Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8PP-75-2014.pdf
PDF · 70.5 KB
Case nature
Area
Subarea
8PP/75/2014
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti odsúdenému G. T., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom G. R. XXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Nemocnici pre obvinených a odsúdených a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Trenčíne, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom na verejnom zasadnutí konanom dňa 30.09.2014 v NOO a ÚVTOS v Trenčíne, takto
rozhodol:
Podľa § 415 odsek 1 Trestného poriadku s použitím § 66 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa návrh odsúdeného G. T., nar. XX.XX.XXXX o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 26.08.2014 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
G. T. vykonáva trest odňatia slobody uložený mu rozsudkom Okresného súdu Nitra, sp. zn. 0T/52/2014 zo dňa 25.06.2014 v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne v ústave so stredným stupňom stráženia pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona. Na výkon trestu nastúpil dňa 26.06.2014 a predpokladaný koniec trestu po započítaní výkonu väzby je dňa 12.12.2014. Lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie odsúdenému plynula od 12.09.2014.
Z hodnotenia NOO a ÚVTOS Trenčín zo dňa 04.09.2014 vyplýva, že menovaný bol do väzby predvedený zo slobody dňa 15. 06. 2014 v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Nitre. Do výkonu trestu bol v uvedenom ústave preradený dňa 26. 06. 2014. Dňa 08. 07. 2014 bol menovaný premiestnený na ďalší výkon trestu do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica - Kráľová. Z dôvodu hospitalizácie na internom oddelení bol dňa 03. 08. 2014 premiestnený do Nemocnice pre obvinených a odsúdených a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v Trenčíne. Počas výkonu trestu odňatia slobody je správanie a vystupovanie odsúdeného v súlade s príslušnými normami a ústavným poriadkom. Príkazy a nariadenia príslušníkov a zdravotného personálu plní bez výhrad. V sociálnych interakciách s odsúdenými je nekonfliktný. Zásady osobnej a kolektívnej hygieny má osvojené, poriadok a čistotu si v osobných veciach udržiavala. Miestami sa prehnane orientuje na svoj zdravotný stav, vyžaduje si častú zdravotnú starostlivosť a pozornosť okolia. Doteraz nebol disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný. K spáchanej trestnej činnosti zaujíma menej kritický postoj. Odsúdený pre zdravotné problémy a krátkosť pobytu vo výkone trestu odňatia slobody nevyužíval ponuku záujmových činností v ÚVTOS Banská Bystrica
- Kráľová plnohodnotne. Voľný čas trávil predovšetkým sledovaním televízie, počúvaním rozhlasu, občasným hraním spoločenských hier, čítaním dostupnej literatúry a dennej tlače. Počas hospitalizácie v nemocnici mu v aktívnejšom využívaní voľného času bráni jeho zdravotný stav. Rád počúva rozhlas, číta dostupnú literatúru a venuje sa rozhovorom so spolu odsúdenými. Stanovený program zaobchádzania sa plní priebežne. Resocializačná prognóza menovaného je menej priaznivá, riziko sociálneho zlyhania
bolo vyhodnotené ako stredné a to najmä pre opakované páchanie trestnej činnosti, alkoholickú minulosť, nedostatočný príjem, nedostatočnú kvalifikáciu vzhľadom k zlému zdravotnému stavu a nedostatočnú kritickosť k páchanej trestnej činnosti. Záverom bolo uvedené, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok a je odporúčané jeho podmienečného prepustenie s dohľadom.
Z odpisu registra trestov odsúdeného a z obsahu spisu vyplynulo, že odsúdený bol v minulosti 12-krát súdne trestaný, z toho v prevažnej miere za majetkové trestné činy, ide teda o špeciálneho recidivistu.
Odsúdený na verejnom zasadnutí trval na prejednaní návrhu. Uviedol, že si uvedomil, že páchanie trestnej činnosti nikde nevedie. Ľutuje to, čo spravil a bude sa snažiť, aby sa to viac krát nestalo.
Zástupca NOO a ÚVTOS Trenčín sa na verejnom zasadnutí pridržiaval podaného písomného hodnotenia.
Prokurátor okresnej prokuratúry na verejnom zasadnutí uviedol, že vzhľadom na obsah hodnotenia a osobu páchateľa nie je zrejmé, že počas výkonu trestu odňatia slobody preukázal polepšenie ani skutočnosť, že bude viesť riadny život.
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona môže súd odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Tr. zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Samosudca po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým so žiadosťou o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu, skráteným výpisom klienta, odpisom registra trestov a celého osobného spisu odsúdeného zistil, že u odsúdeného bola síce splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu odňatia slobody), avšak nebola u neho splnená podmienka materiálna (kumulácia podmienky preukázania polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností a podmienky očakávania, že v budúcnosti povedie riadny život).
Podmienka preukázania polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním sa javí byť splnená. Odsúdený sa však vo výkone trestu nachádza opakovane, už po šiesty krát, z čoho vyplýva, že spôsob správania počas výkonu trestu odňatia slobody má osvojený. Podmienka očakávania vedenia riadneho života odsúdeného na slobode t.j. neexistencia príliš veľkého rizika jeho recidívy však splnená nebola. Z hodnotenia ústavu vyplynulo, že resocializačná prognóza odsúdeného je menej priaznivá najmä pre opakované páchanie trestnej činnosti, alkoholickú minulosť, nedostatočný príjem, nedostatočnú kvalifikáciu vzhľadom k zlému zdravotnému stavu a nedostatočnú kritickosť k páchanej trestnej činnosti. Riziko sociálneho zlyhania je hodnotené ako stredné. Odsúdený pácha trestnú činnosť dlhodobo, pričom mu boli ukladané rôzne druhy trestov, tak tresty nespojené s ich výkonom ako aj tresty odňatia slobody nepodmienečne. Odsúdený bol už opakovane podmienečne prepustený, no naďalej sa dopúšťal trestnej činnosti. Vyššie uvedené relevantné skutočnosti viedli k záveru, že nie je dôvodné sa domnievať, že výkon trestu v kratšej výmere než bol uložený by u odsúdeného splnil účel trestu a poviedol k riadnemu životu na slobode. Všetky tieto skutočnosti nedávali dostatočnú záruku, že sa pri pobyte na slobode zdrží ďalšieho protiprávneho konania. Jeho podmienečné prepustenie odporúčal
ústav na výkon trestu len s dohľadom. S prihliadnutím na závažnosť spáchanej trestnej činnosti, rozsah trestnej činnosti, osobnostnú štruktúru odsúdeného je v prípade odsúdeného G. T. riziko recidívy príliš veľké a jeho pobyt na slobode nie je v súčasnosti akceptovateľný.
Samosudca okresného súdu z uvedených dôvodov zamietol jeho návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko neboli kumulatívne splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Sťažnosť má odkladný účinok.