Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-6C/71/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Luciou Baštovou v spore žalobkyne: O. G., J.. XX.XX.XXXX, G. Y. XXXX/X, XXX XX H., právne zastúpenej JUDr. Andrejom Patakym, advokátom, so sídlom Hlavné námestie 2, 060 01 Kežmarok, IČO: 42 039 738, proti žalovanej: M. H., V.. J., J. J. S., zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam: pozemku parcela registra KN E č. 511/1 o výmere 227 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a pozemku parcela registra KN E č. 514/1 o výmere 225 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, zapísaným na liste vlastníctva č. XXX, H.. Ú.. V., Q. V., okres H., vedeným Okresným úradom H., katastrálny odbor.

II. Pozemok parcely registra KN E č. 511/1 o výmere 227 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a pozemok parcely registra KN E č. 514/1 o výmere 225 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, zapísané na liste vlastníctva č. XXX, k. ú. V., Q. V., Q. H., vedené Okresným úradom H., katastrálny odbor p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne.

III. Žalobkyňa j e p o v i n n á zaplatiť žalovanému náhradu za vyporiadanie za spoluvlastnícky podiel vo výške 1.808,- eur na účet Slovenského pozemkového fondu vedený v Štátnej pokladnici IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492, v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Stranám sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou doručenou Okresnému súdu Kežmarok dňa 23.09.2022 žiadala, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam, a to k pozemkom parcely registra KN E č. 511/1 o výmere 227 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a parcely registra KN E č. 514/1 o výmere 225 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, zapísaným na liste vlastníctva č. XXX, H.. Ú.. V., Q. V., Q. H., vedeným Okresným úradom H., katastrálny odbor, tieto prikázal v celosti do výlučného vlastníctva žalobkyne a uložil jej povinnosť nahradiť žalovanej za jej spoluvlastnícky podiel sumu 1.550,- eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Žalobu odôvodnila tým, že spolu so žalovanou sú podielovými spoluvlastníčkami predmetných pozemkov, každá v podiele 1 k celku. Žalovaná nadobudla svoj spoluvlastnícky podiel na základe č. d. XXXX/XXXX, pričom na liste vlastníctva je vo vzťahu k nej zapísaná správa Slovenského pozemkové fondu. V prípade pozemkov, ku ktorým neboli predložené listiny a potrebné údaje sa pri zostavovaní ROEP vychádza z údajov zapísaných v pozemkovej knihe (PKV XXX). Pozemková kniha však neobsahovala údaje o dátume narodenia vlastníka, či údaje o jeho pobyte. Tieto údaje, t. j. dátum

narodenia, resp. rodné číslo, adresa bydliska, sú v súčasnosti povinnými údajmi katastra nehnuteľností. V prípade, že tieto údaje v registri chýbajú, sú tieto pozemky zaradené podľa do kategórie pozemkov, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe. Tieto pozemky spolu s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy (napr. z dôvodu straty alebo zničenia pozemno-knižnej vložky) tvoria potom pozemky s nezisteným vlastníkom. Vzhľadom na to, že k osobe žalovanej neboli predložené v rámci vypracovania projektu ROEP žiadne bližšie identifikačné údaje ani listiny preukazujúce vlastnícke právo iných osôb, boli prevzaté a na list vlastníctva zapísané pôvodné zápisy z pozemkovej knihy a žalovaná je tzv. nezisteným vlastníkom. Žalobkyni sa nepodarilo zistiť žiadne ďalšie informácie o žalovanej alebo o jej prípadných právnych nástupcoch. K zápisu správy Slovenského pozemkového fondu ako správcu majetku žalovanej tak došlo v rámci vykonania ROEP v katastrálnom území V., ktorý bol zapísaný v roku 2002. O uvedenej skutočnosti svedčí aj zápis na liste vlastníctva, kde sa ako titul nadobudnutia uvádza aj číslo záznamu, na základe ktorého došlo k zápisu vlastníckeho práva, a síce Z-1010/02 - 27/02.

2.1. V súčasnej podobe je predmetný pozemok nevyužiteľný pre nezisteného vlastníka. Spoločné užívanie nehnuteľností medzi podielovými spoluvlastníkmi nie je možné, nakoľko žalovaná je neznámym vlastníkom. Vzhľadom na rozmery pozemku, jeho tvar a umiestnenie by reálna deľba nebola účelná a následné využitie rozdeleného pozemku by nebolo účelné a efektívne využiteľné pre žiadneho z vlastníkov. Po zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k vyporiadavaným nehnuteľnostiam navrhovaným spôsobom bude zabezpečené účelné využitie vyporiadavaných pozemkov, ktorým sa vytvorí využiteľný celok vo vlastníctve žalobkyne, a preto navrhla, aby súd rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovanej a vyporiadal ich spoluvlastnícke vzťahy tak, že predmetné pozemky prikáže v celosti do výlučného vlastníctva žalobkyne a zároveň jej uloží povinnosť vyplatiť žalovanej náhradu za jej ustupujúci spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2 k celku v sume zodpovedajúcej jej spoluvlastníckemu podielu na vyporiadavaných nehnuteľnostiach. Za účelom určenia hodnoty spoluvlastníckeho podielu predložila znalecký posudok č. 221/2022, z ktorého vyplýva, že hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej je 1.550,- eur, čo zodpovedá všeobecnej hodnote pozemku 6,68 eur za 1 m2.

3. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobkyňa v žalobe označila a predložila potvrdenie obce V. zo dňa 06.09.2022, hromadné poskytnutie údajov MV SR zo dňa 16.08.2022, výpis z listu vlastníctva č. XXX, H.. Ú.. V., výtlačok z katastrálnej mapy k pozemku E KN č. 511/1 a č. 514/1, k. ú. V. a znalecký posudok č. XXX/XXXX vypracovaný súdnym znalcom F.. V. H..

4. Zástupca žalovanej sa k žalobe vyjadril písomne dňa 03.11.2022 tak, že k samotnému zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva nemá výhrady a súhlasí s prikázaním nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalobkyne za primeranú náhradu, t. j. za cenu ovplyvnenú ponukou a dopytom po nehnuteľnostiach na určitom mieste a čase s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky z 25.03.2003, sp. zn. . K primeranej cene uviedol, že v roku 2018 predával pozemky v k. ú. V. za kúpnu cenu 7,92 eur/1m2 a v roku 2021 predávala obec V. pozemky v tomto území za kúpnu cenu 7,35 eur/1 m2, o čom ako dôkaz predložil kúpne zmluvy. Zároveň navrhol, aby o trovách konania súd rozhodol podľa .

5. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení zo dňa 22.11.2022 reagujúcom na vyjadrenie zástupcu žalovanej uviedla, že je ochotná zvýšiť primerane cenu za meter štvorcový na 7,50 eur- 8,- eur.

6. Zástupca žalovanej v písomnom vyjadrení zo dňa 03.01.2023 navrhol, aby súd stanovil primeranú náhradu vo výške 8,- eur/1m2, ktorá vyplýva predovšetkým z realizovaných kúpnych zmlúv o predaji porovnateľných pozemkov v k. ú. V..

7. V spore bolo nariadené pojednávanie na deň 01.02.2023, na ktoré sa nedostavila žalobkyňa, ktorej neúčasť na pojednávaní ospravedlnil jej právny zástupca. Na pojednávanie sa nedostavil ani zástupca žalovanej, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní v písomnom podaní zo dňa 31.01.2023 a zároveň súhlasil s prejednaním sporu v jeho neprítomnosti. Zároveň vo vyjadrení súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za primeranú náhradu vo výške 8,- eur za m2, s tým, že o trovách konania žiadal rozhodnúť podľa . Nakoľko nebol podaný návrh na odročenie pojednávania ani dôvody jeho odročenia, súd v súlade s pojednával v neprítomnosti žalobkyne a zástupcu žalovanej.

8. Žalobkyňa na pojednávaní súdu prostredníctvom svojho právneho zástupcu k podanej žalobe uviedla, že v celom rozsahu trvá na všetkých doterajších písomných vyjadreniach, navrhuje, aby súd jej žalobe vyhovel, podielové spoluvlastníctvo strán sporu zrušil a prikázal sporné nehnuteľnosti do jej výlučného vlastníctva. Pokiaľ ide o výšku náhrady za majetkový podiel žalovanej strany súhlasila s cenou 8,- eur za m2 a o trovách konania žiadala rozhodnúť podľa .

9. Súd po oboznámení sa s obsahom žaloby, písomnými vyjadreniami strán sporu a na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a žalovanou, nakoľko vykonanie žiadneho z nich nebolo stranami namietané ani súdom vyhodnotené ako nedôvodné, či neúčelné, zistil nasledovný skutkový stav:

10. Žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou pozemkov parcely registra KN E č. 511/1 o výmere 227 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a parcely registra KN E č. 514/1 o výmere 225 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, zapísaných na liste vlastníctva č. 930, k. ú. V., obec V., okres H., vedených Okresným úradom H., katastrálny odbor, v spoluvlastníckom podiele 1 k celku a nadobudla ich darovacou zmluvou zo dňa 10.06.2022 - I. XXXX/XX-XXX/XX. Ďalším podielovým spoluvlastníkom pozemkov je žalovaná ako nezistený vlastník, ktorej spoluvlastnícky podiel je 1 k celku, pričom správu podielu žalovanej vykonáva Slovenský pozemkový fond. Tieto skutočnosti mal súd preukázané z aktuálneho výpisu z listu vlastníctva č. XXX, k. ú. V.. Súd sa oboznámil aj so snímkom z katastrálnej mapy z predmetného k. ú. V..

11. Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX L. F.. V. H. zo dňa 21.09.2022 bolo zistené, že všeobecnú hodnotu pozemkov parcely registra KN E č. 511/1 o výmere 227 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a parcely registra KN E č. 514/1 o výmere 225 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, k. ú. V., Q. V., Q. H., určil v sume 6,68 eur/m2. Okrem toho v predmetnom znaleckom posudku uviedol, že pozemky sa nachádzajú v zastavanom území obce V., na okraji obce, cca 0,45 km od jej centra, v ich blízkosti sa nachádzajú rodinné domy, inžinierske siete sú vo vzdialenosti cca 100 m od pozemkov a v zmysle územnoplánovacej dokumentácie obce V. sú určené ako plochy športu a rekreácie.

12. Z kúpnych zmlúv predložených zástupcom žalovanej súd zistil, že v roku 2018 predával zástupca žalovanej porovnateľné nehnuteľnosti v obci V. za kúpnu cenu 7,92 eur/m2 a v roku 2021 predávala obec Rakúsy taktiež porovnateľné nehnuteľnosti za kúpnu cenu 7,35 eur/m2.

13. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, preto pri právnom posúdení veci súd vychádzal predovšetkým z príslušných ustanovení o podielovom spoluvlastníctve.

14. Podľa (ďalej len „“) ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

15. Podľa o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti, podľa osobitných predpisov. Ak sa v konaní pred orgánom verejnej správy podľa osobitných predpisov vyžaduje súhlasné stanovisko fondu a fond sa nevyjadrí v lehote určenej osobitným predpisom alebo v lehote 60 dní, ak lehota nie je určená osobitným predpisom, platí,

že fond vydal súhlasné stanovisko; to sa nevzťahuje na stanovisko a vyjadrenie vzťahujúce sa k územiu európskej sústavy chránených území.

16. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov fond (Slovenský pozemkový fond) nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v a v (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.

17. Podľa ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.

18. Podľa a fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy. Fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v a . Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada; to platí aj pre náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu. Náhradu nie je možné previesť na tretiu osobu. Náhrada je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa podania žiadosti.

19. Podľa fond môže previesť vlastníctvo k pozemku najmenej za cenu zistenú podľa cenového predpisu alebo na pozemku zriadiť vecné bremeno.

20. Z uvedených skutočností mal súd preukázané, že strany sporu sú ku dňu vyhlásenia rozsudku podielovými spoluvlastníkmi predmetných pozemkov. Nikoho nemožno nútiť aby v podielovom spoluvlastníctve zotrval a keďže žalobkyňa ako podielová spoluvlastníčka pozemku podala návrh na zrušenie podielového spoluvlastníctva, pričom k dohode o jeho zrušení nedošlo, súd v súlade s v prvom výroku rozsudku podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k pozemkom, parcela registra KN E č. 511/1 o výmere 227 m2, druh pozemku trvalý trávny porast a parcela registra KN E č. 514/1 o výmere 225 m2, druh pozemku trvalý trávny porast, zapísaným na liste vlastníctva č. 930, k. ú. V.Ú., obec V., Q. H., vedeným Okresným úradom H., katastrálny odbor zrušil.

21. Čo sa týka vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán sporu, súd riadiac sa poradím predpísaným v má za to, že reálne rozdelenie veci tu nie je dobre možné, a to vzhľadom k účelnému využitiu pozemkov. Ako ďalší zákonom predpokladaný spôsob vyporiadania preto prichádza do úvahy prikázanie veci za primeranú náhradu niektorému zo spoluvlastníkov. Okrem žalobkyne nikto z ostatných podielových spoluvlastníkov, v tomto prípade len žalovaná, predmetné parcely prikázať do svojho výlučného vlastníctva nežiadala, preto súd v druhom výroku rozsudku prikázal predmetné parcely do výlučného vlastníctva žalobkyne, čo zodpovedá aj požiadavke rozumného usporiadania veci.

22. Pri spôsobe zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním za náhradu je potrebné, aby sa súd vyporiadal s výškou náhrady za spoluvlastnícky podiel ustupujúceho podielového spoluvlastníka. Žalobkyňa za účelom stanovenia výšky náhrady predložila znalecký posudok, ktorým bola stanovená všeobecná hodnota parciel vo výške 6,68/m2, s ktorou zástupca žalovanej nesúhlasil. Vzhľadom na nim predložené kúpne zmluvy navrhol za odstúpenie pozemkov primeranú náhradu vo výške 8,- eur/m2, s ktorou žalobkyňa súhlasila. Súd preto v treťom výroku rozsudku rozhodol o povinnosti žalobkyne zaplatiť žalovanej náhradu vo výške 1.808,- eur (226 m2 x 8,- eur) spôsobom v ňom uvedeným. V súlade s na základe dohody strán sporu, súd určil lehotu na plnenie tejto povinnosti 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

34. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania vzhľadom na charakter sporu, kedy ide o vzájomné

vyporiadanie majetkových právnych vzťahov medzi stranami sporu. Spor o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je sporom, ktorý sa môže začať na návrh ktoréhokoľvek podielového spoluvlastníka, pričom nie je možné konštatovať, že úspech v konaní mal ten, kto podal návrh na začatie konania. Rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, pokiaľ súd návrhu vyhovie, je rozhodnutím v záujme všetkých účastníkov. Pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa každému z podielových spoluvlastníkov dostane jeho podielu buď vo forme veci, ku ktorej sa vyporiadava podielové spoluvlastníctvo, alebo formou finančnej náhrady.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok.

V odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.