Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-359-2012.pdf
PDF · 79.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-8C/359/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Andreou Kondllovou v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpený Advokátkou kanceláriou Guniš & Partneri s.r.o.,, so sídlom Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, IČO: 36 862 657 proti odporcovi: A. D., R.. XX.X.XXXX, D. K. H., tohto času na neznámom miesta, zastúpený opatrovníčkou Andreou Jančovičovou, pracovníčkou Okresného súdu Piešťany o zaplatenie 45,48 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 45,48 eur s 20 % úrokom ročne od 18.05.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 58,16 eur a náhradu iných trov konania v sume 16,50 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 7.9.2012 domáhal zaplatenia sumy 45,48 eur spolu s úrokom vo výške 20 % ročne od 18.5.2011 do zaplatenia, a to z titulu neuhradenia debetného zostatku na účte zriadeného odporcovi u navrhovateľa podľa zmluvy, od ktorej navrhovateľ dňa 9.5.2011 odstúpil.
Prešetrením pobytu odporcu bolo zistené, že tento sa v mieste bydliska nezdržiava, iné miesto pobytu alebo zamestnania sa nepodarilo zistiť, matka odporcu s ustanovením mu za opatrovníka nesúhlasila, preto súd odporcom ustanovil za opatrovníka zamestnankyňu tunajšieho súdu, nakoľko ide o drobný spor.
Súd prejednal vec v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor, a zo zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 7.7.2010, z odstúpenia od zmluvy z 9.5.2011, z výpisu z účtu k 17.5.2011, z výpisu z obchodného registra na navrhovateľa, zo sadzobníka poplatkov a zo všeobecných obchodných podmienok, súd zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom ako majiteľom účtu dňa 7.7.2010 zmluvu o rastovom osobnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX a zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty MasterCard.
Podľa čl. III bodu A23 Všeobecných obchodných podmienok navrhovateľa platných od 1.7.2010 ,ak klient dosiahne debetný zostatok, prípadne prekročí povolené prečerpanie, je klient povinný vysporiadať záporný zostatok/nepovolené prečerpanie v lehote uvedenej vo výzve banky vo forme výpisu z technického systému banky. Takéto prekročenie sa považuje za podstatné porušenie zmluvy. Ak v tejto lehote klient zostatok nevysporiada, bude banka vymáhať takto vzniknutú pohľadávku súdnou cestou alebo si ju vysporiada vzájomným započítaním na ťarchu pohľadávky klienta voči banke.
Podľa čl. III bodu A35 Všeobecných obchodných podmienok navrhovateľa platných od 1.7.2010, debetný zostatok je klient povinný vysporiadať do dátumu zrušenia účtu.
Podľa sadzobníka poplatkov navrhovateľa sankčná úroková sadzba pri povolenom prečerpaní na osobnom účte je 20% ročne.
Z výpisu z účtu odporcu od 1.1.2011 do 17.5.2011 vyplýva, že zostatok na účte k 31.12.2010 bol mínus 9,19 eur a v období od 1.1.2011 do 17.5.2011 bolo vykonaných na účte 15 operácií, za ktoré bola spolu účtovaná suma 36,29 eur, teda debetný zostatok na účte k 17.5.2011 bol v sume 45,48 eur.
Navrhovateľ zaslal dňa 9.5.2011 odporcovi oznámenie, že od 5.10.2010 je na jeho účte vykazovaný debetný zostatok, ktorého aktuálna výška je 45,48 eur, preto navrhovateľ odstupuje od zmluvy o účte dňom doručenia tohto oznámenia v súlade s obchodnými podmienkami.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Z listinných dokladov súd vyvodil právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Navrhovateľ uzavrel s odporcom ako majiteľom účtu dňa 7.7.2010 zmluvu o rastovom osobnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX a zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty MasterCard. Z výpisu z predmetného účtu odporcu od 1.1.2011 do 17.5.2011 vyplýva, že zostatok na účte k 31.12.2010 bol mínus 9,19 eur a v období od 1.1.2011 do 17.5.2011 bolo vykonaných na účte 15 operácií, za ktoré bola spolu účtovaná suma 36,29 eur, teda debetný zostatok na účte k 17.5.2011 bol v sume 45,48 eur. Navrhovateľ zaslal dňa 9.5.2011 odporcovi oznámenie, že od 5.10.2010 je na jeho účte vykazovaný debetný zostatok, ktorého aktuálna výška je 45,48 eur, preto navrhovateľ v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami odstúpil od zmluvy o účte dňom doručenia predmetného oznámenia v súlade s obchodnými podmienkami. Podľa sadzobníka poplatkov navrhovateľa sankčná úroková sadzba pri povolenom prečerpaní na osobnom účte je 20% ročne.
Žalovaná suma vo 45,48 eur pozostáva z istiny debetného zostatku na rastovom osobnom účte odporcu ku dňu 17.5.2011 a dohodnutého sankčného úroku vo výške 20 % ročne v zmysle sadzobníka poplatkov od 18.5.2011 do zaplatenia.
Súd s ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 45,48 eur spolu s dohodnutým sankčným úrokom vo výške 20 % ročne z istiny debetného zostatku od 18.5.2011 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech, náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva. Iné trovy konania v sume 16,50 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh a trovy právneho zastúpenia v sume 58,16 eur pozostávajú zo sumy 39,84 eur za odmenu za 2 úkony právnej služby spolu s 20% DPH á 19,92 eur v zmysle § 10 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na súd) a zo sumy 18,32 eur za režijný paušál za 2 úkony v roku 2012 á 7,63 eur spolu s 20% DPH v zmysle § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z., ktoré trovy boli vyúčtované a uplatnené v súlade s ustanoveniami vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., preto ich súd navrhovateľovi vo vyúčtovanej výške priznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu
v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.