v Bratislave na linke č. X bez cestovného lístka. Žalovaná tak dlhuje žalobcovi cestovné 0,90 eur a sankčnú úhradu za nepreukázanie platného cestovného lístka počas jazdy vo výške 89,- eur. Žalobca si okrem istiny a úroku z omeškania uplatnil aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 3,- eur a náhradu trov konania.
2. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že keďže mala cestovný lístok 2 minúty po platnosti, revízor si vypýtal jej občiansky preukaz, ktorý mu odovzdala za účelom zaplatenia pokuty, avšak odišiel kontrolovať ostatných cestujúcich aj s jej občianskym preukazom a až po niekoľkých minútach sa vrátil k nej. Na základe uvedeného následne odmietla zaplatiť pokutu a kvôli jeho postupu sa previezla o 2 zastávky a zmeškala dohodnuté stretnutie. Žalovaná ihneď išla do Dopravného podniku Bratislava podať sťažnosť a hoci si bola vedomá, že pokuta jej bola udelená oprávnene, avšak nedostala relevantnú odpoveď na to či revízor mal oprávnenie s jej občianskym preukazom kontrolovať ostatných cestujúcich.
3. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovanej poukázal na to, že žalovaná nepopiera, že v čase kontroly cestovných lístkov mala lístok 2 minúty po platnosti. Žalovaná dobrovoľne neuhradila sankčnú pokutu na mieste v blokovom konaní a podala sťažnosti na Dopravný podnik Bratislava, ktorý tieto prešetril a potvrdil oprávnenosť udelenej pokuty. Zároveň žalovaná bola Dopravným podnikom Bratislava vyrozumená, že výška sankčnej pokuty je stanovená v Prepravnom poriadku IDS v BK a vychádza zo zákona o doprave. Napriek tomu žalovaná neuhradila pohľadávku ani po doručení oznámenia žalobcu o postúpení pohľadávky, ani po doručení predžalobnej výzvy žalobcu. Z uvedeného dôvodu žalobca považoval tvrdenia žalovanej za účelové a zotrval na podanej žalobe.
4. Žalovaná vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu opätovne poukázala na to, že chcela pokutu zaplatiť na mieste, na základe čoho podala revízorovi svoj občianskeho preukazu a čakala na výzvu na zaplatenie pokuty s vypísaním príslušného dokladu o zaplatení, keďže o takomto postupe hovorí cestovný poriadok. Lenže revízor zobral jej občiansky preukaz a išiel skontrolovať ostatných cestujúcich a to aj napriek tomu, že ho žiadala, aby sa vrátil. Práve z tohto dôvodu žalovaná podala ihneď sťažnosť priamo v podateľni Dopravného podniku Bratislava, aby si to celé mohli preveriť či už na kamere z MHD alebo osobne s revízorom. Lenže k prevereniu týchto okolností ani jedným z uvedených spôsobov nedošlo a iba bola navyšovaná dlžná suma. Následne sa sťažnosť žalovanej dostala do rúk p. J. z oddelenia kontroly Dopravného podniku Bratislava, ktorý sa vyjadril, že preveril celú skutočnosť, avšak až v januári, keď si revízor nepamätal čo sa v septembri udialo, a napísal, že revízor konal v zmysle poriadku, avšak nenapísal na základe čoho konal revízor správne.
5. Žalobca vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalovanej zopakoval svoje vyjadrenie.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej a oboznámil sa s listinným dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledujúci skutkový stav:
7. Žalovaná dňa 09.09.2021 cestovala v hromadnom dopravnom prostriedku, v električkovej linke č. X o X:XX hod., kedy bola kontrolovaná revízorom Dopravného podniku Bratislava. Žalovaná cestovala bez platného cestovného lístkom, keďže v čase kontroly bol jej cestovný lístok po platnosti, čím porušila tarifno-prepravné podmienky a bola vyzvaná na zaplatenie postihu vo výške 89,- eur a cestovného vo výške 0,90 eur, pričom túto sumu pri kontrole nezaplatila. Žalovaná pohľadávku nezaplatila ani na výzvy žalobcu zo dňa 13.01.2022 a 24.01.2022.
8. Žalovaná na pojednávaní zopakovala svoje vyjadrenia a uviedla, že uznala vinu, keď doklad bol v čase kontroly neplatný, ale poukazom na správanie revízora pokutu na mieste nezaplatila. Ihneď išla na Dopravný podnik Bratislava podať reklamáciu, ktorú v podateľni osobne spísala a ako dôkaz priložila originál cestovného lístku. Následne jej bolo Dopravným podnikom Bratislava oznámené, že je povinná zaplatiť pokutu. Žalovaná sa opakovane dopytovala na správnosť postupu revízora, avšak Dopravný podnik Bratislava jej na uvedené odpoveď nedal.
9. Dopravný podnik Bratislava, a.s. v odpovediach na listy žalovanej zo dňa 01.09.2021 a 01.12.2021 poukázal na to, že nakoľko cestovala dňa 09.09.2021 bez platného cestovného lístka, tak porušila ustanovenia zák. č. 514/2009 Z.z. na základe čoho bolo jej povinnosťou zaplatiť sankčnú úhradu za cestovanie bez platného cestovného lístka.
10. Žalovaná vo svojich podaniach zo dňa 23.09.2021, 01.12.2021 a 27.12.2021 nepopierala, že v čase kontroly revízorom mala cestovný lístok po platnosti, avšak namietala postup revízora, ktorý jej odobral občiansky preukaz a kontroloval s ním ostatných cestujúcich.
11. Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
12. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, tarifa cestovného obsahuje cestovné za dopravné služby, najmä základné cestovné a prepravné, osobitné cestovné pre vybrané skupiny cestujúcich a za psov so špeciálnym výcvikom (ďalej len „osobitné cestovné“) a úhrady za prepravu batožiny, živých zvierat, motorových vozidiel, tovaru, iných vecí a zásielok, vrátane príplatkov a zliav, ako aj podmienky, za akých sa uplatňujú jednotlivé príplatky a zľavy.
13. Podľa § 8 ods. 2 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, ak z tarify cestovného alebo z prepravného poriadku nevyplýva inak, cestovné za dopravné služby je splatné pred uskutočnením prepravy.
14. Podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k
základnému cestovnému (ďalej len „prirážka“) a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
15. Podľa § 8 ods. 6 Zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach, prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
16. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
17. Podľa § 517 ods. 2 zákona Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa 09.09.2021 žalovaná cestovala vo verejnom hromadnom dopravnom prostriedku v Bratislave bez platného cestovného lístka. Nastúpením žalovanej do dopravného prostriedku došlo medzi žalovanou a Dopravným podnikom Bratislava k vzniku zmluvy o preprave podľa citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka. Povinnosťou žalovanej bolo za prepravu zaplatiť určené cestovné. Žalovaná si svoju povinnosť nesplnila, keď cestovala s cestovným lístkom, ktorý už nebol platný, preto ju súd zaviazal na zaplatenie cestovného vo výške 0,90 eur a postihu, ktorý podľa citovaných ustanovení zákona predstavuje sumu 89,- eur.
20. Súd poukazuje na to, že žalovaná nerozporovala, že pri kontrole revízorom bol jej cestovný lístok 2 minúty po platnosti, a teda nebolo sporné, že cestovala s cestovným lístkom, ktorý už nebol platný, na základe čoho porušila svoju povinnosť voči Dopravnému podniku Bratislava. Námietky žalovanej týkajúce sa správania revízora počas jej kontroly neboli v danom prípade relevantné a spôsobilé privodiť priaznivejšie rozhodnutie pre žalovanú, keďže nebolo sporným že sa pri kontrole vykonanej revízorom nepreukázala platným cestovným lístkom, čím porušila povinnosti vyplývajúce jej zo zák. č. 514/2009 Z. z. <http://zakony.judikaty.info/predpis/zakon-56/2012>, čím jej vznikla v zmysle uvedeného zákona a Prepravného poriadku DPB povinnosť zaplatiť cestovné a postih bez ohľadu na postup revízora.
21. Súd nevykonal dôkazy navrhnuté žalovanou z dôvodu hospodárnosti konania, keďže nepoprela, že cestovala bez platného cestovného lístka a navrhnuté dôkazy mali slúžiť na preukázanie postupu revízora, avšak skutočnosť či jej revízor odobral občiansky preukaz nebola v danej veci relevantná, keďže k porušeniu povinnosti žalovanou došlo ihneď po skončení platnosti jej cestovného lístka, na základe čoho následný postup revízora po zistení, že cestovala bez platného cestovného lístka nebol pre rozhodnutie vo veci samej relevantný. V zmysle uvedeného sa súd postupom revízora nezaoberal.
22. Keďže žalovaná sa so zaplatením dlhu dostala do omeškania, súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania, o ktorých rozhodol podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
23. V súvislosti s uplatňovaním pohľadávky, uplatnenej v tomto konaní, vznikli žalobcovi dodatočné náklady s tým spojené, a to za poštovné vo výške 3,- eur, ktoré sú podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky. Nakoľko žalovaná svoj dlh žalobcovi neuhradila, súd vyhovel žalobe aj v tejto časti.
24. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v rozsahu 100%.
27. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.