Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_11T-6-2023.pdf
PDF · 67.23 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/6/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom JUDr. Jurajom Dziakom, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
Obvinený Q. O. T. Z. S. U. I. T. Á. F. , S. H. U., F.. XX.XX.XXXX R. Š., Q. T. R. Ž., Z.. Š., J. S., H. T. H. Ž. XXX, Z.. Š., J. S.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 11.06.2022 v čase okolo 19.00 hod., keď' sa P. E., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. Ž.Á. XXX vrátila domov do rodinného domu na adresu trvalého bydliska Ž. Č.. XXX, sa zo záhrady za ňou rozbehol pes nemecký ovčiak REX, ktorého majiteľom je Q. U., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž., ktorý nezabezpečil, aby pes nenapadol iného, pričom pes na ňu zaútočil takým spôsobom, že ju uhryzol na prednej a zadnej strane ľavého lakťového zhybu, na pravej nohe v oblasti stehna, na pravom gluteu, na bočnej strane nad ľavým členkom, na ľavej päte z vnútornej strany a v oblasti ľavého členka, čím majiteľ psa nekonal v súlade s § 4 ods. 1 zákona č. 282/2002 Z. z., ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov, v dôsledku čoho poškodenej boli spôsobené hryzné rany na prednej a zadnej strane ľavého lakťového zhybu po jednej veľkosti cca 0,7 cm, na pravej dolnej končatine na stehne v počte 4 0 veľkosti v priemere 1 cm, na pravom gluteu veľkosti do 1 cm, na bočnej strane nad ľavým členkom dĺžky 6 cm nepravidelného tvaru, na ľavej päte z vnútornej strany veľkosti do 1,2 cm, v oblasti ľavého členka i s porušením svalovej fascie, s ktorým bola PN odo dňa 13.06.2022 do 25.07.2022, ktoré zranenia boli dlho bolestivé a hnisavé, pričom obmedzovali poškodenú v obvyklom spôsobe života tým, že sa nemohla minimálne 3 týždne, pohybovať bez pomoci bariel, chodiť do práce a vykonávať iné obvyklé aktivity, pričom jej po zahojení zostala na nohe jazva,
teda
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, čím spáchal
nedbanlivostný prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 158 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu súd ukladá nahradiť poškodenej P. E., F.. XX.XX.XXXX R. G., Q. T. Ž. XXX, Z.. Š., J. S., škodu vo výške 3.754,10 EUR (tritisícsedemstopäťdesiatštyri eur a desať eurocentov).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže prokurátor a obvinený podať odpor do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor môže podať i príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Opravné prostriedky v prospech mladistvého môže podať, a to i proti jeho vôli, aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately; lehota na podanie opravného prostriedku mu plynie samostatne. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže podať odpor aj jeho zákonný zástupca, opatrovník a obhajca; všetkým týmto osobám končí lehota na podanie odporu tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak v lehote nebol odpor podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, nariadi sa vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor nebol vzatý späť, prednesením obžaloby na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze.