Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-75-2014.pdf
PDF · 116.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/75/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa Mgr. Silvia Kysucká v právnej veci navrhovateľa C. F., F.. XX.X.XXXX, T. J. XX/XX H. T., právne zastúpeným JUDr. Mariánom Karáskom, advokátom so sídlom M. R. Štefánika 136, Považská Bystrica proti odporcom 1/ J. R. T. „., J. J. H. XXX/X, Považská Bystrica právne zastúpeného JUDr. Alojzom Žitníkom, advokátom AK Moyzesova 816/100, Považská Bystrica 2/ C. J. G. J..S..Z.., J. J. H. XXX/XX, Q., právne zastúpenou Advokátska kancelária GOLIAŠová GABRIELA s.r.o., Piaristická 707/25, Trenčín v konaní o 1/ zrušenie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľnosti,2/ výmaz poznámky k uvedenej nehnuteľnosti z evidencie správy katastra, takto
rozhodol:
Súd konanie voči odporcovi 2/ z a s t a v u j e.
Návrh na zrušenie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľnosti navrhovateľa sa z a m i e t a.
Návrh o uloženie povinnosti zabezpečiť výmaz poznámky v evidencii správy katastra sa z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi 1/ trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 349,45 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi 2/ trovy konania vo výške 349,55 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na tunajší súd 3.3.2014, na základe výzvy súdu doplneným dňa 24.4.2014 doručeným dňa 28.4.2014 domáhal, aby súd nariadil odporcom 1/ a 2/ zrušiť výkon záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľnosti navrhovateľa - bytu č. 11 nachádzajúceho sa na 1. nadzemnom podlaží vo vchode č. 2 bytového domu súp. č. 966 stojaceho na pozemku parc. č. 2480/2 a 2480/11 na ulici Pribinova v Považskej Bystrici, ktorého je navrhovateľ vlastníkom v podiele 1/1 a pozemkov parc. č. 2480/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 381 m2 a parc. č. 2480/11 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 610 m2 + podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemkom veľkosti 3030/73048 všetko zapísané na LV č. 6539 k.ú. Považská Bystrica, z dôvodu neplatnosti tohto úkonu, a vymazať poznámky k uvedenej nehnuteľnosti v evidencii správy katastra. V návrhu uviedol, že návrhom na nariadenie predbežného opatrenia sa domáhal pozastavenia výkonu dobrovoľnej dražby na vyššie uvedenú nehnuteľnosť. Výlučným vlastníkom tejto nehnuteľnosti je od 1.2.2012, pričom ho prenajímal synovi Erichovi Némethovi, ktorý tam býva so svojim synom. Pri prihlásení do spoločenstva vlastníkov bytov „Luna“ dostal od správcu rozpis mesačnej zálohy za užívanie bytu platného od 1.2.2012, pričom je tam uvedené, že skutočné náklady v roku 2012 a ich úhrada budú vyčíslené v ročnom vyúčtovaní. Vyčíslené vyúčtovanie však mu
nebolo doručené a začiatkom novembra 2013 sa dozvedel, že na tomto byte je údajne nedoplatok. Bol si to overiť priamo u správcu, ktorá mu to dosvedčila, pričom tento nedoplatok bol vo výške 1.066,50 eur . Tento nedoplatok uhradil vkladom v hotovosti a požiadal o zaslanie ročného vyúčtovania. Následne dostal oznámenie od dražobnej spoločnosti Gavila s.r.o. o začatí dobrovoľnej dražby predmetného bytu. Pohľadávka navrhovateľa dražby je podľa nich vo výške 2.311,50 eur. Namiesto toho, aby odporca 2/ vrátil späť navrhovateľovi dražbe poverenie, žiadali od neho úhradu vo výške 5.757,58 eur. Preto požiadal tunajší súd o vydanie predbežného opatrenia, ktorý mu uznesením zo dňa 8.1.2014, č. konania 3C/30/2013-11 vyhovel. Uviedol, že zo zákona je správca povinný predložiť vlastníkovi bytu správu o svojej činnosti, finančnom hospodárení domu, ročnom vyúčtovaní bytu, čo sa nestalo, pozvánku na schôdzu, kde majitelia bytov a nebytových priestorov odsúhlasujú kroky vedúce k dražbe konkrétne jeho bytu nedostal, preto sa schôdze nemohol ani zúčastniť, bolo mu znemožnené skontrolovať vyúčtované položky, nakoľko nedostal ročné vyúčtovanie, prípadne podať reklamáciu, ani raz nebol upozornený zo strany spoločenstva, že na predmetnom byte vznikol nedoplatok, ktorý treba uhradiť, otázna je skutočná výška pohľadávky voči spoločenstvu, dražba sa mala vykonať aj za účelom uspokojenia príslušenstva pohľadávky - trov právneho zastúpenia JUDr. Žitníka, tieto trovy zastúpenia sú zámerne a cielene navýšené do maximálnej možnej výšky, a znalecký posudok predmetného bytu č. 100/2013 znalca Ing. Pastieroviča je vyhotovený na výšku 12.000,- eur, čo je podľa jeho názoru podhodnotená cena bytu, keďže na trhu priemerná cena sa pohybuje od 17.000-25.000 eur. V závere navrhovateľ uvádza, že celá dobrovoľná dražba je úmyselný podvod s cieľom lacno získať jeho byt. Správkyňa odporcu 1/ mu zámerne neposlala ročné vyúčtovanie čím zabezpečila, aby sa začalo konanie o dobrovoľnej dražbe. Je si istý, že JUDr. Žitník chcel na dražbe lacno odkúpiť jeho byt a potom ho prerobiť a predať, alebo dať do prenájmu.
V priebehu konania zobral navrhovateľ návrh vo vzťahu k odporcovi 2/ späť s odôvodnením, že táto spoločnosť upustila od vykonania dobrovoľnej dražby. Čo sa týka petitu, žiadal navrhovateľ, aby odporca 1/ zabezpečil výmaz poznámky - „Oznámenie zo dňa 4.11.2013 o začatí výkonu záložného práva veriteľom spoločenstvo vlastníkov bytu Luna formou dobrovoľnej dražby“.
Odporca 2/ so späťvzatím návrhu súhlasil.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní požiadal o pripustenie zmeny žalobného návrhu tak, že žiadal, aby súd určil, že výkon záložného práva zo strany odporcu 1/ vo vzťahu k bytu č. 11 zapísaného na LV č. 6539 k.ú. Považská Bystrica, ktorý sa nachádza na 1. nadzemnom podlaží vo vchode č. 2 bytového domu súp. č. 966, podiel na spoločných častiach a zariadeniach tohto domu, podiel na pozemku parc. č. 2480/2 a 2480/11 o veľkosti 3030/73048 je pre rozpor so zákonom neplatný vo vzťahu k pohľadávke vyplývajúcej z vyúčtovania úhrad za plnenia na jednotlivé byty s príslušenstvom pre rok 2011 a zároveň žiadal, aby súd uložil odporcovi 1/ zastaviť výkon tohto záložného práva. Taktiež žiadal, aby súd určil výšku nákladov účelne nevyhnutne vynaložených v súvislosti s výkonom záložného práva a nákladov dražby a odmeny dražobníka na sumu ustálenú v konaní. Vo vzťahu k odporcovi 2/ zobral podaný návrh späť a žiadal aby súd v tejto časti konanie zastavil.
Súd na pojednávaní dňa 30.9.2014 zmenu návrhu nepripustil z dôvodu, že výsledky doterajšieho konania by nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu, keďže navrhovateľ okrem iného žiadal, aby súd určil výšku nákladov účelne nevyhnutne vynaložených v súvislosti s výkonom záložného práva a nákladov dražby a odmeny dražobníka na sumu ustálenú v konaní, pričom ako predbežnú otázku žiadal určiť výšku pohľadávky a jej príslušenstva vyplývajúcu z vyúčtovania platieb za rok 2011.
Zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že navrhovateľ na podanom návrhu trvá, pričom mu nestačí, že spoločnosť Gavila s.r.o. upustila od výkonu záložného práva, navrhovateľ to potrebuje mať potvrdené aj od súdu, že celá dražba bola neprávoplatná. Uviedla, že si myslí, že celá dražba bola zneužitím zákona a nikde nie je zapísané, že keď sa raz upustilo od dobrovoľnej dražby, že ju niekto nezačne znova a dražba nie je ukončená.
Odporca 1/ v písomnom vyjadrení prostredníctvom právneho zástupcu žiadal návrh zamietnuť. Dôvodil, že sa jedná o návrh účelový, nezakladá sa na objektívnom skutkovom ani právnom základe. Pri príprave dobrovoľnej dražby postupoval s odbornou starostlivosťou. Petit žaloby je nevykonateľný a žaloba je v celom rozsahu zmätočná. Zákonodarca vymedzil typ žaloby o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby v zákone o dobrovoľných dražbách, avšak základnou podmienkou pre podanie takéhoto druhu žaloby je
udelenie príklepu, k čomu však v tom to prípade nedošlo. Z oznámenia o upustení od dobrovoľnej dražby č. 45/2013 vyplýva, že dražobník upustil od ďalšieho procesu dražby, ktoré oznámenie si navrhovateľ sám riadne prevzal a to ešte pred podaním žaloby. Znenie oboch žalobných petitov svojim obsahom má tendenciu zasahovať do vlastníckeho práva ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v obytnom dome č. 966 k.ú. Považská Bystrica, nakoľko ak by súd návrhu vyhovel, obmedzil by týmto smerom do budúcnosti akýkoľvek výkon záložného práva ostatných vlastníkov bytov v bytovom dome súp. č. 966, zapísaného na LV č. 6539 k.ú. Považská Bystrica. Dňa 17.1.2014 bol vykonaný právny procesný úkon notára - odregistrovanie v notárskom centrálnom registri dobrovoľných dražieb, pričom listiny o tomto odregistrovaní doručil odporca 2/ aj Okresnému úradu katastrálny odbor Považská Bystrica dňa 20.1.2014.
Odporca 2/ k návrhu uviedol, že návrh navrhovateľa je zmätočný a nesprávny a mal by ho súd zamietnuť v plnom rozsahu, nakoľko ešte pred podaním návrhu upustil od dobrovoľnej dražby č. 045/2013 o čom bol navrhovateľ oboznámený tým, že si toto oznámenie prevzal do vlastných rúk dňa 17.1.2014. Nemožno sa domáhať určenia neplatnosti dobrovoľnej dražby ak k nej ani nedošlo. Uviedol, že nie je pravdou, že odporca 2/ nevyčíslil navrhovateľovi presnú výšku pohľadávky, pre ktorú sa viedol výkon záložného práva dobrovoľnou dražbou. Predmetný byt bol ohodnotený na 12.000,- eur z dôvodu, že sám navrhovateľ neumožnil ohliadku predmetu dražby, avšak aj napriek tomu dražobník stanovil najnižšie podanie na sumu 17.000,- eur. Dobrovoľná dražba bola odregistrovaná v notárskom centrálnom registri dobrovoľných dražieb, čo bolo uverejnené aj v obchodnom vestníku č. 10/2014. Okresný úrad odbor katastrálny Považská Bystrica toto oznámenie prevzal 20.1.2014.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: záver znaleckého posudku č. 100/2013 Ing. Pastieroviča, výpis z LV č. 6539 k.ú. Považská Bystrica, oznámenie o výkone záložného práva a žiadosť o vyznačenie poznámky v evidencii správy katastra zo dňa 4.11.2013, výzva na doplatenie pohľadávky navrhovateľa dražby 9.12.2013, vklad v hotovosti zo dňa 22.11.2013, vyúčtovanie zálohových úhrad a nákladov za užívanie bytu za kalendárny rok 2012, výpis z obchodného registra na odporcu 2/, oznámenie o upustení od dobrovoľnej dražby č. 045/2013 zo dňa 14.1.2014 vrátane doručeniek 5 kusov, originál potvrdenie o registrácii údajov a uverejnení listiny v notárskom centrálnom registri dražieb zo dňa 17.1.2014, výpis z obchodného vestníka 10/2014 zo dňa 16.1.2014, odpoveď na „žiadosť o zrušenie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou a vymazanie poznámky v evidencii správy katastra“ zo dňa 13.12.2013 vrátane doručenky, oznámenie Okresného úradu Považská Bystrica katastrálny odbor Považská Bystrica zo dňa 18.7.2014, oznámenie SVB Luna Považská Bystrica zo dňa 22.10.2013, a zistil nasledovné:
Navrhovateľ je vlastníkom bytu č. 11 nachádzajúceho sa na 1. podlaží vo vchode č. 2 bytového domu súp. č. 966, postaveného na parcele č. 2480/2 v podiele 1/1 ako i vlastníkom podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku - parcelné číslo 2480/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 381 m2 a parc. č. 2480/11 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 610 m2 v podiele 3030/73048 - všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. 6539 k.ú. Považská Bystrica. V poznámke v časti B:Vvlastníci a iné oprávnené osoby je uvedené: „Oznámenie zo dňa 4.11.2013 o začatí výkonu záložného práva veriteľom spoločenstvo vlastníkov bytov Luna formou dobrovoľnej dražby“ - P 640/13 - 3303/13, Poznamenáva sa predbežné opatrenie: „Súd dočasne pozastavuje výkon dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti spoločnosťou Gavila s.r.o. IČO: 45517959 poverenou spoločenstvom vlastníkov bytov a nebytových priestorov Luna až do právoplatného skončenia konania vo veci samej“ na základe uznesenie OS Považská Bystria č. 3C 30/2013-11 zo dňa 8.1.2014 - 244/14-847/14. V časti C: Ťarchy uvedeného listu vlastníctva je pod poradovým číslom 27 zapísané zákonné záložné právo v prospech ostatných vlastníkov bytov v dome č. 966 podľa § 15 ods. 1 Zákona č. 182/93 Z. z.
V liste zo dňa 4.11.2013 nazvaným „Oznámenie o výkone záložného práva a žiadosť o vyznačenie poznámky v evidencii správy katastra“, ktorý podľa rozdeľovníka mal byť zaslaný i navrhovateľovi oznamuje odporca 2/, že k predmetnému dňu Spoločenstvo vlastníkov bytom „Luna“ Považská Bystrica eviduje nedoplatok na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytu a na úhradách preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv voči dlžníkovi - navrhovateľovi. Ako prednostný záložný veriteľ vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome súp. č. 966 pristupujú k výkonu zriadeného záložného práva a to dobrovoľnou dražbou podľa zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách. Predmetom dražby
sú nehnuteľnosti vedené Okresným úradom Považská Bystrica katastrálny odbor pre k.ú. Považská Bystrica zapísané na LV č. 6539, a to byt č. 11 nachádzajúci sa na 1. poschodí, vo vchode č. 2 v bytovom dome súp. č. 966 na pozemku parcely registra „C“ - parcelné č. 2480/2 a 2480/11, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 3030/73048. Vlastníkom predmetu dražby je podľa LV navrhovateľ. Odporca 2/ ako dražobník dobrovoľnej dražby vyzval dlžníka - navrhovateľa na sprístupnenie predmetu dražby za účelom jeho ohodnotenia znalcom.
Listom zo dňa 9.12.2013 adresoval odporca 2/ navrhovateľovi vyčíslenie pohľadávky navrhovateľa dražby ku dňu 9.12.2013, ktoré bolo vo výške 5.787,58 eur, a ktorá pohľadávka pozostávala z nasledovných položiek: 2.311,50 eur - istina pohľadávky navrhovateľa dražby, 2.078,60 eur- príslušenstvo pohľadávky navrhovateľa dražby ako trovy právneho zastúpenia navrhovateľa dražby, 526,81 eur- príslušenstvo pohľadávky navrhovateľa dražby ako zákonná odmena dražobníka, 870,67 eur- príslušenstvo pohľadávky navrhovateľa dražby ako náklady dražby. Ďalej sa v liste uvádza, že navrhovateľ dražby k 9.12.2013 eviduje čiastočnú úhradu pohľadávky v sume 1.240,- eur, pričom zostatok pohľadávky tak predstavuje sumu 4.547,58 eur. pre účely upustenia od dražby bolo potrebné uvedenú sumu 4.547,58 eur uhradiť najneskôr do 31.12.2013 na účet dražobníka - odporcu 2/.
Z vkladového lístku zo dňa 22.11.2013 bolo zistené, že v uvedený deň vkladateľ - Ing. Beáta Kováčová vložila v prospech odporcu 1/ sumu 1.070,- eur, pričom v popise bolo uvedené vyúčtovanie za rok 2011.
Z vyúčtovania zálohových úhrad a nákladov za užívanie bytu za kalendárny rok 1.1.2012 - 31.12.2012 bolo zistené, že navrhovateľ mal za uvedené obdobie nedoplatok na byte č. 11 vo výške 1.066,50 eur.
Z oznámenia SVB Luna Považská Bystrica - odporcu 1/ zo dňa 22.10.2013 bolo zistené, že v dňoch 30.10.2013 - 4.11.2013 sa v bytovom dome Pribinova 966/2 Považská Bystrica uskutočnilo písomné hlasovanie ohľadom schválenia výkonu záložného práva dobrovoľnej dražby a podanie návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby okrem iného na nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa a to bytu č. 11 na 1. poschodí vo vchode č. 2 v bytovom dome súp. č. 966 Považská Bystrica na uspokojenie pohľadávky podľa § 15 Zák. č. 182/1993 Z. z. Dobrovoľná dražba mala byť vykonaná dražobnou spoločnosťou Gavila s.r.o., Trenčín - odporcom 2/.
Listom zo dňa 13.12.2013, ktorý si navrhovateľ prevzal 27.12.2013 oznámila Advokátska kancelária Goliašová Gabriela s.r.o. navrhovateľovi skutočnosti ním požadované a síce, že platby zo dňa 22.11.2013 zaplatené Ing. Beátou Kováčovou vo výške 1.070,- eur a zo dňa 28.11.2013 vo výške 170,- eur navrhovateľ dražby - odporca 1/ napriek tomu, že neboli realizované navrhovateľom osobne eviduje, ako jeho úhrady. Navrhovateľ dražby - odporca 1/ uviedol, že viaceré výzvy na platenie mesačných predpisov platieb si navrhovateľ odmietol prevziať, avšak bez ohľadu na doručovanie, navrhovateľova povinnosť platiť za služby spojené s užívaním bytu vyplýva jednak zo zákona a jednak zo zmluvy o spoločenstve, ku ktorej pristúpil. Čo sa týka zápisnice z vykonania písomného hlasovania, v zmysle ktorého bolo rozhodnuté o výkone záložného práva dražbou je zrejmé, že potrebný počet vlastníkov bytov súhlasil s vykonaním dražby bytu navrhovateľa. Dražobník - odporca 2/ pristupuje od začiatku procesu dražby s odbornou starostlivosťou a navrhovateľ dražby - odporca 1/ predložil všetky požadované listiny potrebné na vykonanie dražby. Pohľadávka navrhovateľa dražby ku dňu podpisu návrhu na vykonanie dražby existovala a bola po splatnosti. Dražobník - odporca 2/ uskutočňuje výkon záložného práva dobrovoľnou dražbou v súlade so zákonom č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách pričom proces nadobudnutia vlastníckeho práva je navrhovateľovi určite známy, keďže podľa LV k jeho bytu on sám nadobudol byt v dobrovoľnej dražbe.
Dňa 14.1.2014 Gavila s.r.o. ako dražobník (odporca 2/) upustil od dobrovoľnej dražby č. 045/2013, ktorej predmetom mali byť nehnuteľnosti vedené Okresným úradom Považská Bystrica katastrálny odbor pre k.ú. Považská Bystrica obec Považská Bystrica, zapísané na LV č. 6539 - byt č. 11, nachádzajúci sa na 1. poschodí, vchod č. 2 v bytovom dome súp. č. 966 na pozemku parcely registra „C“ - parcela č. 2480/2 na pozemku parcely registra „C“ - parcela č. 2480/11 a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel pozemku o veľkosti 3030/73048. Ako dôvod upustenia od dražby sa uvádza, že dražobník v zmysle § 19 ods. 1 písm. h/ zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách upustil od dražby vzhľadom k tomu, že dražobníkovi bolo doručené vykonateľné rozhodnutie súdu (predbežné opatrenie) o dočasnom pozastavení výkonu dobrovoľnej
dražby. Uvedené oznámenie o opustení dobrovoľnej dražby bolo doručené nasledovným subjektom: Daňový úrad Trenčín pobočka Považská Bystrica dňa 16.1.2014, Okresný úrad Považská Bystrica, katastrálny odbor Považská bystrica dňa 20.1.2014, SVB Luna Považská Bystrica dňa 20.1.2014, Mestský úrad Považská Bystrica dňa 16.1.2014 a Dezider Németh Stred 58/53 Považská Bystrica dňa 17.1.2014. Uvedené oznámenie o upustení od dobrovoľnej dražby bolo uverejnené aj v Obchodnom vestníku č. 10/2014 dňa 16.1.2014. Taktiež toto oznámenie o upustení od dražby bolo zaregistrované aj v Notárskom centrálnom registri dražieb u notárky JUDr. Adamkovičovej Denisy Trenčín pod sp. zn. NCRdr: 197/2014 dňa 17.1.2014.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že v súčasnej dobe podľa jeho vedomostí na byte č. 11 nie je žiaden nedoplatok. Za minulý rok bol nedoplatok viac ako 340,- eur, ktorý nedoplatok taktiež vyplatil. Na byt č. 11 súp. č. 966 k.ú. Považská Bystrica platí mesačne 100,- eur tak , ako bolo určené. Napriek tomu, že platia riadne, je tam jeden podraz za druhým, aj napriek úhrade vo výške 1.070,- eur došlo k dražbe bez toho aby mu vopred niekto niečo oznámil.
Odporca 1/ na pojednávaní uviedol, že do mája 2014 mal navrhovateľ na predpis platiť 170,- eur, avšak z dôvodu, že platil len 100,- eur mesačne bol mu od 1.6.2014 vydaný ďalší predpis na 200,- eur mesačne. K 31.8.2014 bude u neho nedoplatok 650,- eur.
Z výpisu z obchodného registra odporcu 2/ bolo zistené, že odporca 2/ je obchodná spoločnosť - spoločnosť s ručením obmedzeným, pričom v predmete činnosti je aj organizovanie dobrovoľných dražieb. Štatutárnymi orgánmi sú konatelia - Mgr. Gabriela Goliašová a Ing. Peter Ošlejšek, pričom v mene spoločnosti koná konateľ samostatne.
Podľa § 80 písm. b) O.s.p. Návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva.
Podľa § 17 ods. 5 písm. f) zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách V lehotách ustanovených v odsekoch 2 až 4 zašle dražobník oznámenie o dražbe ak je predmetom dražby nehnuteľnosť, podnik alebo jeho časť, správcovi dane príslušnému podľa miesta trvalého pobytu alebo miesta podnikania vlastníka nehnuteľnosti, podniku alebo jeho časti, ak je vlastník fyzickou osobou, alebo podľa sídla vlastníka, ak je vlastník právnickou osobou, a správcovi dane, v ktorého obvode sa nehnuteľnosť, podnik alebo jeho časť nachádza.
Podľa § 19 ods. 1 písm. h) zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách dražobník je povinný upustiť od dražby najneskôr do jej začatia ak bolo navrhovateľovi dražby alebo dražobníkovi vykonateľným rozhodnutím súdu alebo vykonateľným rozhodnutím orgánu verejnej správy zakázané s predmetom dražby nakladať. Podľa § 19 ods. 3 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách O upustení od dražby a o dôvodoch upustenia od dražby vyrozumie dražobník písomne bez zbytočného odkladu osoby uvedené v § 17 ods. 5.
Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách V prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu; 12b) v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka (§ 23).
Podľa § 39 ods. 3 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností Okresný úrad zruší poznámku bez návrhu alebo na návrh toho, kto podal návrh na jej zápis, ak sa preukáže, že pominuli dôvody jej zápisu.
Z dôvodu, že navrhovateľ zobral svoj návrh voči odporcovi 2/ späť v celom rozsahu a odporca 2/ s takýmto späťvzatím súhlasil, súd konanie voči odporcovi 2/ zastavil.
Navrhovateľ sa podaným návrhom, ktorým žiadal, aby súd nariadil „zrušiť výkon záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľnosti navrhovateľa z dôvodu neplatnosti tohto úkonu“ domáhal uloženia povinnosti odporcom zdržať sa výkonu záložného práva na nehnuteľnosti formou dobrovoľnej dražby. Súd na základe vykonaného dokazovania však dospel k záveru, že nie je možné tomuto návrhu vyhovieť, keďže už v čase začatia konania žiadna dobrovoľná dražba na nehnuteľnosti navrhovateľa zo strany odporcu 1/ ako navrhovateľa dražby a odporcu 2/ ako dražobníka neprebiehala, nakoľko odporca 2/ od dobrovoľnej dražby č. 045/2013 upustil, ktoré oznámenie o upustení od dobrovoľnej dražby zo dňa 14.1.2014 bolo následne zverejnené v Obchodnom vestníku č. 10/2014 dňa 16.1.2014, zaregistrované v Notárskom centrálnom registri dražieb dňa 17.1.2014, a ktoré oznámenie si dňa 17.1.2014 prevzal aj samotný navrhovateľ.
Ak by sa aj navrhovateľ podaným návrhom domáhal určenia neplatnosti dražby v zmysle § 21 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, podmienkou podania takéhoto návrhu je uskutočnenie dražby a následné udelenie príklepu, k čomu však v tomto prípade nedošlo, teda aj takýto návrh by bolo potrebné zamietnuť.
V zmysle § 17 ods. 5 písm. f), resp. 19 ods. 3 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách je povinnosťou dražobníka ( v tomto prípade odporcu 2/ ) zaslať katastru nehnuteľností na vyznačenie poznámky oznámenie o dražbe, rsp. o upustení od dražby a o dôvodoch upustenia od dražby. Z obsahu spisu je zjavné, že odporca 2/ vyrozumel príslušný katastrálny odbor o upustení od dražby zaslaním oznámenia o upustení od dobrovoľnej dražby č. 045/2013, ktoré si Okresný úrad Považská Bystrica, katastrálny odbor, Považská Bystrica prevzal dňa 20.1.2014. Je teda zrejmé, že odporca 2/ si svoju povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia § 19 ods. 3 cit. zákona splnil. Keďže sa navrhovateľ v pôvodnom návrhu domáhal toho, aby odporcovia 1/ a 2/ zabezpečili výmaz poznámky na príslušnom okresnom úrade a vo vzťahu k odporcovi 2/ zobral svoj návrh späť, súd musel jeho návrh zamietnuť, nakoľko v zmysle § 39 ods. 3 zákona č. 162/1995 Z. z. okresný úrad zruší poznámku bez návrhu alebo na návrh toho, kto podal návrh na jej zápis, ak sa preukáže, že pominuli dôvody jej zápisu. V tomto prípade je zjavné, že odporca 2/ ako dražobník podal návrh na zápis poznámky - oznámenie o začatí výkonu záložného práva, avšak voči nemu bolo konanie zastavené, preto nemožno odporcu 1/ zaviazať k tejto povinnosti, keďže nebol iniciátorom zápisu poznámky.
O náhrade trov konania odporcu 1/ súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Odporca bol v konaní plne úspešný, preto mu prináleží náhrada trov konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 349,45 eur ( za 5 úkonov právnej služby á 61,85 eur + režijný paušál 5 x 8,04 eur ). Právny zástupca odporcu 1/ vykonal nasledovné úkony právnej služby: 26.7.2014 prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 26.7.2014 v čase od 13,10 hod do 14,00 hod, dňa 30.7.2014 - písomné podanie na súd vo veci samej /vyjadrenie /, ďalšia porada s klientom dňa 11.8.2014 v rozsahu od 14,30 hod do 15,45 hod, účasť na pojednávaniach dňa 12.8.2014 a 30.9.2014. Za ďalšiu poradu dňa 11.8.2014 neprináleží právnemu zástupcovi odmena vo výške 1,5 právneho úkonu ako si to vyúčtoval, nakoľko v tomto prípade sa jedná o prípad uvedený v § 13a ods. 1 písm. b) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z., ktorý nemožno kombinovať s ust. § 13a ods. 2 písm. d) cit. vyhl..
O náhrade trov konania odporcu 2/ súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p.. Navrhovateľ zavinil zastavenie konania voči odporcovi 2/ dôvodiac, že tento upustil od výkonu dobrovoľnej dražby, čo bolo ešte pred začatím konania. Z tohto dôvodu odporcovi 2/ prináleží náhrada trov konania 349,55 eur, ktorá suma pozostáva z:
- trov právneho zastúpenia v celkovej výške 320,46 eur / úkony právnej služby - 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 30.6.2014 á 61,85 eur, 2. účasť na pojednávaní dňa 12.8.2014 á 61,85 eur, 3. účasť na pojednávaní dňa 30.9.2014 á 61,85 eur; režijný paušál 3 x 8,04 eur ; cestovná náhrada vo výške 57,19 eur ( na trase Trenčín, Piaristická - Považská Bystrica, Štúrova a späť 2 x 2 x 49,7 km ( zdroj: google.com/maps ) pri cene nafty dňa 12.8.2014 1,352 eur/liter a dňa 30.9.2014 1,333 eur/liter ( zdroj: auto.sme.sk/natankuj ), pri použití osobného motorového vozidla Nissan Quashqai TN: 714DR a spotrebe paliva 7,8 l/100 km) a pri základnej náhrade 0,183 eur /1 km; náhrada za stratu času vo výške 53,60 eur ( TN-PB-TN 1 hodina x 2 pojednávania )/,
- trov konania - účasť konateľa odporcu 2/ na pojednávaní dňa 3.7.2014 - cestovná náhrada vo výške 29,09 eur ( na trase Trenčín, Piaristická - Považská Bystrica, Štúrova a späť 2 x 49,7 km ( zdroj:
google.com/maps ) pri cene nafty dňa 3.7.2014 1,371 eur/liter ( zdroj: auto.sme.sk/natankuj ), pri použití osobného motorového vozidla Jaguar S-type TN: 487DX a spotrebe paliva 8 l/100 km) a pri základnej náhrade 0,183 eur /1 km.
Právnemu zástupcovi odporcu 2/ neprináleží samostatná odmena za poradu dňa 30.6.2014, nakoľko táto porada sa radí v poradí ako prvá, ktorá je zahrnutá do úkonu právnej služby prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady. Taktiež právnemu zástupcovi neprináleží odmena za 1/ písomné podanie na súd - odvolanie voči uzneseniu o nariadení predbežného opatrenia sp. zn. 3C/30/2013, nakoľko toto podanie je neúčelné vzhľadom k tomu, že odvolaniu nebolo vyhovené, 2/ ďalšiu poradu s klientom dňa 1.8.2014 a to z dôvodu uvedeným v ustanovení § 13a ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. , a síce že po poslednej porade ( dňa 30.6.2014) a touto poradou (dňa 1.8.2014) nedošlo k inému úkonu právnej služby ( nehľadiac na neúčelné podanie na súd - odvolanie ) a taktiež aj z dôvodu neúčelnosti, keďže právna zástupkyňa Mgr. Gabriela Goliašová je zároveň aj štatutárnym zástupcom odporcu 2/ - spoločnosti Gavila s.r.o., 3/ ďalšia porada s klientom dňa 19.9.2014 z dôvodu neúčelnosti, keďže právna zástupkyňa Mgr. Gabriela Goliašová je zároveň aj konateľkou spoločnosti Gavila s.r.o.
- odporcu 2/. Odporcovi 2/ nepatrí ani náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podanie odvolania proti uzneseniu o nariadení predbežného opatrenia sp.zn. 3C/30/2013 a to z dôvodu, že odporca 2/ bol v tomto konaní neúspešný. Podľa názoru súdu vo vzťahu k odporcovi 2/ nie sú tu dôvody osobitného zreteľa, pre ktoré by mu nemala byť priznaná náhrada trov konania a to preto, lebo oznámenie o upustení od dražby bolo navrhovateľovi doručené dávno pred podaním návrhu ( doručenie zo dňa 17.1.2014, podaný návrh dňa 3.3.2014 ). V čase podania návrhu teda navrhovateľ vedel o tom, že odporca 2/ upustil od realizácie dobrovoľnej dražby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.