Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/396/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci navrhovateľa : I. R., W.. L. M. Č.. XXX/X, R., K. : XXXXXXXX, zastúpená starostkou : K.. R. Z., štátne občianstvo SR, proti odporcovi : E. V., W.. XX.XX.N., F. Č. C. Č.. XXX, o návrhu na zaplatenie istiny 2.970,90 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 2.970,90 € a úrok z omeškania 5,5% ročne zo sumy 1.200,98€ od 1.12.2013 až do zaplatenia, a trovy konania titulom súdneho poplatku z návrhu 178,-€, všetko do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku

Vo zvyšku sa návrhu z a m i e t a

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu 11. 3. 2014 domáhal zaplatenia nájomného a služieb spojených s užívaním nachádzajúci sa v R. W. G. H. Č.. XXX/XX, v bytovej jednotke byt číslo 6, pozostávajúci z jednej izby, keď došlo na základe dohody o skončení nájmu ku dňa 31. 8.2013 uznaním dlhu, ktorý v rozhodnom čase činil 4095,58 €. Po započítaní sumy 1124,68 €, na poskytnutú zálohu odporcom a zvyšok 2970,90 € sa zaviazal odporca splácať v mesačných splátka od 30.11.2013 do 30.11. 2014. Odporca mal porušiť dojednané podmienky, keď nezaplatil splatnú splátku riadne a včas sa. Navrhovateľ, vzhľadom na dojednanie v dohode o uznaní dlhu, si uplatnil nárok naraz.

Odporca nespochybňoval výšku uznanej pohľadávky. Splátky neuhrádzal pre jeho pretrvávajúcu platobnú neschopnosť, keď od septembra 2013 bol nezamestnaný a bez príjmov, okrem príležitostných prác.

Súd prejednal vec v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal doručenie riadne vykázané dňa 23. 9. 2014. Dňa 25. 9. 2014 požiadal o odročenie pojednávania pre prekážku na strane štatutára, starostu obce, ktorý sa nemohol zúčastniť pojednávania v danom termíne z dôvodu pracovnej zaťaženosti.

Podľa § 119 O.s.p., Pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov.

Účastník, ktorý navrhuje odročenie pojednávania, musí súdu oznámiť dôvod na odročenie pojednávania bez zbytočného odkladu, po tom, čo sa o ňom dozvedel alebo odkedy sa o ňom mohol dozvedieť, alebo s prihliadnutím na všetky okolnosti ho mohol predpokladať. Návrh na odročenie pojednávania obsahuje najmä:

a) dôvod, pre ktorý sa navrhuje odročenie pojednávania,

b) deň, keď sa účastník o dôvode dozvedel,

c) ak je to možné, uvedenie elektronickej adresy, telefaxu alebo telefónu, na ktoré súd bezodkladne oznámi, ako návrh posúdil.

Ustanovenie § 114 ods. 1 vyjadruje požiadavku rozhodnúť o veci spravidla na jedinom pojednávaní. Preto, ak súd chce odročiť pojednávanie, musí mať na to dôležitý dôvod, ktorý musí účastníkom prítomným na pojednávaní oznámiť. Platí to aj pre účastníkov. Navrhovateľ oznámil prekážku neúčasti z dôvodu pracovnej zaťaženosti, ktorú bližšie nešpecifikoval, hoci poučenie v tomto smere bolo súčasťou predvolania na pojednávanie. Všeobecný dôvod uvedený navrhovateľom súd neakceptoval s poukazom na § 101 ods. 2 O.s.p. rozhodol vo veci na základe listinných dôkazov predložených v spise.

Podľa § 685 Obč.zák. , Nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa § 696 OZ, Spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa § 559 OZ, Splnením dlh zanikne.

Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa § 558 , Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané že medzi účastníkmi konania bola dňom 31. 8. 2013 uzavretá dohoda o skončení nájmu s uznaním dlhu, na základe ktorej podľa článku II sa odporca zaviazal do 31. 8. 2013 odovzdať prenajímateľovi byt nachádzajúci sa v R. W. H. G. Č. XXX/X, pozostávajúci z jednej izby Navrhovateľ uznal pohľadávku k 31. 8. 2013 jednak titulom neuhradeného nájomného za rok 2008 vo výške 822,15 euro, za rok 2012 314,88 eura a za január až august 2013 1555,04 eura celkom 2591,04 euro. Ďalšie predstavovali nedoplatky na vyúčtovanie energií za rok 2006 až 2012 v celkovej výške 1504,51 €. Na pohľadávke nájomného za rok 2008 vo výške 822,15 €, vyúčtovanie energií za rok 2006 v 139,38 € a za rok 2007 vo výške 186,83 € započítal na preddavok poskytnutý v čase uzavretia zmluvy o nájme vo výške 1124,68 euro a zvyšok nedoplatku 2970,90 € požadoval zaplatiť v dojednaných splátkach od 31.8. 2013 do 30.11.2014. Odporca pohľadávku do podania návrhu nezaplatil ani čiastočne, čím ostala čo do dôvodu aj výšky opodstatnená, s poukazom na citované ustanovenie § 559 ods.1 a 2 OZ. Odporca námietku premlčania voči uznanému dlhu nevzniesol.

Podľa § 517 OZ, Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995Z.z.

Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 4 citovaného nariadenia, Poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

Dlžník sa dostane do omeškania vtedy, ak svoj dlh nesplní riadne (t.j. v dohodnutom množstve, kvalite, rozsahu a na dohodnutom mieste) a ak dlh veriteľovi alebo osobe oprávnenej dlh prevziať nesplní včas (t.j. v dohodnutom čase). V dôsledku omeškania dlžníka dochádza zo zákona k zmene obsahu právneho vzťahu bez ohľadu na to, či dlžník omeškanie zavinil, alebo nie. Nie je rozhodujúce ani to, či dlžník nie je schopný dlh splniť.

Odporca mal zaplatiť prvú splátku zostatkom dlhu podľa dohody o uznaní k 30.11.2013, ktorú neuhradil v dôsledku čoho sa dostal do omeškania dňom nasledujúcim po uplynutí tejto lehoty 1. 12. 2013. Od tej tak tomu je povinný zaplatiť s nájmom poplatok z omeškanie stanovené vyššie uvedeným nariadením v čase omeškania sa dlžníka a v prípade služieb spojených s užívaním bytu úroky z omeškania v zmysle citovanej nariadenia až do zaplatenia pohľadávky. Navrhovateľ v rozpore s ustanovením § 517 ods. 2 si uplatnil tak z nájomného ako aj z vyúčtovania služieb úrok z omeškania. Príslušenstvo úroku z omeškania mu prislúcha výlučne len z nedoplatkov za služby, preto vo zvyšku , čo do zaplatenia úrokov z omeškania z nedoplatku na nájomnom súd návrh zamietol ako neopodstatnený.

Podľa § 142 ods. 2 O.s.p. súd priznal navrhovateľovi plnú náhradu trov konania voči odporcovi ,keď jeho neúspech spočíval v nepatrnej časti uplatnenej pohľadávky. Trovy konania predstavuje zaplatený súdny poplatok z návrhu 178,-€ podľa položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov 6 % z hodnoty konania.

Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. dlh by mal byť uhradený do troch dní od právoplatnosti rozsudku. S prihliadnutím na pomery odporcu, ktorý je nemajetný, bez pravidelného príjmu, súd povolil odporcovi zaplatiť dlh v dlhšej lehote, ako je zákonná lehota a to tridsiatich dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia

cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2 O.s.p. ).