Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Ps-22-2014.pdf
PDF · 80.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-8Ps/22/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Elenou Lámerovou, v právnej veci starostlivosti o V. F., nar. XX.XX.XXXX, pozbavenú spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, trvale bytom F., C. XXX/XX, t.č. v Špecializovanom zariadení Tereza, Hronec, Švermova 35, zastúpenú opatrovníkom Y. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., C. XXX/XX, prechodne bytom Domov dôchodcov a Domov sociálnych služieb LUNA, Brezno, Fraňa Kráľa 1975/23, o návrhu kolízneho opatrovníka pozbavenej R. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., W.. J.. M. R. U. X/X, o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd právny úkon - uzatvorenie Zmluvy o prevode vlastníctva bytu dňa 19.07.2014 v Brezne, ktorou V. F., nar. XX.XX.XXXX, pozbavená spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, v zastúpení kolíznym opatrovníkom, ustanoveným len pre tento právny úkon, R. A., nar. XX.XX.XXXX, ako predávajúca v rade 1/ predáva nehnuteľnosti, a to svoj spoluvlastnícky podiel ? z celku k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v F., zapísaným na LV č. XXXX, ako byt č. XX, na X. p., vchod č. XX, v obytnom dome súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parc. KN "C" č. XXXX/XX a parc. KN C č. XXXX/XX; a spoluvlastnícky podiel 4857/254340 priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach uvedeného bytového domu, ktorý je nerozlučne spojený s vlastníctvom bytu č. XX a k pozemku parc. KN "C" č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 227 m2 a parc. KN "C" č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 235 m2, na ktorom je bytový dom postavený, kupujúcej E. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., W. XXXX/X, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 17.000,- Eur, s c h v a ľ u j e .
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.07.2014 sa kolízny opatrovník V. F., nar. XX.XX.XXXX, pozbavenej spôsobilosti na právneho úkony v plnom rozsahu (ďalej len "pozbavená") domáha schválenia právneho úkonu vykonaného za pozbavenú - uzatvorenie Zmluvy o prevode vlastníctva bytu dňa 19.07.2014 v Brezne, na základe ktorej pozbavená v jeho zastúpení ako predávajúca v rade 1/ predáva nehnuteľnosti, a to svoj spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/2 z celku k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v katastrálnom území F., zapísaným na Liste vlastníctva č. XXXX ako byt č. XX, na X. p., vchod č. XX, v obytnom dome súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parc. KN "C" č. XXXX/ XX a parc. KN C č. XXXX/XX; a spoluvlastnícky podiel 4857/254340 priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach uvedeného bytového domu, ktorý je nerozlučne spojený s vlastníctvom bytu č. XX a k pozemku parc. KN "C" č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 227 m2 a parc. KN "C" č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 235 m2, na ktorom je bytový dom postavený, kupujúcej E. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., W. XXXX/X. Svoj návrh odôvodnil tým, že pozbavená nebýva v tomto byte; z dôvodu, že nebola schopná samostatného bývania bola umiestnená v Špecializovanom zariadení Tereza v Hronci. Keďže nie je predpoklad, že by pozbavená bola znova schopná samostatného bývania vzhľadom na jej zdravotný stav, pričom s uvedeným bytom má pozbavená len zbytočné výdaje s platbami spojeným s vlastníctvom bytu, javí sa ako rozumné hospodárske riešenie predaj tohto bytu. Opatrovník pozbavenej dostal ponuku na odkúpenie bytu v cene 34.000,-- Eur, ktorá zodpovedá hornej hranici ceny, za ktorú sa porovnateľné byty v F. predávajú, z ktorej polovica zodpovedajúca spoluvlastníckemu podielu pozbavenej, t.j. suma 17.000,-- Eur by pripadla pozbavenej, ktorú by mohla využiť na úhradu nákladov spojených s umiestnením v Špecializovanom zariadení Tereza v Honci. Podľa kolízneho opatrovníka pozbavenej, predmetná zmluva je uzatvorená v prospech pozbavenej.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Pretože účastníci konania súhlasili s rozhodnutím vo veci samej bez nariadenia pojednávania, rozhodol súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia vo veci len základe listinných dôkazov bez nariadenia pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise tunajšieho súdu sp. zn. 8Ps/22/2014, najmä so Zmluvou o prevode vlastníctva bytu, ktorá bola uzavretá v Brezne dňa 19.07.2014, s výpisom z Listu vlastníctva č. XXXX, s opatrovníckym spisom pozbavenej, a zistil tento skutkový stav:
Vzhľadom k tomu, že účastníkmi právneho úkonu - uzatvorenie zmluvy o prevode vlastníctva bytu sú na strane predávajúcich pozbavená aj jej opatrovník, nemohol opatrovník pozbavenej ako jej zákonný zástupca zastupovať pozbavenú z dôvodu možného rozporu záujmov. Preto v zmysle § 30 Občianskeho zákonníka súd uznesením, č.k. 2Ps/18/2014 - 8, zo dňa 19.06.2014, pre tento právny úkon (uzatvorenie kúpnej zmluvy k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v k.ú. F., zapísaným na LV č. XXXX, na pozbavenú v podiele 1/2) ustanovil pozbavenej osobitného zástupcu, tzv. kolízneho opatrovníka R. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., W.. J.. M. R. U. X/X. Uznesenie sa stalo právoplatným dňom 10.07.2014.
Dňa 19.07.2014 bola uzavretá Zmluva o prevode vlastníctva bytu, formou Notárskej zápisnice, spísanej v Notárskej kancelárii JUDr. Štefana Demiana, notára so sídlom v Brezne, B. Němcovej 14, medzi predávajúcou v rade 1/ V. F., nar. XX.XX.XXXX, pozbavenou spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, v zastúpení kolíznym opatrovníkom, ustanoveným len na tento právny úkon, R. A., nar. XX.XX.XXXX, predávajúcim v rade 2/ Y. F., nar. XX.XX.XXXX, opatrovníkom pozbavenej a kupujúcou E. Z., nar. XX.XX.XXXX. Predmetom kúpnej zmluvy sú nehnuteľnosti, citované vo výroku tohto rozhodnutia. Predávajúca je podielovou spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností v podiele 1/2. Kúpna cena bola medzi účastníkmi zmluvy dohodnutá vo výške 34.000,-- Eur s tým, že dohodnutá kúpna cena bude zo strany kupujúcej vyplatená predávajúcim na ich účty, a to pozbavenej vo výške 17.000,-- Eur na jej účet vedený v L., a.s., číslo účtu: L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v lehote do 31.12.2014 a predávajúcemu v rade 2/ Y. F. vo výške 17.000,-- Eur na jeho účet, vedený vo U., a.s., tiež v lehote do 31.12.2014. Zároveň sa účastníci zmluvy dohodli (Čl. VI., bod 2. zmluvy), že návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podá notár JUDr. Štefan Demian, a to elektronickou formou bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámia, že kúpna cena bola zaplatená, alebo ako mu bude zo strany kupujúcej predložený doklad o úhrade kúpnej ceny.
Z výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX vyplýva, že pozbavená je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností vo veľkosti 1/2, nachádzajúcich sa v k.ú. F., obec F., zapísaným na LV č. XXXX, ako byt č. XX, na X. p., vchod č. XX, v obytnom dome súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parc. KN "C" č. XXXX/XX a parc. KN C č. XXXX/XX; a spoluvlastníckeho podielu 4857/254340 priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach uvedeného bytového domu a k pozemku parc. KN "C" č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 227 m2 a parc. KN "C" č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 235 m2, na ktorom je bytový dom postavený.
Ohľadom ceny predávaných nehnuteľností súd zisťoval primeranosť jej výšky. Zo správy Realitnej agentúry - Dipl. Ing. Emil Caban, Brezno zo dňa 02.09.2014, vyplýva, že minimálna predpokladaná trhová hodnota nehnuteľností, nachádzajúcich sa v k.ú. F., a to 2-izbového bytu s príslušenstvom a spoluvlastníckymi podielmi, vedených na LV č. XXXX, je 30.000,- Eur, a to vzhľadom na lokalitu, v ktorej sa nachádzajú.
Z oznámenia spoločnosti MONOPOL, s.r.o., Brezno, Nám. M. R. Štefánika 48, zo dňa 05.09.2014, vyplýva, že trhová cena predmetného 2-izbového bytu, nachádzajúceho sa na ul. C. XX v F. na X. p., podlahová plocha s príslušenstvom 48,57 m2, s pripadajúcim spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 4857/254340 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, je 25.000,-- Eur. Vyššie uvedený odhad bol stanovený na základe reálne uskutočnených prevodov podobných nehnuteľností, či ich porovnania s aktuálne inzerovanými ponukami. Hodnota predmetných nehnuteľností môže byť vyššia alebo nižšia, v rozpätí 15%, v závislosti od ich technického stavu, poslednej prevedenej rekonštrukcie, príp. iných faktorov.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 30 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
Podľa § 193 O.s.p. s poukazom na ustanovenie § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za pozbaveného, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme pozbaveného.
Pozbavená nadobudla svoj spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/2 z celku k nehnuteľnostiam, ktorý je predmetom prevodu v roku 2013 za dohodnutú kúpnu cenu pripadajúcu na jej podiel 12.500,-- Eur. Za rekonštrukčné práce - prestavbu predmetného bytu pozbavená uhradila 4.500,-- Eur. Súd aj s poukazom na oznámenia predpokladanej trhovej hodnoty predávaných nehnuteľností (30.000,-- Eur č.l. 23; 25.000,-- Eur č.l. 24) považuje dohodnutú kúpnu cenu 34.000,-- Eur, z toho podiel 1/2 patriaci pozbavenej, t.j. 17.000,-- Eur, za primeranú a dohodnutú v prospech pozbavenej.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd za to, že súdom ustanovený kolízny opatrovník pozbavenej vykonal právny úkon - uzatvorenie zmluvy o prevode vlastníctva bytu za pozbavenú, v súlade so zákonom, ako aj so záujmami pozbavenej. Preto súd tento právny úkon ustanoveného kolízneho opatrovníka pozbavenej v zmysle citovaných zákonných ustanovení schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.