Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10C-112-2014.pdf
PDF · 77.5 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/112/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti odporkyni: A. X., Y. P. XX, L., o zaplatenie istiny 94,02 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 94,02 € s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 93,98 € od 28.6.2013 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 16,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 59,14 € na účet TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 14.02.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny 94,02 € s príslušenstvom. Navrhovateľ vo svojom návrhu na začatie konania uviedol, že dňa 27.06.2013 uzatvoril so spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej prešla na navrhovateľa pohľadávka postupcu - Slovenskej sporiteľne, a.s. voči odporkyni. Navrhovateľ vo svojom návrhu ďalej uviedol, že Slovenská sporiteľňa, a.s. uzatvorila dňa 05.03.2010 s odporkyňou zmluvu č. XXXXXXXXX/XXXX, ktorej súčasťou boli všeobecné obchodné podmienky postupcu. Na základe tejto zmluvy poskytol postupca odporkyni peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov a podmienky pri neplnení zmluvných povinností boli upravené vo všeobecných obchodných podmienkach navrhovateľa. Pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 104,75 €, ktorá pozostávala z istiny 93,98 €, riadneho úroku 0,04 €, úroku z omeškania 10,73 €.
Súd vo veci vydal dňa 19.02.2014 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom. Tento platobný rozkaz bol v súlade s § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený uznesením zo dňa 25.03.2014, nakoľko ho nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: zmluvy o osobnom účte, oznámenia o postúpení pohľadávky, pokusu o zmier a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o osobnom účte súd zistil, že odporkyňa uzatvorila dňa 05.03.2010 so Slovenskou sporiteľňou, a.s. zmluvu, ktorej súčasťou boli všeobecné obchodné podmienky Všeobecnej úverovej banky, a.s. Podľa týchto všeobecných obchodných podmienok mohla Slovenská sporiteľňa, a.s. umožniť odporkyni prečerpanie bežného účtu.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok súd zistil, že dňa 27.06.2013 uzatvoril navrhovateľ ako postupník so Všeobecnou úverovou bankou ako odporcom zmluvu, na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky postupcu voči odporcovi na navrhovateľa.
Z oznámenia o postúpení pohľadávky súd zistil, že Slovenská sporiteľňa, a.s. ako postupca oznámila odporkyni listom zo dňa 09.07.2013 postúpenie svojej pohľadávky voči nej na navrhovateľa.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že odporkyňa uzatvorila so Slovenskou sporiteľňou, a.s. zmluvu o osobnom účte, na základe, ktorej táto banka zriadila odporkyni bežný účet. Na základe všeobecných obchodných podmienok bola Slovenská sporiteľňa, a.s. oprávnená umožniť odporkyni prečerpať účet, teda uskutočniť do určitej sumy platby aj vtedy, ak sa na účte odporkyne nenachádzalo dostatočné množstvo prostriedkov. Uvedené zmluvné dojednanie posúdil súd podľa jeho obsahu ako zmluvu o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka. V rozpore s uzatvorenou zmluvou o bežnom účte však odporkyňa nezabezpečila úhradu prostriedkov, ktoré získala prečerpaním svojho účtu.
Z uvedených skutočností, ako aj citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že návrh navrhovateľa je dôvodný, má oporu v zákone a preto súd rozhodol tak, že zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny 94,02 €. Keďže odporkyňa sa dostala s úhradou svojho peňažného záväzku do omeškania, zaviazal ju súd i na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,5% ročne a to od 28.06.2013 až do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 € a trov právneho zastúpenia v sume 59,14 €. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa pozostávajú z dvoch úkonov právnej pomoci po 16,60 € + 20% DPH (prevzatie a príprava zastupovania, podanie návrhu na súd), a 2x režijný paušál á 8,04 EUR + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo. ( § 204 ods. 1 O. s. p.)
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 O. s. p.