Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13C/190/2014

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci žalobkyne A. Z., K. XX, F., v konaní o zaplatenie 952,40 eura takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Dňa 25.8.2014 bola súdu doručená „žiadosť o vydanie platobného rozkazu“, v ktorej žalobkyňa žiadala o vydanie platobného rozkazu na uhradenie sumy vo výške 952,40 eura. Na odôvodnenie uviedla, že dňa 27.1.2014 bolo rozhodnutím Okresného súdu Košice II vo veci obžalovaného K. Z., prechodným bytom B. 4, uložená povinnosť zaplatiť jej, ako poškodenej, dlžnú sumu 952,40 eura,. Túto sumu však doposiaľ nezaplatil, napriek skutočnosti, že mu v prípade marenia rozhodnutia bol uložený trest odňatia slobody na 4 mesiace.

Hoci žalobkyňa neoznačila výslovne, kto je žalovaným, zo znenia jej podania nepochybne vyplýva, že sa domáha zaplatenia sumy od K. Z., a to vo výške 952,40 eura.

Z pripojeného trestného spisu Okresného súdu Košice II súd zistil, že rozsudkom zo dňa 27.1.2014, č.k. -129, ktorý nadobudol právoplatnosť toho istého dňa, bol obžalovaný, K. Z., nar. X.XX.XXXX v F., prechodne bytom B. 4, F., uznaný vinným za trestný čin podvodu podľa ust. a bol odsúdený na peňažný trest vo výške 200 eur a pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, na náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov. Zároveň mu bola uložená povinnosť nahradiť poškodenej (tunajšej žalobkyni), A. Z., škodu vo výške 952,40 eura.

Podľa ust. (ďalej len „“), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa ust. , len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.

Podľa prvej vety ust. , ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Medzi neodstrániteľné nedostatky podmienok konania patrí aj prekážka veci rozhodnutej, teda res iudicata.

Prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) nastáva vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec. O tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb.

V danom prípade je nepochybné, že o nároku na náhradu škody tunajšej žalobkyne (poškodenej v trestnom konaní ) voči K. Z. bolo rozhodnuté v adhéznom konaní, ktoré je súčasťou trestného konania a trestný súd tunajšiu žalobkyňu ako poškodenú neodkázal na občianskoprávne konanie. Žalobkyňa si vo svojom podaní doručenom súdu dňa 25.8.2014 uplatnila sumu, ktorá zodpovedá výške uloženej povinnosti K. Z. v rozsudku zo dňa 27.1.2014, pričom v občianskoprávnom konaní by si ako poškodená mala možnosť uplatniť náhradu škody, len ak by nedošlo v trestnom konaní k uloženiu povinnosti nahradiť jej uplatnenú náhradu škody vôbec, resp. v plnom rozsahu.

Podľa ust. , exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

Z citovaného ustanovenia je zrejmé, že rozsudok v trestnom konaní, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť a zaväzuje odsúdeného k povinnosti, je podkladom pre výkon exekúcie, ak tento uloženú povinnosť dobrovoľne neplní. Nemožno sa však takejto, už judikovanej povinnosti, domáhať opätovne v občianskom súdnom konaní.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Košice II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.