Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/103/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: Coca-Cola HBC Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Tuhovská 1, P.O. Box 37, Bratislava, IČO: 31 340 628, proti žalovanému: R. E., narodený XX.X.XXXX, bytom K. XXXX/X Ž., štátny občan SR, aktuálne s pozastavenou podnikateľskou činnosťou, právne zastúpeného: JUDr. Nikoletou Sekerákovou, advokátkou, so sídlom 1. mája 18, Žilina, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 4.559,22 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.559,22 EUR spolu s 9,50 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.559,22 EUR od 28.9.2011 až do zaplatenia, všetko v splátkach vo výške 253,29 EUR mesačne, s prvou splátkou splatnou 30.11.2014 a s každou ďalšou splátkou splatnou vždy 30. deň toho ktorého mesiaca, až do úplného zaplatenia pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky v lehote jej splatnosti.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 273,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 404,20 EUR, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 14.10.2011 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 4.559,22 EUR spolu s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.559,22 EUR od 28.9.2011 až do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania. Podaním zo dňa 28.2.2012 upresnil znenie žalobného petitu v časti uplatneného príslušenstva z titulu úroku z omeškania, ktorý žiadal priznať v sadzbe 9,50 % ročne zo sumy 4.559,22 EUR od 28.9.2011 až do zaplatenia. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých dňa 14.9.2006 uzatvoril so žalovaným Dohodu o podpore predaja, na základe ktorej si účastníci dohodli poskytnutie zľavy žalobcom žalovanému za účelom podpory predaja produktov žalobcu. Pri každom druhu poskytnutej podpory sa odporca zaviazal dodržiavať vždy všeobecné, ako aj osobitné podmienky. Podľa článku IV. bod 4 Dohody o podpore predaja zo 14.9.2006 /ďalej už len Dohoda/ poskytol žalobca žalovanému zálohovú platbu na zľavu, na ktorú mu mal vzniknúť nárok v budúcnosti za predpokladu splnenia zmluvných podmienok vo výške 5.925,11 EUR, pričom z poskytnutej zálohy dobropisoval sumu 1.365,89 EUR. Podľa článku IV. bod 2.7 Dohody sa žalovaný zaviazal, že v prípade ak 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych štvrťrokov nebude úplne zálohová platba na zľavu zúčtovaná na nulu, uhradí žalobcovi rozdiel medzi poskytnutou zálohovou platbou na zľavy a poskytnutou zálohou. Nakoľko zo strany žalovaného neboli splnené zmluvné podmienky pre poskytnutie podpory predaja, a to najmä odberné množstvo produktov, neboli naplnené podmienky riadneho ponechania si zálohovej platby na zľavu. Žalobca preto vyzval žalovaného po ukončení zmluvného vzťahu, ktorý bol dohodnutý do 30.9.2009, aby mu vrátil alikvotnú časť zálohovej platby na zľavu vo výške 4.559,22 EUR. Žalobca poukázal na úpravu podľa článku VI. bod 4 Dohody, podľa ktorého za deň doručenia pre účely celej

textácie Dohody sa považuje piaty deň po dni odoslania listovej zásielky druhej zmluvnej strane na adresu jej sídla.

Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej. V rámci dôvodov odporu vzniesol žalovaný námietku nedostatku miestnej príslušnosti Okresného súdu Bratislava I, podaním žaloby u ktorého konanie začalo a ktorá námietka bola žalovaným učinená pri prvom jeho úkone a bola dôvodná, na základe čoho Okresný súd Bratislava I postúpil vec Okresnému súdu Žilina ako súdu miestne príslušnému. Na vecné odôvodnenie podaného odporu žalovaný uviedol, že takmer 8 rokov na základe Dohody o predaji produktov predával produkty žalobcu. Pri podpisovaní Dohody nebol plne uzrozumený so skutočnosťou, že má povinnosť určitého kvartálneho odberu a pri jeho nedodržaní bude sankcionovaný zo strany žalobcu. Nebol pri podpise Dohody predajcom oboznámený so všeobecnými, ani záväznými podmienkami pre predaj, o ktoré sa opiera žalobca. Má za to, že mu nikto nemohol prikazovať kvóty odberu, čo je v rozpore s predpismi, hoci sa to dlhodobo snažil dodržiavať. Z uvedeného dôvodu považuje zmluvné ustanovenia o povinnom odbere za protizákonné a neplatné.

Uznesením č.k. -96 zo dňa 25.10.2013 bolo žalovanému priznané plné oslobodenie od súdnych poplatkov na základe oboznámenia sa súdu s predloženými listinnými dôkazmi, tak ako boli prílohou podania odvolania žalovaného proti uzneseniu o poplatkovej povinnosti za podaný odpor z 3.7.2013 a ako sú v spise na č.l. 71 až 75 a na základe vyhodnotenia ktorých dôkazov dospel súd k záveru o splnení podmienok pre úplné oslobodenie žalovaného od súdnych poplatkov podľa .

Na pojednávaní súdu, ktoré v tejto veci bolo vytýčené na termín 30.9.2014 sa žalobca, žalovaný a právny zástupca žalovaného neustanovili. Všetci mali doručenie predvolania vykázané včas, teda za dodržania aspoň päťdňovej lehoty na prípravu pojednávania podľa . Žalobca a právny zástupca žalovaného mali doručenie predvolania vykázané včas a riadne, ako vyplýva z č.l. 105, sám žalovaný mal doručenie vykázané náhradným spôsobom podľa , ako vyplýva z č.l. 107 pri zohľadnení skutočnosti, podľa ktorej v čase doručovania predvolania na označený termínu pojednávania žalovanému mal žalovaný pozastavenú podnikateľskú činnosť, ako vyplýva z verejne dostupného živnostenského registra /žalovaný mal pozastavenú podnikateľskú činnosť do 20.10.2017/. Právna zástupkyňa žalovaného podaním zo dňa 29.9.2014, ktoré bolo súdu doručené dňa 29.9.2014 o 10.48 hod. /č.l. 113/, požiadala o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a odročenie pojednávania z dôvodu, že je od 29.9.2014 dočasne práceneschopná, o čom súdu predložila potvrdenie a zároveň ospravedlnila neúčasť žalovaného, ktorý nesúhlasí, aby sa pojednávanie konalo v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaného. Ako prílohu uvedeného podania predložila právna zástupkyňa žalovaného potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti, ktoré je v spise na č.l. 114. V predvolaní na pojednávanie bola právna zástupkyňa žalovaného poučená o náležitostiach návrhu na odročenie pojednávania podľa , ako aj o tom, že ak dôvodom na odročenie pojednávania je zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní. Za takéto vyjadrenie sa považuje vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo jeho zástupca nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania / /. Na základe vyhodnotenia návrhu žalovaného na odročenie pojednávania ako návrhu, ktorý nespĺňa zákonné podmienky podľa , postupoval súd podľa , ako vyplýva z oznámenia z 30.9.2014, ktoré bolo právnej zástupkyni žalovaného odoslané 30.9.2014 o 7.27 hod. /č.l. 116 a 117/ a oznámil právnej zástupkyni žalovaného, že jej návrhu na odročenie pojednávania nevyhovuje, nakoľko nespĺňa náležitosti podľa . Pojednávanie v tejto veci bolo vytýčené na termín 30.9.2014 o 10.30 hod.. K momentu začatia prvého pojednávania vo veci súd skonštatoval podľa splnenie podmienok pre prejednanie veci v neprítomnosti žalobcu, žalovaného a právneho zástupcu žalovaného. V tejto súvislosti poukazuje súd na obsah predloženého originálu plnomocenstva žalovaného pre právnu zástupkyňu žalovaného z 2.7.2013 podľa č.l. 68, ktorá plná moc neobsahuje žiadne obmedzenie v smere udelenia substitučnej plnej moci, prípadne poverenia advokátskeho koncipienta právnym zástupcom žalovaného, v nadväznosti na čo zostalo vyjadrenie sa právneho zástupcu žalovaného v jeho návrhu na odročenie pojednávania z 29.9.2014 o nesúhlase žalovaného s pojednávaním bez prítomnosti jeho právneho zástupcu výlučne len v rovine nepreukázaného tvrdenia.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: Dohodou o podpore predaja zo 14.9.2006, žiadosťou o priradenie zľavy, súborom daňových dokladov - faktúr, ktoré boli prílohou žaloby na č.l. 16 až 21, posledným pokusom o zmier zo dňa 22.9.2011 a dokladom o jeho odoslaní žalovanému, ako aj súborom listinných dôkazov, ktorými preukazoval žalovaný svoje osobné a majetkové pomery pre potreby rozhodnutia o jeho návrhu na oslobodenie od súdnych poplatkov, ako aj celým spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 14.9.2006 uzatvoril žalobca pod svojím pôvodným obchodným menom ako predávajúci so žalovaným ako s kupujúcim Dohodu o podpore predaja, podľa článku II. bod 1 ktorej si dohodli, že predávajúci poskytuje podľa tejto Dohody kupujúcemu zľavu na účel podpory predaja produktov predávajúceho, čo následne slúži na upevnenie vzťahu s kupujúcim, čo sa prenesie do ich ďalšieho rastúceho vzájomného obchodného styku a predaja produktov predávajúceho. Podľa článku II. bod 2.1, 2.2 si zmluvné strany dohodli, že predávajúci poskytne kupujúcemu nasledovnú zľavu: 1. dodatočnú zľavu, 2. dodatočnú zľavu so zálohovou platbou. Podľa bodu 3 označeného zmluvného článku II. Dohody pri každom druhu poskytnutej podpory predaja musí kupujúci dodržať vždy ako všeobecné, tak aj osobitné podmienky. Konkretizácia všeobecných podmienok poskytnutia podpory predaja je uvedená v článku III. Dohody a konkretizácia osobitných podmienok poskytnutia podpory predaja je v článku IV. Dohody. Podľa článku IV. bod 2 Dohody je upravená dodatočná zľava so zálohovou platbou a konkrétne podmienky, za ktorých predávajúci prizná kupujúcemu zľavu v dohodnutom období. Podľa článku IV. bod 2.4, 5, 7 Dohody predávajúci poskytne kupujúcemu vopred zálohovú platbu na zľavu /ďalej aj ako záloha/, na ktorú mu vznikne nárok v budúcnosti za predpokladu splnenia dohodnutých podmienok v tejto Dohode vo výške 150.000,- Sk plus DPH v zákonnej výške, a to maximálne na obdobie 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych štvrťrokov vopred. Záloha bude predávajúcim vyplatená na účet kupujúceho na podklade tejto Dohody v termíne najneskôr 30 dní od podpísania tejto Dohody. Kupujúci vystaví a pošle predávajúcemu zálohovú faktúru v zmysle Zákona o DPH do 15 dní od dátumu prijatia platby. Zmluvné strany sa dohodli, že pokiaľ predávajúci poskytne kupujúcemu zálohu na zľavu po uplynutí 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych štvrťrokov, musí byť záloha na zľavu úplne zúčtovaná na nulu /t.j. plne krytá dobropismi/. Ak sa tak nestane, musí kupujúci vrátiť predávajúcemu rozdiel medzi celkovou hodnotou zliav, na ktoré vznikol kupujúcemu nárok a poskytnutou zálohou, a to na požiadanie /výzvu/ predávajúceho bez zbytočného meškania /pohľadávka/. V prípade, že kupujúci neuspokojí pohľadávku predávajúceho, má predávajúci nárok na zmluvnú pokutu rovnajúcu sa výške celkovej poskytnutej zálohy kupujúcemu. Právo predávajúceho požadovať náhradu škody zostáva uvedenou Dohodou nedotknuté. Úroky z omeškania nekryjú prípadný nárok na náhradu škody. Podľa článku VI. bod 2, 4 Dohody Dohoda je uzatvorená na dobu určitú - do 30.9.2009. Za deň doručenia, pre účely celej textácie tejto Dohody sa považuje piaty deň po dni odoslania listovej zásielky druhej zmluvnej strane na adresu jej sídla uvedenú v tejto Dohode, resp. na adresu sídla písomne oznámenú druhej zmluvnej strane počas platnosti tejto Dohody. Podľa článku VII. bod 8 Dohody účastníci prehlasujú, že si túto Dohodu prečítali, jej text im je zrozumiteľný, jeho význam zrejmý a určitý. Dohoda je prejavom ich slobodnej a vážnej vôle a neuzavreli ju pod nátlakom za nevýhodných podmienok, čo potvrdzujú svojimi vlastnoručnými podpismi.

Na č.l. 15 spisu sa nachádza žiadosť o priradenie zľavy zo dňa 19.9.2006 svedčiaca o priradení zľavy žalobcom žalovanému vo výške 178.500,- Sk.

Na č.l. 16 až 21 spisu sa nachádza súbor daňových dokladov - faktúr, ktoré predložil žalobca ako prílohy žaloby a ktorými fakturoval žalovanému cenu dodaného tovaru.

Na č.l. 22 spisu sa nachádza posledný pokus o zmier adresovaný žalobcom cestou jeho právneho zástupcu žalovanému, ktorým vyzýva žalobca žalovaného na úhradu sumy 4.559,22 EUR plus zákonný úrok z omeškania v nadväznosti na článok IV. bod 2.7 Dohody, a to do 3 dní od doručenia tejto výzvy, pričom žalobca na č.l. 24 spisu predložil doklad o odoslaní tohto posledného pokusu o zmier žalovanému dňa 22.9.2011.

V súvislosti s rozhodovaním žalovaného o jeho návrhu na oslobodenie od súdnych poplatkov vykonal súd dôkaz oboznámením jednak listinných dôkazov, ktoré predložil žalovaný ako prílohu podania - odvolania z 3.7.2014, a to výpisom zo živnostenského registra, podľa ktorého má žalovaný pozastavenú podnikateľskú činnosť do 20.10.2014, ďalej má príjem u subjektu ERZUS SLOVAKIA s.r.o., Sasinkova

33, Žilina z pracovného pomeru pri výške mzdy k výplate za mesiac február 2013 v sume XXX,XX EUR, za mesiac marec 2013 v sume XXX,XX EUR, za mesiac apríl 2013 v sume XXX,XX EUR a za mesiac máj 2013 v sume XXX,XX EUR, má vyživovaciu povinnosť k dvom maloletým deťom R. E. a Z. E., nevlastní žiaden hnuteľný a nehnuteľný majetok, ako to vyplýva z vyplneného tlačiva pre dokladovanie pomerov účastníka konania, tak ako je v spise na č.l. 84 až 88. Rovnako súd vykonal dôkaz oboznámením daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby - žalovaného za rok 2008, tak ako je v spise na č.l. 89 až 95.

Podľa : Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa : Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa : Podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku.

Podľa /v znení platnom a účinnom do 31.1.2013/: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa : Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa , : Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.

Podľa : Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Na základe vykonaného dokazovania skonštatoval súd skutkovú a právnu dôvodnosť žaloby, ktorou sa žalobca domáhal práva na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 4.559,22 EUR spolu s 9,50 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 28.9.2011 až do zaplatenia. Na základe vykonania dôkazu listinou - Dohodou o podpore predaja uzatvorenou medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim 14.9.2006, skonštatoval súd preukázanie základu žalovanej pohľadávky v podobe atypickej obchodnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi podľa . Takéto právne posúdenie Dohody o podpore predaja učinil súd na základe vymedzeného predmetu plnenia podľa článku II. bod 1, v ktorom si zmluvné strany dohodli, že predávajúci poskytne podľa tejto Dohody kupujúcemu zľavu za účelom podpory predaja produktov predávajúceho, čo následne slúži na upevnenie vzťahu s kupujúcim, čo sa prenesie do ich ďalšieho rastúceho vzájomného obchodného styku a predaja produktov predávajúceho. Pri takto vymedzenom predmete plnenia zmluvných strán bolo nevyhnutné základ žalovanej pohľadávky napriek označeniu zmluvných strán ako kupujúceho a predávajúceho vyhodnotiť ako atypickú obchodnú zmluvu uzatvorenú medzi účastníkmi podľa . Žalovaný v konaní nerozporoval skutočnosť poskytnutia zálohovej platby na zľavu podľa článku IV. bod 2.4, ktorá skutočnosť vyplynula zároveň aj z listinného dôkazu - žiadosti o priradenie zľavy podľa č.l. 15. V obsahu článku IV. bod 2 si zmluvné strany podrobne dojednali podmienky poskytnutia zálohovej platby na zľavu, ako aj podmienky vzniku práva žalobcu na vrátenie rozdielu medzi celkovou

hodnotou zliav, na ktoré vznikol kupujúcemu - žalovanému nárok a poskytnutou zálohou, ako to vyplýva z článku IV. bod 2.7 Dohody. V označenom dojednaní si zmluvné strany jednoznačne dohodli, že v prípade pokiaľ predávajúci poskytne kupujúcemu zálohu na zľavu, po uplynutí 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych štvrťrokov musí byť záloha na zľavu úplne zúčtovaná na nulu, teda krytá dobropismi. V prípade ak sa tak nestane, musí kupujúci predávajúcemu vrátiť rozdiel medzi celkovou hodnotou zliav, na ktoré vznikol kupujúcemu nárok a poskytnutou zálohou, a to na požiadanie predávajúceho bez zbytočného meškania. Pri zohľadnení takéhoto obsahu citovaného zmluvného dojednania, ako aj článku VII. bod 8, podľa ktorého si účastníci Dohodu prečítali, jej text im je zrozumiteľný, jeho význam zrejmý a určitý a Dohoda je prejavom ich slobodnej a vážnej vôle a neuzavreli ju pod nátlakom alebo za nevýhodných podmienok, čo potvrdili vlastnými podpismi a pokiaľ ide o žalovaného, skutočnosť podpisu tejto Dohody vyplýva z jej písomného vyhotovenia podľa č.l. 14, kde je Dohoda v pravom dolnom rohu opatrená pečiatkou R. E., K. XXXX/X, Ž., údajom IČO, IČ DPH a telefónnym číslom a podpisom, je nevyhnutné skonštatovať, že obrana žalovaného vznesená v dôvodoch odporu proti platobnému rozkazu nie je dôvodná. Žalovaný slobodne dojednal citovaný obsah Dohody o podpore predaja so žalobcom, bola mu poskytnutá záloha na zľavu, čo v konaní nerozporoval, a preto pri nedodržaní podmienky vyplývajúcej z článku IV. bod 2.7 Dohody bolo jeho zmluvnou povinnosťou vrátiť žalobcovi rozdiel medzi celkovou hodnotou zliav, na ktoré mu vznikol nárok a poskytnutou zálohou. Vo vzťahu k zálohovej platbe na zľavu, ktorá bola žalovanému nesporne zo strany žalobcu poskytnutá v dohodnutej výške, nevyplýva z obsahu predloženej Dohody pre žalovaného žiaden záväzok povinného odberu a ktoré ustanovenia o povinnom odbere považuje žalovaný za protizákonné a neplatné. Žalobca zálohovú platbu na zľavu žalovanému riadne poskytol, a to za podmienok, ktoré si medzi sebou dojednali tak, ako vyplýva z článku IV. bod 2. Vo vzťahu k dojednaniu Dohody ktorý rieši zálohovú platbu na zľavu, nezistil súd po oboznámení listinného dôkazu - Dohody žiaden z dôvodov absolútnej neplatnosti tohto právneho úkonu. Pokiaľ žalovaný v dôvodoch odporu namietal, že nebol pri podpisovaní tejto Dohody plne uzrozumený so skutočnosťou, že má povinnosť kvartálneho odberu a pri jeho nedodržaní bude žalobcom sankcionovaný a pri podpise Dohody nebol žalobcom oboznámený so všeobecnými, ani záväznými podmienkami pre predaj, o ktoré sa žalobca opiera, sú tieto skutočnosti vo vzťahu k predmetu konania irelevantné s poukazom na úpravu vyplývajúcu z , podľa ktorej sa podnikaním rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom, vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku. Bolo plne v dispozícii žalovaného učiniť rozhodnutie v rámci jeho podnikateľskej činnosti a v nadväznosti na to niesť následne dôsledky takéhoto rozhodnutia vrátane podnikateľského rizika a vstúpiť so žalobcom do právneho vzťahu na základe predmetnej Dohody. Uvedená Dohoda je prejavom slobodnej vôle žalobcu a žalovaného a pokiaľ ide o jej článok IV. bod 2.7, je platným hmotno-právnym základom pre uplatnenie žalovanej pohľadávky. V nadväznosti na to súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 4.559,22 EUR / pri zohľadnení nesporného dobropisovania sumy 1.365,89 EUR/, právnym titulom vrátenia rozdielu medzi celkovou hodnotou zliav, na ktoré vznikol žalovanému nárok a poskytnutou zálohou podľa článku IV. bod 2.7 Dohody.

So splnením tohto peňažného záväzku je žalovaný v omeškaní, v nadväznosti na čo žalobcovi svedčí právo na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý mu pri absencii osobitnej dohody o sadzbe úroku z omeškania v zákonnej sadzbe, o výške ktorej má súd vedomosť z inej svojej rozhodovacej činnosti / /, svedčí právo na zaplatenie úroku z omeškania podľa vo vyššie citovanom znení. Pri ustálení momentu vzniku omeškania sa žalovaného vychádzal súd z dojednania vyplývajúceho z článku VI. bod 4 Dohody, podľa ktorého sa za deň doručenia pre účely celej textácie Dohody považuje piaty deň po dni odoslania listovej zásielky druhej zmluvnej strane na adresu jej sídla v spojení s oboznámeným listinným dôkazom - posledným pokusom o zmier, ktorým žalobca cestou právneho zástupcu vyzval žalovaného na úhradu sumy 4.559,22 EUR podľa článku IV. bod 2.7 Dohody a ktorý posledný pokus o zmier bol žalovanému odoslaný 22.9.2011, ako vyplýva z č.l. 24.

Na základe oboznámenia sa s majetkovými a osobnými pomermi žalovaného v tejto veci, tak ako vyplýva z konštatovaného skutkového stavu, aplikoval súd úpravu a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny a príslušenstva z titulu úroku z omeškania v splátkach pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky v lehote splatnosti, tak ako vyplýva z výroku tohto rozsudku. Výšku splátok určil súd s prihliadnutím na skutočnosť na jednej strane skonštatovanej dôvodnosti uplatnenia žalovanej pohľadávky s príslušenstvom a na druhej strane osobných a majetkových pomerov žalovaného, tak ako boli v konaní preukázané, kedy suma splátky stanovená vo výške 253,29 EUR zabezpečuje zaplatenie žalovanej pohľadávky na istine žalobcovi v

rozsahu 18 mesiacov. Zároveň, tak ako vyplýva z výroku tohto rozsudku, určil súd podmienky vzniku splatnosti prvej splátky, ktorej splatnosť nastane 30.11.2014 a splatnosť každej ďalšej splátky vždy do 30. dňa toho ktorého mesiaca, až do úplného zaplatenia /do úplného zaplatenia celej deklarovanej pohľadávky žalobcu na istine, i na priznanom úroku z omeškania/.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa a žalobcovi ako účastníkovi v konaní úspešnému v celom rozsahu bola priznaná plná náhrada dôvodne uplatnených trov konania v rozsahu súdneho poplatku za žalobu v sume 273,50 EUR a v rozsahu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby: 1. prevzatie - príprava obhajoby, 2. písomné podanie žaloby na súd pri výške tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby á 161,01 EUR + 2-krát 7,41 EUR ako režijný paušál za označené dva úkony právnej služby + 20 % DPH, všetko podľa , , , Vyhlášky č. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Dôvodne uplatnené trovy konania a trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané priamo pri zohľadnení skutočnosti ukončenia právneho zastúpenia žalobcu právnym zástupcom Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., so sídlom v Trnave.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. v znení zmien a doplnkov/.