Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_6Co-207-2014.pdf
PDF · 85.16 KB
Case nature
Area
Subarea
6Co/207/2014
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., so sídlom v Bratislave, Prievozská 37, IČO: 35 944 471, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Chabadová, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pri starej prachárni 13, IČO: 36 866 733, v mene ktorej koná advokátka a konateľka Mgr. Ľubica Pavelková Chabadová, proti odporkyni: M. N., bydlisko: L. XXXX, F., o zaplatenie 33,19 eura s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo dňa 06. marca 2014 č. k. 6RO/1110/2013-9, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.
Odporkyni n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého zastavil konanie. Svoje rozhodnutie odôvodnil poukazom na ust. § 10 ods. 1, 2 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch tým, že navrhovateľ v súdom určenej 10- dňovej lehote nezaplatil súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eura, aj keď bol o následkoch nesplnenia povinnosti vopred poučený. O trovách konania rozhodol s poukazom na ust. § 146 ods. 1 písm. c/ OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ a domáhal sa jeho zrušenia a vrátenia veci prvostupňovému súdu na ďalšie konanie. Dôvodil poukazom na ust. § 205 ods. 2 písm. a/ Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) tým, že mu bola odňatá možnosť konať pred súdom v dôsledku postupu súdu. Poukázal na to, že žalobou na vydanie platobného rozkazu podanou dňa 31. 03. 2006 sa domáhal voči odporkyni zaplatenia istiny s príslušenstvom, ktorým boli trovy súdneho konania vrátane trov právneho zastúpenia. Podanie urobil v zmysle osobitného zákona elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom. Podanie urobené na DVD nosiči súd prvého stupňa odmietol a vrátil späť. Zdôraznil, že ak Okresný súd Topoľčany odmietol podania zapísané na DVD nosiči a vrátil mu ich v roku 2006 späť, mal si pre vlastné potreby urobiť také opatrenia, aby v prípade potreby vedel posúdiť, ktoré návrhy odmietol. O prípustnosti tohto podania rozhodoval Ústavný súd SR, ktorý v Náleze sp. zn. II. ÚS 150/08-130 konštatoval, že bolo porušené právo navrhovateľa na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR, ako aj právo na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Zároveň vyslovil príkaz, aby súd prvého stupňa vo veci podania z 31. 03. 2006 opätovne konal. Preto opätovne doručil podanie súdu prvého stupňa majúc za to, že účinky podania zostanú zachované ku dňu 31. 03. 2006. Z uvedeného dôvodu je potrebné vychádzať zo záveru, že návrh na vydanie platobného rozkazu vo veci, v ktorej súd zastavil konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku, na zaplatenie ktorého bol vyzvaný až v roku 2013, bol podaný dňa 31. 03. 2006. V čase výzvy na zaplatenie súdneho poplatku už súdny poplatok s poukazom na ustanovenie § 13 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch nebolo možné vyrubiť. Súdny poplatok sa stal splatným dňa 31. 03. 2006 a lehota na jeho vyrubenie uplynula dňom 31. 12. 2009. Súd prvého
stupňa pri vyrubení súdneho poplatku za návrh nesprávne vychádzal z predpokladu, že ide o nové návrhy, aj keď skutkovo totožné, ako návrhy podávané v roku 2006, avšak prvýkrát doručené až teraz, a preto im pripísal účinky doručenia tak, že konania boli začaté v roku 2013. Namietal, že napriek tvrdeniu súdu o nových žalobách, súd prvého stupňa koná v týchto veciach s právnym zástupcom navrhovateľa, ktorý je oprávnený na jeho zatupovanie na základe plnomocenstva z roku 2010, vzťahujúceho sa na návrhy, ktoré boli podávané na súd v roku 2006. Na DVD nosičoch s návrhmi na vydanie platobných rozkazov sa nachádza plnomocenstvo pre JUDr. Miroslava Pavelku. Ak boli teda nové návrhy podávané v roku 2013, nebolo potom možné doručovať poštu na adresu advokátskej kancelárie Chabadová, s.r.o., ale na adresu právneho zástupcu označeného v týchto „nových“ podaniach. Žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 212 ods. 1 OSP bez prejednania na nariadenom odvolacom pojednávaní podľa § 214 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné, a preto uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správne potvrdil.
Podľa § 219 ods. 1 OSP odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 OSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Ustanovenie § 219 ods. 2 OSP zakotvuje koncepciu zjednodušeného rozhodnutia odvolacieho súdu. Ak má odvolací súd za to, že prvostupňový súd nielen vecne správne rozhodol, ale v odôvodnení sa správne argumentačne vysporiadal so skutkovým stavom i právnym posúdením, nemusí vyhotovovať štandardné rozhodnutie podľa § 157 ods. 2 OSP, ale obmedzí sa len na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia. Odvolací súd zároveň môže doplniť ďalšie dôvody na zdôraznenie správnosti preskúmavaného rozhodnutia. Právo na odôvodnenie súdneho rozhodnutia ako neoddeliteľnej súčasti práva na spravodlivý súdny proces neznamená povinnosť súdu dať odpoveď na všetky argumenty účastníka, ale len na argumenty zásadného významu, t. j. pre vec rozhodujúce.
Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb., poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
Podľa § 5 ods. 1 písm. a/ zák. č. 71/1992 Zb., poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ.
Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok za podanie návrhu alebo žiadosti, poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti v konkurznom konaní alebo reštrukturalizačnom konaní podľa osobitného predpisu a poplatok za konanie o dedičstve je splatný vznikom poplatkovej povinnosti.
Podľa § 10 ods. 1 veta prvá a druhá zák. č. 71/1992 Zb. ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.
Podľa § 42 ods. 1 veta prvá a druhá OSP, podanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť
písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní; podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba.
Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie, obsah spisu, ako aj pripojeného spisu prvostupňového súdu sp. zn. 4RO/86/2008. Z obsahu pripojeného spisu je evidentné, že Okresný súd Topoľčany vychádzajúc z hromadného podania navrhovateľa z 23. 03. 2006 začal konať o uplatnenom návrhu podanom v roku 2006 voči odporkyni na základe písomného podania došlého súdu dňa 18. 04. 2008 pod sp. zn. 4RO/86/2008. V tomto konaní súd prvého stupňa vyzval navrhovateľa výzvou z 23. 09. 2008, doručenou navrhovateľovi 25. 09. 2008, na zaplatenie súdneho poplatku 500,- Sk za návrh na vydanie platobného rozkazu v lehote 10 dní s poučením o následkoch nezaplatenia poplatku. Súd uznesením č. k. 4RO/86/2008-21 z 21. 11. 2008 zastavil konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 09. 12. 2008.
Navrhovateľ, zastúpený advokátskou kanceláriou Chabadová, s.r.o., na základe všeobecného plnomocenstva zo dňa 09. 02. 2010, doručil hromadné podanie Okresnému súdu Bratislava I dňa 05. 02. 2013 na štandardnom nosiči dát v zmysle Inštrukcie MS SR 13/2012 zo dňa 29. 03. 2012, č. 17594/2012-110 a vyhlášky č. 136/2009 Z. z.. Okresný súd Bratislava I odoslal hromadné podanie Okresnému súdu Topoľčany dňa 05. 06. 2013. Tento návrh navrhovateľa, datovaný tiež dňom 23. 03. 2006, bol zapísaný pod sp. zn. 6RO/1110/2013. V danej veci sa navrhovateľ opätovne domáha zaplatenia sumy 33,19 eura a trov konania vo vzťahu k tej istej odporkyni. Súd prvého stupňa vyzval dňa 31. 01. 2014 navrhovateľa na zaplatenie súdneho poplatku v sume 16,50 eura za podaný návrh, táto výzva bola doručená právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 12. 02. 2014. Navrhovateľ súdny poplatok doteraz nezaplatil.
S poukazom na vyššie uvedené odvolací súd zhodne ako súd prvého stupňa, dospel k záveru, že v danom prípade navrhovateľ podal proti odporkyni dva samostatné návrhy, jeden v roku 2006 a druhý v roku 2013, čoho dôkazom sú aj dve rozdielne spisové značky týchto konaní (sp. zn. 4RO/86/2008 a sp. zn. 6RO/1110/2013). Podstatnou skutočnosťou je však to, že navrhovateľ ničím nedoložil, že podanie z roku 2013 je identické s podaním doručeným súdu na DVD nosiči v roku 2006, a teda že ide o totožné podanie, na ktoré sa vzťahuje nález a ním vyslovený príkaz Ústavného súdu SR. V danej procesnej situácii nič nepreukazovalo, že nález a ním vyslovený príkaz Ústavného súdu sa týka aj preskúmavanej veci a z ničoho nevyplývala totožnosť navrhovateľom tvrdeného podania z roku 2006 s podaním z roku 2013. Súdy mali rešpektovať príkaz vyplývajúci z nálezu Ústavného súdu len vo vzťahu k návrhu na začatie konania podanému v roku 2006. V preskúmavanej veci teda vyvolalo právne účinky podania návrhu na začatie konania to podanie, o urobení a obsahu ktorého nemožno mať pochybnosti - to znamená podanie doručené súdu prvého stupňa dňa 05. 06. 2013.
V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na viaceré rozhodnutia Najvyššieho súdu SR v skutkovo a právne obdobných veciach navrhovateľa, napríklad 3Cdo/436/2013, 8Cdo/ 29/2013, 2Cdo/351/2013, 3Cdo/18/2014, 3Cdo/31/2014, 3Cdo/44/2014, 3Cdo48/2014, ktorých závery sa presadili aj v prejednávanej veci a odvolací súd sa s týmito závermi plne stotožňuje.
Odvolací súd poukazuje v tejto súvislosti na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Cdo/56/2014 z 12. 06. 2014. V ňom (v skutkovo a právne podobnej veci toho istého navrhovateľa) najvyšší súd poukázal na to, že ústavný súd v náleze sp.zn. II. ÚS 147/08-87 konštatoval, že navrhovateľ právne účinným spôsobom podal v roku 2006 návrh na začatie konania v elektronickej podobe a treba rešpektovať právne účinky, ktoré vyvolalo toto podanie. Malo ísť o DVD, na ktorom boli uložené viaceré návrhy navrhovateľa proti rôznym odporcom. Nález ale neobsahuje žiadny údaj o tom, konkrétne ktorých vecí a ktorých odporcov sa toto podanie týkalo. Najvyšší súd SR okrem iného, uviedol: „Navrhovateľ, ktorý 20. 03. 2013 doručil súdu návrh (s dátumom vyhotovenia v roku 2006) na vydanie platobného rozkazu ukladajúceho protistrane povinnosť zaplatiť mu predmetnú sumu spolu s náhradou trov konania ničím nedoložil, že podanie doručené súdu v roku 2013 je identické s tým istým podaním doručeným súdu na DVD nosiči v roku 2006, na ktoré sa vzťahuje nález a ním vyslovený príkaz vychádzať z toho, že podanie bolo doručené s účinkami pôvodného doručenia. V danej procesnej situácii, v ktorej nič nepreukazovalo, že nález príkaz Ústavného súdu sa týka aj preskúmavanej veci (t.j. že na daných DVD nosičoch bol uložený aj návrh navrhovateľa proti tomu, kto je uvedený v záhlaví tohto uznesenia)
a z ničoho nevyplývala totožnosť navrhovateľom tvrdeného podania z roku 2006 s podaním v roku 2013, nemožno prvostupňovému ani odvolaciemu súdu vytýkať ako nesprávny úradný postup, pokiaľ: a/ vychádzali z toho, že v preskúmavanej právnej veci vyvolalo právne účinky podania návrhu na začatie konania to podanie, o urobení a obsahu ktorého nemožno mať pochybnosti - to znamená podanie doručené v roku 2013 súdu prvého stupňa, a b/ nepostupovali tak, ako by postupovali v prípade, keby návrh na začatie konania bol podaný už v roku 2006 doručením takého návrhu, o urobení a obsahu ktorého nemožno mať žiadne pochybnosti. K námietke, že prvostupňový súd aj odvolací súd popierajú totožnosť oboch podaní (z roku 2013 a 2006), i keď aj v roku 2013 akceptujú plnú moc z roku 2006, dovolací súd poukazuje na to, že o existencii a obsahu tejto plnej moci (na rozdiel od totožnosti návrhov na začatie konania z roku 2006 a 2013) nie sú pochybnosti.“
Záverom odvolací súd sumarizuje, že pokiaľ súd prvého stupňa za daných okolností dospel k záveru, že navrhovateľovi v posudzovanej veci vznikla poplatková povinnosť doručením návrhu dňa 05. 06. 2013 vo výške súdom správne určenej (časť I., položka 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu Zákona o súdnych poplatkoch) a pre nezaplatenie tohto súdneho poplatku boli dané podmienky na zastavenie konania v intenciách § 10 ods. 1 Zákona o súdnych poplatkoch, nepriečil sa jeho postup zákonnej úprave, čím nedošlo ani k znemožneniu realizácie procesných oprávnení navrhovateľa spôsobom významným z hľadiska § 221 ods. 1 písm. f/ OSP.
S poukazom na vyššie uvedené nie je možné prijať záver, že súd prvého stupňa vo vzťahu k navrhovateľovi začal vyrubovať súdny poplatok za podaný návrh oneskorene, t.j. v rozpore s lehotou ustanovenou v § 13 poplatkového zákona, keďže táto trojročná lehota bola v obidvoch prípadoch dodržaná.
Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd preto uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1, § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 OSP tak, že v odvolacom konaní úspešnej odporkyni nepriznal náhradu trov konania, pretože jej žiadne trovy nevznikli.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.