Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/195/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Vierou O. v právnej veci navrhovateľa F. I. X., s.r.o., so sídlom W., F. XX, G.: XXXXXXXX, právne zast. Y. kancelária U.. Y. I., s.r.o., so sídlom W., O. XX, proti odporkyni G. W., štátnej občianke SR, bytom T. nad Q., W. XXX/X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne E. združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom X., F. XX, G.: XXXXXXXX, právne zast. U.. U. O., advokátom so sídlom I. L., A.. U. Y. 1, o zaplatenie XXX,XX € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

A. sa zamieta.

E. sa náhrada trov konania nepriznáva.

A. je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne náhradu trov konania vo výške XX,XX B. ako trovy právneho zastúpenia, na účet jeho právneho zástupcu, do XX dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

A. sa podaným návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol súdu doručený dňa XX.XX.XXXX, domáhal proti odporkyni zaplatenia neuhradených splátok úveru vo výške XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. J., že s odporkyňou uzavrel dňa XX.XX.XXXX N. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške XXX,XX €. F. úver sa odporkyňa zaviazala splatiť spolu s úrokom v XX mesačných splátkach vo výške XX,XX € v termínoch podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Na základe žiadosti odporkyne sa obe zmluvné strany dohodli na odklade splátok č. 7, X a 9, ktoré sa odporkyňa zaviazala splatiť ako splátky č. XX, XX a XX. E. sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. X a do uplatnenia práva navrhovateľa podľa § 565 E. zákonníka, t.j. okamžitej splatnosti úveru, uhradila len X.XXX,XX €. Q. k tomu, že odporkyňa bola v omeškaní s úhradou splátky č. XX o viac ako tri mesiace, navrhovateľ vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. E. mala uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške XXX,XX € do XX.XX.XXXX. S. však neuhradila ani čiastočne. A. si tiež uplatnil trovy konania.

T. XX.XX.XXXX oznámil svoj vstup do konania aj vedľajší účastník na strane odporcu, ktorý požiadal o doručenie návrhu na začatie konania aj s prílohami. O pripustení vstupu vedľajšieho účastníka do konania súd právoplatne rozhodol osobitným uznesením. F. doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania žalovanej pohľadávky. J. si tiež trovy konania, ktoré aj vyčíslil z titulu trov právneho zastúpenia vo výške XX,XX €.

E. sa k podanému návrhu na začatie konania a prílohám k návrhu nevyjadrila, i keď jej boli riadne doručené.

Vo veci bolo rozhodnuté bez nariadenia pojednávania podľa XXXa ods. X , lebo išlo o drobný spor, neprevyšujúci istinu X.XXX,XX € ( ).

X. vykonal dokazovanie oboznámením žalobného návrhu, oznámením o zosplatnení s doručenkou, N. o poskytnutie revolvingového úveru/N. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, oznámením navrhovateľa o schválení úveru, platobnou históriou a zmluvnými dojednaniami navrhovateľa, pričom zistil tento skutkový stav veci:

T. XX.XX.XXXX požiadala odporkyňa navrhovateľa prostredníctvom predtlačeného formulára N. o poskytnutie revolvingového úveru/N. o revolvingovom úvere s č. XXXXXXXXXX o poskytnutie revolvingového úveru vo výške XX.XXX,XX Sk (X.XXX,XX €), so splatnosťou na XX mesiacov, mesačnou splátkou vo výške X.XXX,XX Sk (XX,XX €), H. za úver vo výške XX,XX % a zmluvnou odmenou za poskytnutie úveru vo výške XX.XXX,XX Sk (XXX,XX €). F. za poskytnutie úveru bol vo výške X.XXX,XX Sk (XX,XX €).

T. XX.XX.XXXX navrhovateľ vydal oznámenie, ktorým schválil odporkyni poskytnutie revolvingového úveru na základe údajov uvedených v N. o poskytnutie revolvingového úveru. E. údaju v tejto žiadosti určil H. úveru vo výške XX,XX %.

D. zo dňa XX.XX.XXXX - E. o zosplatnení navrhovateľ odporkyni oznámil, že je v omeškaní s úhradou splátok revolvingového úveru č. XX, XX a XX. F. ju, že aktuálne omeškanie na najstaršej splatnej splátke je XX dní, pričom v prípade, ak by sa dostala do omeškania s úhradou ktorejkoľvek zo spomenutých splátok o viac ako tri mesiace a uplynie XX dní od doručenia oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti. S. list bol odporkyni doručený dňa XX.XX.XXXX, čo vyplynulo z listinného dôkazu - doručenky. Z platobnej histórie na úverovom účte odporkyne nevyplynulo, že by odporkyňa uhradila po oznámení o zosplatnení akékoľvek ďalšie splátky poskytnutého revolvingového úveru.

F. § 52 ods. 1, 2, X a X E. zákonníka v znení účinnom od XX.XX.XXXX spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. J. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. E. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. T. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. X. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Q. na spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu založeného na N. o revolvingovom úvere, v ktorom odporkyňa ako spotrebiteľ nevystupovala ako fyzická osoba, ktorá by pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, a navrhovateľ naopak vystupoval ako dodávateľ, resp. osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, súd pri skúmaní premlčania žalovanej pohľadávky použil príslušné ustanovenia E. zákonníka, ktoré boli pre spotrebiteľa výhodnejšie.

F. § X00 ods. 1 E. zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

F. § 101 E. zákonníka pokiaľ nie je ustanovené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

F. § 103 E. zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

F. § 5b N. č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od XX.XX.XXXX orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

F. práva predstavuje kvalifikované uplynutie času ustanoveného zákonom na uplatnenie práva. To znamená, že ak oprávnená osoba (navrhovateľ) neuplatní svoje právo v zákonom stanovenej dobe, jej nárok, teda možnosť súdnej vynútiteľnosti práva, zaniká. Na premlčanie súd prihliada v zmysle príslušných ustanovení E. zákonníka len na kvalifikovanú námietku. Ak sa premlčanie namietne dôvodne, nemožno premlčané právo priznať, pretože uplatnením námietky premlčania došlo k zániku nároku. To znamená, že došlo k zániku autoritatívnej vynútiteľnosti práva. Q. má právo od dlžníka požadovať plnenie, ale toto právo nemôže úspešne uplatniť na súde, t.j. nemôže ho procesne vynútiť. U. prípadnú žalobu o plnenie súd za splnenia ďalších zákonných podmienok zamietne. Je to tak nie preto, že žalobca nemá právo, ale preto, že nemá nárok, takže svoje právo nemôže úspešne uplatniť na súde.

V prípade spotrebiteľských vzťahov však s účinnosťou od XX.XX.XXXX právny poriadok X. republiky umožňuje zo strany orgánu rozhodujúceho o nároku vyplývajúceho zo spotrebiteľskej zmluvy prihliadať na premlčanie i bez návrhu (§ 5b N. č. XXX/XXXX Z.z.).

Po právnom posúdení žalovanej pohľadávky súd dospel k názoru, že túto je potrebné posúdiť ako premlčanú, nakoľko už uplynula X-ročná premlčacia doba určená E. zákonníkom pre daný zmluvný vzťah medzi jeho účastníkmi. A. v podanom návrhu uviedol a vyplynulo to aj z navrhovateľom predložených listinných dôkazov, že odporkyňa mala vrátiť neuhradené splátky úveru po vyhlásení ich okamžitej splatnosti dňa XX.XX.XXXX. F. na zaplatenie pohľadávky teda mohlo byť uplatnené po prvý raz dňa XX.XX.XXXX, ale návrh na začatie konania bol súdu doručený dňa XX.XX.XXXX.

V konaní vzniesol námietku premlčania zároveň vedľajší účastník na strane odporcu.

Q. na uvedené právne posúdenie veci súd návrh v celom rozsahu zamietol, a to bez jeho meritórneho preskúmania.

F. § X42 ods. 1 účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

F. § X51 ods. 1 o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. R., ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § X4X ods. 2 v spojení s V predmetnej veci bola v konaní úspešná odporkyňa, avšak nepodala návrh na rozhodnutie o trovách a z obsahu spisu jej žiadne trovy nevyplynuli. F. jej súd náhradu trov konania nepriznal. F. ide o vedľajšieho účastníka na strane odporkyne, ktorý si uplatnil i vyčíslil trovy konania z titulu trov právneho zastúpenia vo výške XX,XX € za X úkony právnych služieb (prevzatie a príprava, písomné podanie na súd vo veci samej) vrátane T. XX%, ktorej platiteľom je jeho právny zástupca, súd tieto trovy konania vyhodnotil ako účelne vynaložené na bránenie práva odporkyne, a preto zaviazal navrhovateľa na ich náhradu, a to na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v zmysle § X49 ods. X a v lehote určenej podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov. Ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( a ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým sa rozhodlo vo veci samej, možno odôvodniť tým, že:

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).