Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/155/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Vaškovej a sudcov JUDr. Juraja Floroviča a JUDr. Miroslava Manďáka v právnej veci žalobkyne: B. M., podnikateľka s obchodným menom B. M., W. D. S., G. XXXX/XX, IČO: 44 093 357, právne zastúpenej JUDr. Petrom Žilinčíkom, advokátom so sídlom Dubnica nad Váhom, Centrum I 57/132, proti žalovanej: Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie, so sídlom Bratislava, Prievozská 32, IČO: 17 331 927, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. SK/XXXX/XX/XXXX zo dňa 13. mája 2013, jednomyseľne, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalobkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa včas podanou žalobou domáhala preskúmania a zrušenia v záhlaví tohto rozsudku označeného rozhodnutia žalovanej, ako aj rozhodnutia Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prievidzi pre Trenčiansky kraj č. P/XXXX/XX/XXXX zo dňa 18. februára 2013, z dôvodu ich nezákonnosti. Zároveň si uplatnila náhradu trov konania vo výške 35,- eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 135,76 eur.

Žalovaná napadnutým rozhodnutím zamietla odvolanie žalobkyne a potvrdila rozhodnutie Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prievidzi pre Trenčiansky kraj (ďalej len „správny orgán prvého stupňa“) č. P/XXXX/XX/XXXX zo dňa 18. februára 2013, ktorým bola žalobkyni uložená pokuta vo výške 1.000,- eur pre porušenie povinnosti predávajúceho, zistené pri prešetrení spotrebiteľského podania č. XXX dňa 11. júna 2012, 18. júna 2012 a dňa 28. júna 2012 v prevádzke SEXSHOP GABI, Námestie Matice Slovenskej 1298, Dubnica nad Váhom, a to: pre porušenie zákazu klamania spotrebiteľa uvádzaním dvojzmyselných údajov o vlastnostiach výrobku, nakoľko v ponuke na predaj sa nachádzalo 10 druhov výrobkov „POPPERS - Nitritové čističe“, ku ktorým bol prikladaný návod na použitie v inom znení, ako bolo uvedené v popise výrobkov POPPERS na internetovej stránke www.sexshop-gabi.sk <http://www.sexshop-gabi.sk>, čím bol porušený § 5 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Žalovaná v odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedla, že v odvolaní žalobkyňa neuviedla žiadne nové skutočnosti ani dôkazy, ktoré by ju zbavovali zodpovednosti za nedostatky zistené správnym orgánom prvého stupňa a ktoré by spochybňovali zistený skutkový stav. Pokiaľ ide o skutočnosť zmienenú v rozhodnutí správneho orgánu prvého stupňa, že výrobky Poppers sú čističe na topánky, žalovaná poukázala na to, že táto skutočnosť bola uvedená len v súvislosti s obsahom spotrebiteľského podnetu č. XXX. Z rozhodnutia správneho orgánu je zrejmé, čo bolo obsahom návodu na použitie, ako aj informácie uvedenej na

internetovej stránke žalobkyne, tieto údaje boli konkrétne citované a na základe týchto údajov bol zistený skutkový stav právne posúdený. Žalovaná trvala na tom, že spôsobom informovania spotrebiteľa, keď na jednej strane boli uvedené výrobky deklarované ako čistič s upozornením, že pri vdýchnutí a požití sú dané druhy výrobkov zdraviu škodlivé a na druhej strane bola zároveň spotrebiteľovi komunikovaná informácia, že tieto druhy výrobkov sú určené na priamu inhaláciu alebo sa nechajú voľne prchať v miestnosti za účelom povzbudenia sexuality, boli uvádzané dvojzmyselné údaje o vlastnostiach výrobku, a teda došlo zo strany žalobkyne ku klamaniu spotrebiteľa. Žalovaná sa nestotožnila s názorom, podľa ktorého uvedením všetkých, hoc aj dvojzmyselných informácií o predávanom výrobku, je postupom v súlade so zákonom o ochrane spotrebiteľa. V danej veci je nutné zaoberať sa aj obsahom informácie, keď v jednom prípade je spotrebiteľ v súvislosti s použitím daných druhov výrobkov informovaný o zdraviu škodlivom účinku výrobku na spotrebiteľa pri jeho vdýchnutí a následne je mu odporučené použiť výrobok inhalovaním, prípadne prchaním. Žalovaná sa nestotožnila ani s tvrdením žalobkyne, že v rozhodnutí správneho orgánu prvého stupňa malo byť uvedené, akým spôsobom mala žalobkyňa uviesť spotrebiteľa do omylu, nakoľko v napadnutom rozhodnutí je jednoznačne konštatované, že k danému dochádza práve uvedením rozdielnych údajov o vlastnostiach výrobkov Poppers. Čo sa týka výšky uloženej pokuty, žalovaná poukázala aj na ust. § 24 ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa, v zmysle ktorého je správny orgán povinný uložiť predávajúcemu za porušenie povinností ustanovených týmto zákonom alebo právnymi aktmi Európsky spoločenstiev v oblasti ochrany spotrebiteľa pokutu až do výšky 66.387,83 eur, pričom samotný zákon neumožňuje pokutu odpustiť, či ako sankciu použiť napr. pokarhanie, upozornenie a pod. Žalovaná zdôraznila, že správny orgán prvého stupňa uložil pokutu v súlade s ust. § 24 ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa a že uložená pokuta bola uložená v dolnom pásme rozmedzia pre uloženie sankcie. Pokiaľ ide o namietaný likvidačný charakter uloženej pokuty, mala žalovaná tiež za to, že pre výšku uloženej sankcie je rozhodujúci najmä charakter a závažnosť porušených povinností a ich následky, pričom v súvislosti so stanovením výšky sankcií nie je povinnosťou správneho orgánu skúmať zisk, resp. stratu účastníka konania v súvislosti s podnikaním, ako jedno zo základných kritérií vo vzťahu k uloženej sankcii. Žalovaná rovnako uviedla, že v prípade záujmu o splátkový kalendár je možné obrátiť sa s požiadavkou na odbor vymáhania pohľadávok na Ústrednom inšpektoráte SOI v Bratislave. Keďže v predmetnej veci bolo kontrolou nepochybne zistené, že žalobkyňa si nesplnila povinnosti vyplývajúce z ust. § 5 ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa, pokladala žalovaná skutkový stav za spoľahlivo zistený a jeho protiprávnosť za nepochybne preukázanú, v dôsledku čoho žalovaná v odvolacom konaní nezistila dôvod na zmenu alebo zrušenie rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa.

Žalobkyňa v podanej žalobe namietala, že nikde neuviedla, že výrobky Poppers sú čističe na topánky, pričom táto informácia sa neuvádza ani na internetovej stránka www.sexshop-gabi.sk <http:// www.sexshop-gabi.sk>, ani na výrobku, resp. v návodoch na použitie. Poukázala na to, že na svojej internetovej stránke uviedla všetky dostupné informácie o vlastnostiach a použití výrobku Poppers, a to práve v záujme objektívnej informovanosti a bezpečnosti zákazníka. Výrobky Poppers obsahujú účinnú látku isopropyl nitrit, ktorá sa bežne používa ako čistič videohláv a z tohto dôvodu je ku každému výrobku priložený návod na použitie výrobku ako čističa. Zároveň sú však výrobky obsahujúce isopropyl nitrit bežne používané ako izbové vône a inhalačné prostriedky povzbudzujúce sexualitu. Preto uviedla informáciu o týchto vlastnostiach a spôsobe použitia týchto výrobkov ako sexuálnych dráždidiel. Z uvedeného vyplýva, že práve uvedením všetkých informácii o výrobku žalobkyňa postupuje v súlade s právom, neklame a ani neuvádza dvojzmyselné informácie. Ďalej uviedla, že v bežnom živote existuje veľa výrobkov, ktoré sa v skutočnosti používajú odlišne od ich pôvodného určenia (napr. peroxid vodíka, alkohol v koncentrácii 40 %), pričom nie je známy prípad poškodenia zdravia v dôsledku používania výrobku Poppers. Vytýkala žalovanej, že v napadnutom rozhodnutí nie je uvedené, akým spôsobom mohla uviesť zákazníka do omylu, keď na svojej stránke www.sexshop-gabi.sk <http:// www.sexshop-gabi.sk> uviedla informácie o dvojakom používaní výrobku Poppers. Zastávala názor, že iba ak by uviedla jedno použitie výrobku, či už ako čističa, resp. ako povzbudzujúceho prostriedku, klamala by spotrebiteľa, resp. by uvádzala neúplné informácie o výrobku. Preto sa nestotožnila s názorom žalovanej, že uvádzaním dvojzmyselných údajov o výrobkoch Poppers klamala spotrebiteľa.

Žalovaná vo vyjadrení k žalobe navrhla žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietnuť. Zastávala názor, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané v súlade s platnou právnou úpravou, na základe spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci, pričom správne orgány v danom prípade postupovali v súlade so zásadami správneho konania, námietkami a podkladmi predloženými žalobkyňou sa správne

orgány podrobne zaoberali a svoje skutkové a právne závery v odôvodnení prvostupňového, ako aj druhostupňového rozhodnutia náležite odôvodnili. Žalovaná poukázala na to, že žalobkyňa v podanej žalobe len zopakovala svoje odvolacie námietky, s ktorými sa žalovaná už vyrovnala v rámci odvolacieho konania, v dôsledku čoho sa žalovaná pridržiava svojho predošlého postoja. Pokiaľ ide o skutočnosť zmienenú v rozhodnutí správneho orgánu prvého stupňa, že výrobky Poppers sú čističe na topánky, žalovaná poukázala na to, že táto skutočnosť bola uvedená len v súvislosti s obsahom spotrebiteľského podnetu č. XXX. Žalovaná trvala na tom, že spôsobom informovania spotrebiteľa, keď na jednej strane boli uvedené výrobky deklarované ako čistič s upozornením, že pri vdýchnutí a požití sú dané druhy výrobkov zdraviu škodlivé a na druhej strane bola zároveň spotrebiteľovi komunikovaná informácia, že tieto druhy výrobkov sú určené na priamu inhaláciu alebo sa nechajú voľne prchať v miestnosti za účelom povzbudenia sexuality, boli uvádzané dvojzmyselné údaje o vlastnostiach výrobku, a teda došlo zo strany žalobkyne ku klamaniu spotrebiteľa. Rovnako ako v odvolacom konaní sa žalovaná nestotožnila s názorom žalobkyne, podľa ktorého uvedením všetkých, hoc aj dvojzmyselných informácií o predávanom výrobku, je postupom v súlade so zákonom o ochrane spotrebiteľa, pretože v danej veci je nutné zaoberať sa aj obsahom informácie, keď v jednom prípade je spotrebiteľ v súvislosti s použitím daných druhov výrobkov informovaný o zdraviu škodlivom účinku výrobku na spotrebiteľa pri jeho vdýchnutí a následne je mu odporučené použiť výrobok inhalovaním, prípadne prchaním. Žalovaná sa nestotožnila ani s tvrdením žalobkyne, že v rozhodnutí správneho orgánu prvého stupňa malo byť uvedené, akým spôsobom mala žalobkyňa uviesť spotrebiteľa do omylu, nakoľko v napadnutom rozhodnutí je jednoznačne konštatované, že k danému dochádza práve uvedením rozdielnych údajov o vlastnostiach výrobkov Poppers. Žalovaná poukázala na to, že je zodpovednosťou predávajúceho, v akom rozsahu informuje spotrebiteľa, avšak toto informovanie musí byť v súlade so zákonom o ochrane spotrebiteľa. V danej veci žalobkyňou prezentované informácie o výrobkoch Poppers mali dvojaké, dokonca odporujúce si, myšlienkové obsahy vyjadrené jazykovou formou, resp. ktorých význam sa dal chápať dvojako. Dvojzmyselnosť údajov o vlastnostiach výrobku spočívala v tom, že žalobkyňa k výrobkom Poppers - nitritový čistič uvádzala pre spotrebiteľa v súvislosti s použitím daných druhov výrobkov informáciu o zdraviu škodlivom účinku výrobku na spotrebiteľa pri jeho vdýchnutí a zároveň mu bolo odporučené použiť výrobok inhalovaním prípadne prchaním za účelom povzbudenia sexuality. Z uvedených dôvodov žalovaná trvala na správnosti právneho záveru, že uvedeným konaní došlo zo strany žalobkyne k uvádzaniu dvojzmyselných údajov o vlastnostiach výrobku, a teda ku klamaniu spotrebiteľa a porušeniu § 5 ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa.

Krajský súd v Trenčíne preskúmal postupom podľa § 247 ods. 1 O.s.p. zákonnosť napadnutého rozhodnutia a konanie, ktoré mu predchádzalo, v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 249 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že žalobu žalobkyne je potrebné zamietnuť podľa § 250j ods. 1 O.s.p.

Podľa § 244 ods. 1 O.s.p., v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb, alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy.

Podľa ustanovení druhej hlavy piatej časti O.s.p. sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická, alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu (§ 247 ods. 1 O.s.p.).

Z podkladov pripojených v administratívnom spise žalovanej krajský súd zistil, že správny orgán prvého stupňa rozhodnutím č. P/XXXX/XX/XXXX zo dňa 18. februára 2013 uložil žalobkyni pokutu vo výške 1.000,- eur pre porušenie povinnosti predávajúceho, zistené pri prešetrení spotrebiteľského podania č. XXX dňa 11. júna 2012, 18. júna 2012 a dňa 28. júna 2012 v prevádzke SEXSHOP GABI, Námestie Matice Slovenskej 1298, Dubnica nad Váhom, a to: pre porušenie zákazu klamania spotrebiteľa uvádzaním dvojzmyselných údajov o vlastnostiach výrobku, nakoľko v ponuke na predaj sa nachádzalo 10 druhov výrobkov „POPPERS - Nitritové čističe“, ku ktorým bol prikladaný návod na použitie v inom znení, ako bolo uvedené v popise výrobkov POPPERS na internetov stránke www.sexshop-gabi.sk <http://www.sexshop-gabi.sk>, čím bol porušený § 5 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Svoje rozhodnutie správny orgán prvého stupňa odôvodnil tým, že pri prešetrení spotrebiteľského podania bolo spoľahlivo zistené, že na stránke www.sexshop-gabi.sk <http://

www.sexshop-gabi.sk> sa v sekcii Poppers pod výrobkami nachádzal text, ktorý navádzal spotrebiteľov priamo k užívaniu výrobku Poppers - jeho inhaláciou alebo prchaním v priestore. Pri kontrole bol však predložený návod na použitie, ktorý hovoril o výrobkoch Poppers ako o nitritových čističoch. Správny orgán prvého stupňa vzal do úvahy aj charakter internetového obchodu - sex shop, ktorý predáva rôzne erotické pomôcky a ľudia ho navštevujú s cieľom nájsť nejaké výrobky alebo produkty na spestrenie ich sexuálneho života. Považoval za viac ako pravdepodobné, že spotrebiteľ použije výrobok Poppers podľa odporúčania v spodnej časti sekcie výrobkov Poppers, ako podľa návodu na používanie, ktorý je uvedený pri výrobkoch. Už aj vzhľadom na názov výrobkov Peppers

- orgazmus, rush, extra strong je zrejmé, že tieto výrobky nie sú na čistenie, ale ich použitie je skôr v oblasti, ktorú žalobkyňa uvádza pod čiarou. Uvedením rozdielnych údajov o vlastnostiach výrobkov Poppers žalobkyňa uviedla spotrebiteľov do omylu. K tvrdeniu žalobkyne, že informácia pod čiarou bola odstránená ešte počas kontroly, správny orgán prvého stupňa uviedol, že dodatočné uskutočnenie nápravy nezbavuje kontrolovanú osobu zodpovednosti za porušenie zákona, nakoľko odstránenie nedostatkov je povinnosťou kontrolovanej osoby vyplývajúcou z § 7 ods. 3 zákona č. 128/2002 Z.z. o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, nie je okolnosťou zbavujúcou zodpovednosti za protiprávny stav zistený v čase kontroly. Správny orgán prvého stupňa vzal do úvahy následky protiprávneho konania, nakoľko uvedením dvojzmyselných údajov o vlastnostiach výrobkov - o použití výrobkov Poppers mohlo dôjsť k ujme na zdraví spotrebiteľa, ktorý by v dôsledku odporúčania uvedeného na stránke www.sexshop-gabi.sk <http://www.sexshop- gabi.sk> uvedený výrobok inhaloval nosom alebo nechal voľne prchať v miestnosti. Správny orgán prvého stupňa taktiež vzal do úvahy, že kontrola bola vykonaná na základe spotrebiteľského podania, ktoré sa v plnej miere potvrdilo. Správny orgán prvého stupňa poukázal na to, že k povinnostiam účastníka konania patrí zákaz klamania spotrebiteľa uvádzaním dvojzmyselných údajov o vlastnostiach výrobkov, pričom tento zákaz, ako vyplýva z prešetrenia spotrebiteľského podania č. XXX dňa 11. júna 2012, 18. júna 2012 a dňa 28. júna 2012 v prevádzke SEXSHOP GABI, Námestie Matice Slovenskej 1298, Dubnica nad Váhom, žalobkyňa ako predávajúci preukázateľne porušila. Uvedeným protiprávnym konaním boli porušené práva spotrebiteľa chránené zákonom, pričom následkom porušenia povinností predávajúceho je ohrozenie ekonomických záujmov spotrebiteľa. Uloženú pokutu vo výške 1.000,- eur považoval správny orgán prvého stupňa, vzhľadom na jej represívno-výchovnú funkciu, ako aj s prihliadnutím na zákonom stanovené medze, za primeranú a zároveň zodpovedajúcu zistenému protiprávnemu stavu a charakteru porušenia zákona. Proti vyššie uvedenému rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa podala žalobkyňa v zákonnej lehote odvolanie, o ktorom rozhodla žalovaná napadnutým rozhodnutím č. P/XXXX/XX/XXXX zo dňa 18. februára 2013 tak, že odvolanie žalobkyne zamietla a rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa potvrdila.

Predmetom konania v danej veci je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. SK/XXXX/ XX/XXXX zo dňa 13. mája 2013, ktorým žalovaná ako odvolací orgán zamietla odvolanie žalobkyne a potvrdila rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa č. P/XXXX/XX/XXXX zo dňa 18. februára 2013, ktorým bola žalobkyni uložená pokuta vo výške 1.000,- eur pre porušenie povinnosti predávajúceho, vyplývajúcej z § 5 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.

Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom do 16.07.2014, výrobca, predávajúci, dovozca alebo dodávateľ nesmú klamať spotrebiteľa, najmä uvádzať nepravdivé, nedoložené, neúplné, nepresné, nejasné alebo dvojzmyselné údaje alebo zamlčať údaje o vlastnostiach výrobku alebo služby alebo o nákupných podmienkach.

Podľa § 24 ods. 1 citovaného zákona, za porušenie povinností ustanovených týmto zákonom alebo právne záväznými aktmi Európskej únie v oblasti ochrany spotrebiteľa uloží orgán dozoru výrobcovi, predávajúcemu, dovozcovi alebo dodávateľovi alebo osobe uvedenej v § 26 pokutu do 2 000 000 Sk; za opakované porušenie povinnosti počas 12 mesiacov uloží pokutu do 5 000 000 Sk.

Podľa § 24 ods. 5 citovaného zákona, pri určení výšky pokuty sa prihliada najmä na charakter protiprávneho konania, závažnosť porušenia povinnosti, spôsob a následky porušenia povinnosti.

Krajský súd konštatuje, že zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa výslovne zakazuje konanie, ktorým je spotrebiteľ klamaný, pričom účelom zákazu klamania spotrebiteľa je okrem iného aj zabezpečenie primeranej informovanosti spotrebiteľa o výrobku, jeho vlastnostiach a o skutočnom spôsobe, akým sa tento výrobok používa. Uvádzanie dvojzmyselných informácií o vlastnostiach ponúkaného výrobku totiž uvádza spotrebiteľa do omylu pri uskutočnení obchodnej transakcie a v konečnom dôsledku môže spôsobiť, že spotrebiteľ urobí na základe takto uvedenej informácie rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil. Následok postihovaného konania taktiež spočíva v nenaplnení očakávaní spotrebiteľa v prípade, ak sa spotrebiteľ mylne domnieva, že ním zakúpený výrobok má určité, predávajúcim deklarované vlastnosti, resp. spôsob použitia, no po realizácii kúpy zistí, že to tak nie je.

V predmetnej veci mal krajský súd za preukázané, že v dňoch 11. júna 2012, 18. júna 2012 a dňa 28. júna 2012 bola v prevádzke žalobkyne vykonaná kontrola zameraná na prešetrenie spotrebiteľského podnetu č. XXX, ktorý sa týkal klamania spotrebiteľa, keď na internetovej stránke www.sexshop- gabi.sk <http://www.sexshop-gabi.sk> žalobkyňa mala ponúkať výrobky Poppers ako čistidlo na topánky, avšak na spodku sekcie sú spotrebitelia navádzaní priamo k užívaniu týchto výrobkov - ich inhaláciou alebo prchaním v priestore, čím sú uvádzaní do omylu. Vykonanými kontrolami bolo zistené, že v prevádzke žalobkyne sa v ponuke na predaj nachádzalo 10 druhov výrobkov označených ako nitritové čističe, ku ktorým bol spotrebiteľom poskytovaný návod na použitie s upozornením, že uvedené produkty sú pri vdýchnutí a požití zdraviu škodlivé a ich aplikácia sa má realizovať v dobre vetranej miestnosti, prípadne v otvorenom priestore. Zároveň však bolo zistené, že na internetovej stránke www.sexshop-gabi.sk <http://www.sexshop-gabi.sk>, prevádzkovanej žalobkyňou, boli v sekcii ponúkaných výrobkov Poppers - nitritové čističe okrem návodov na používanie totožných s návodmi na používanie, ktoré boli predkladané spotrebiteľom priamo v prevádzke, uvedené informácie, ktoré spotrebiteľov navádzali priamo k užívaniu výrobkov Poppers - nitritové čističe, a to ich inhaláciou alebo prchaním v priestore. Vzhľadom na uvedené zastáva krajský súd právny názor, že v prejednávanej veci žalobkyňa porušila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z ust. § 5 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (v znení účinnom do 16.07.2014), keď k výrobkom Poppers - nitritový čistiť, v súvislosti s ich použitím, na jednej strane uvádzala pre spotrebiteľov informácie o zdraviu škodlivom účinku týchto výrobkov pri ich vdýchnutí, ale zároveň bolo spotrebiteľom na internetovej stránke www.sexshop-gabi.sk <http://www.sexshop-gabi.sk> odporúčané použitie uvedených výrobkov, a to ich inhalovaním, prípadne prchaním. Je nesporné, že takto uvedené informácie o spôsobe použitia výrobkov Poppers sú dvojzmyselné a navzájom si odporujú, v dôsledku čoho aj podľa názoru krajského súdu uvádzajú spotrebiteľa do omylu o vlastnostiach a o spôsobe použitia výrobkov Poppers, čo je v rozpore so zákonom č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Keďže žalobkyňa ako predávajúca preukázateľne porušila svoje zákonom stanovené povinnosti, žalovaná, ako aj správny orgán prvého stupňa, postupovali v súlade so zákonom, ich záver o porušení § 5 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa zo strany žalobkyne, ako aj o následnej povinnosti žalobkyne zaplatiť za toto porušenie zákona pokutu vo výške 1.000,- eur je dôvodný a v súlade so zákonom. Žalovaná právne odôvodnila výšku uloženej pokuty s poukazom na § 24 ods. 5 zák. o ochrane spotrebiteľa s tým, že pri určení výšky pokuty 1.000,- eur prihliadla na charakter protiprávneho konania, závažnosť porušenia povinnosti, spôsob a následky porušenia povinností. Podľa názoru súdu výška takto uložneej pokuty zodpovedá uvedených zákonným podmienkam. Námietky žalobkyne uvedené v žalobe nepovažoval krajský súd za dôvodné a nakoľko tieto námietky sú totožné s odvolacími dôvodmi žalobkyne, s ktorými sa logicky, dôsledne a vyčerpávajúco vysporiadala už žalovaná v napadnutom rozhodnutí, krajský súd v tomto smere poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia, s ktorým sa v plnom rozsahu stotožňuje.

V prejednávanej veci žalovaná dostatočne zistila skutkový stav, zabezpečila potrebné podklady, ktoré správne vyhodnotila a vyvodila správny právny záver, s ktorým sa krajský súd stotožnil a v podrobnostiach naň poukazuje. Žalovaná tak rozhodla v súlade so zákonom, a preto krajský súd žalobu ako nedôvodnú zamietol podľa § 250j ods. 1 O.s.p..

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 250k ods. 1 O.s.p. tak, že žalobkyni, ktorá nebola v konaní úspešná, právo na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 O.s.p., odvolanie musí mať tieto náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.