Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2Er-343-2005.pdf
PDF · 80.17 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2Er/343/2005
Rozhodnutie
Okresný súd Kežmarok v exekučnom konaní oprávneného: Sociálna poisťovňa - pobočka Poprad, so sídlom ul. 1. mája 4053/24, Poprad, IČO: 30807484, proti povinnému: C. Š., L.. XX. X. XXXX, D. D. J. XX, T., pre vymoženie pohľadávky vo výške 931, 77 eur s prísl. a trov exekúcie
rozhodol:
I. Exekúcia vedená súdnym exekútorom JUDr. Máriou Hlaváčovou s a z a s t a v u j e.
II. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť exekútorovi trovy exekúcie v celkovej výške 94,64 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
III. Žiaden z ostatných účastníkov exekučného konania n e m á p r á v o na náhradu trov exekučného konania.
odôvodnenie:
Oprávnený podal dňa 3. 6. 2005 na Exekútorský úrad JUDr. Márie Hlaváčovej, so sídlom Hlavné námestie 34, Kežmarok, návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému pre vymoženie pohľadávky vo výške 931,77 eur s prísl. na podklade exekučného titulu, ktorým je Rozhodnutie číslo: 7002-3296-4105/2002, z 25. 1. 2002, ktoré vydal oprávnený a ktoré sa stalo vykonateľné 9. 10. 2002.
Dňa 21. 7. 2005 Okresný súd Kežmarok vydal súdnemu exekútorovi poverenie č. 5703 010317 na vykonanie exekúcie.
Poverený súdny exekútor doručil dňa 25. 1. 2008 súdu podnet na zastavenie exekúcie u dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Súdny exekútor zisťoval pobyt povinného a zistil, že povinný je chorvátskej štátnej príslušnosti a pobyt na Slovensku ukončil dňa 6. 7. 2000. Z vykonaného šetrenia mal exekútor ďalej zistené, že povinný bol odhlásený z evidencie uchádzačov o zamestnanie. Živnostenské oprávnenie mu zaniklo. Podľa zisťovania informácií prostredníctvom katastrálneho portálu cez internet povinný nevlastní žiadnu nehnuteľnosť na území Slovenskej republiky. Povinný nebol a ani nie je prihlásený k prechodnému pobytu v T.. Z dôvodu nemajetnosti povinného podáva podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Zároveň si uplatnil trovy exekúcie spolu s DPH vo výške 5.368,10 Sk /178,19 eur/.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) zák.č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok ( ďalej len "EP") súd exekúciu zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 200 ods. 2 EP ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 203 ods. 2 EP ak sa zastaví exekúcia z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
Podľa § 200 ods. 1 EP trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie. Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (účinnej v čase začatie exekučného konania) ďalej len "vyhl.", ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 2 vyhl. základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk /6,64 €/ za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 3 vyhl. paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 €).
Podľa § 15 ods. 1 vyhl. paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 22 ods. 1 vyhl. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä : cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 23 ods. 1 vyhl. náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
Podľa § 23 ods. 2 vyhl. náhrada podľa odseku 1 je 20 Sk za každú aj len začatú polhodinu.
Podľa § 14 ods. 1 písm. a), ods. 2 vyhl. boli súdnym exekútorom vyšpecifikované trovy exekúcie (časová odmena) za preštudovanie, spracovanie, zaregistrovanie návrhu 1 hod., žiadosť o udelenie poverenia 1 hod. , zisťovanie v živnostenskom registri, či povinný vykonáva podnikateľskú činnosť - 15 min., vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie 1 hod., vypracovanie súčinnosti ÚPSVaR T., na Sociálnu poisťovňu, Register obyvateľov v J. J., na Úrad hraničnej a cudzineckej polície J., na mesto T., Mestská polícia T. za každé vypracovanie súčinnosti 1 hod, spolu v počte 6 hodín, vyhotovenie správy pre oprávneného 1 hod., vypracovanie špecifikácie trov exekúcie a podnetu na zastavenie exekúcie 3 hod., vypracovanie vrátenia poverenia na vykonanie exekúcie, ukončenie spisu, archivácia (bez uvedenia časovej špecifikácie).
Súd priznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu len za tieto úkony - preštudovanie, spracovanie a zaregistrovanie návrhu na vykonanie exekúcie - 1 hod., zisťovanie v živnostenskom registri, či povinný vykonáva podnikateľskú činnosť - 15 min.,v živnostenskom registri, či povinný vykonáva podnikateľskú činnosť - 15 min.,v živnostenskom registri, či povinný vykonáva podnikateľskú činnosť - 15 min., vypracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti za každú žiadosť 15 min., spolu vo výške 6 x 15 min. (1 hod. a 30 min.), vyhotovenie správy pre oprávneného 1 hod., vypracovanie špecifikácie trov exekúcie a podnetu na zastavenie exekúcie 3 hod., za každú aj začatú hodinu, spolu vo výške 6 hod. a 45 min., čo je 7 začatých hodín, spolu teda v sume 46, 48 eur (7 x 6,64 eur). Exekučný súd považuje vyššie uvedené exekútorom uplatnené úkony za účelné a preukázané obsahom spisového materiálu. Ostatné súdnym exekútorom vyšpecifikované trovy exekúcie, za ktoré si uplatňoval časovú odmenu, súd exekútorovi nepriznal, nakoľko úkony žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie sú zahrnuté v paušálnej odmene, ktorú si súdny exekútor uplatnil a na ktorú má v zmysle vyhlášky nárok. Iný výklad by mal za následok situáciu, že by súdnemu exekútorovi bola odmena pre tie isté úkony priznaná duplicitne /aj ako časová, tak aj paušálna odmena/. Ďalej súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za úkon vypracovanie vrátenia poverenia na vykonanie exekúcie, ukončenie spisu, archív, nakoľko nejde o úkon samotnej exekučnej činnosti, pretože nesmeroval bezprostredne k vymáhaniu nároku z exekučného titulu a nie je ich možné preto osobitne odmeňovať, na čo poukázal aj dovolací súd vo svojom rozhodnutí sp. zn. 2Cdo 48/08. Uvedený úkon je podľa názoru administratívnou prácou, ktorý je v zmysle § 25 EP zahrnutý už v odmene súdneho exekútora.
Pokiaľ ide o časovú špecifikáciu úkonov za úkony vypracovanie súčinnosti na ÚPSVaR T., na Sociálnu poisťovňu, na Register obyvateľov do J. J., na mesto T., Mestskú políciu T., na Úrad hraničnej a cudzineckej polície J. za každú žiadosť si súdny exekútor uplatnil časový rozsahu 1 hod., spolu teda v počte 6 hodín, súd priznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za každú žiadosť len v rozsahu 15 min., teda spolu 1 hod. a 30 min. nakoľko z obsahu pripojeného exekučného spisu mal zistené, že ide svojim obsahom jednoduché žiadosti, nevyžadujúce si zvýšenú časovú náročnosť, spravidla ide o formulárové listiny, pričom žiadosť na Úrad hraničnej a cudzineckej polície v J. a na Register obyvateľov v J. J., sú pokiaľ ide o obsahovú stránku, úplne totožné. A ostatné žiadosti o súčinnosť sa líšia len nepatrne.
Ďalej súd poukazuje na to, že súdny exekútor pri vyúčtovaní trov exekúcie, konkrétne pri časovej špecifikácii jednotlivých úkonov exekučnej činnosti si za každý jednotlivý úkon uplatňoval odmenu 6,64 eur. Takto vyúčtovaná časová odmena je v rozpore so znením ustanovenia § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. 288/1995 Z.z., keďže táto časová odmena je myslená ako celkový čas účelne vynaložený na exekúciu, nie na jednotlivé úkony tejto exekúcie. Súd preto jednotlivé časy priznaných úkonov spočítal a za takto účelne vynaložený čas v rozsahu 6 hodín a 45 min., čo je 7 začatých hodín, priznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu. Na túto skutočnosť poukázal aj Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom rozhodnutí sp. zn. 2Cdo 48/08.
Podľa § 14 ods. 1 písm. b), ods. 3 a § 15 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z. boli súdnym exekútorom vyšpecifikované trovy (paušálna odmena) paušálnou sumou za tieto úkony: získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, zisťovanie zamestnávateľa povinného, zisťovanie, či je povinný vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, čo poberá dávky v hmotnej núdzi /Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny), zisťovanie trvalého bydliska povinného, zisťovanie trvalého bydliska povinného / Úrad hraničnej a cudzineckej polície J./, zisťovanie rodinných pomerov povinného / mesto T.C./, súčinnosť pri doručovaní upovedomenia o začatí exekúcie /Mestská polícia T.C./, spolu za 8 úkonov. Súd nepriznal paušálnu odmenu súdnemu exekútorovi za úkon - zisťovanie rodinných pomerov povinného, nakoľko tento úkon obsahovo nie je možné subsumovať pod úkony uvedené v § 15 ods. 1 písm. a) až j) vyhl. a taktiež podľa názoru súdu nejde o úkon, ktorý bezprostredne smeruje k vymáhaniu nároku z exekučného titulu, rovnako mu nepriznal paušálnu odmenu za úkon - súčinnosť pri doručovaní upovedomenia o začatí exekúcie prostredníctvom Mestskej polície v T. (jedná sa o doručenie upovedomenia o začatí exekúcie prostredníctvom mestskej polície a nie prostredníctvom pošty), nakoľko ide o obsahovo totožný úkon s úkonom - doručenie upovedomenia o začatí exekúcie (v opačnom prípade by išlo o duplicitné priznanie paušálnej odmeny za ten istý úkon, ktorý mu súd priznal).
Exekučný súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu za 6 úkonov, / 6 x 3,32 eur/ spolu vo výške 19,92 eur.
Podľa § 22 ods. 1 vyhl. súd súdnemu exekútorovi priznal aj hotové výdavky a to konkrétne - poštovné, avšak nie vo výške uplatnenej exekútorom, t.j. vo výške 411,- Sk /13,64 eur/ ale poštovné výdavky, ktoré boli vynaložené a preukázané obsahom exekučného spisu, najmä v podobe doručeniek. V exekučnom spise sa nachádzajú 4 doručenky a jeden nedoručený list (opatrený pečiatkou pošty) so správou od poštového doručovateľa o neprebratí zásielky v odbernej lehote. Podľa Kancelárskeho poriadku pre súdnych exekútorov sa doručenka pripája k listu, na ktorom je vyhotovenie doručovanej listiny. Podľa prehľadu o náhrade hotových výdavkov nachádzajúcich sa v exekučnom spise, ktorý je povinný exekútor viesť v zmysle Kancelárskeho poriadku pre súdnych exekútorov, bola cena poštovného v roku 2005 za doporučenú zásielku 1,00 eur (1,00 eur x 5), súd teda priznal súdnemu exekútorovi poštovné výdavky vo výške 5,00 eur. Ďalej súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu za telekomunikačné výdavky, internet vo výške uplatnenej súdnym exekútorom, teda vo výške 200,- Sk /6,64 eur/ a náhradu za kolok /za žiadosť na Register obyvateľov/ vo výške 100,- Sk /3,32 eur/. Spolu teda súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov spolu vo výške 14,96 eur.
Súdny exekútor si uplatnil daň z pridanej hodnoty z odmeny a náhrad hotových výdavkov. Ustanovenie § 196 EP (účinného v čase začatia exekučného konania) zakotvovalo pravidlo, podľa ktorého sa o daň z pridanej hodnoty zvyšuje výlučne priznaná odmena súdneho exekútora, nie však náhrady. Až novela Exekučného poriadku č. 348/2011 Z.z. (účinná od 1. 1. 2012) upravila citované ustanovenie tak, že o daň z pridanej hodnoty sa zvyšujú aj náhrady výdavkov súdneho exekútora. Vzhľadom na uvedené, súd priznal súdnemu exekútorovi daň z pridanej hodnoty vo výške 20% len z priznanej odmeny, teda vo výške 13,28 eur.
Priznané trovy exekúcie tak spolu tvoria sumu 94, 64 eur a túto sumu je povinný v súlade s § 203 ods. 2 Exekučného poriadku a ďalšími vyššie citovanými ustanoveniami vyplatiť poverenému súdnemu exekútorovi oprávnený, tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. O trovách ostatných účastníkov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, teda žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu v Kežmarku.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 OSP - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ods. 3 citovaných zákonných ustanovení rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.