Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-72-2014.pdf
PDF · 80.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/72/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou v trestnej veci proti obž. W. H. a spol., pre spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona spáchaný prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.09.2014 takto
rozhodol:
obžalovaní
1/ W. H., nar. XX.XX.XXXX v N., trvalo bytom Q.
č. XXX, ženatý, súkromný podnikateľ, na slobode,
2/ C. H. , nar. XX.XX.XXXX v J., trvalo bytom Q. č.
XXX, vydatá, bez pracovného pomeru, na slobode,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e :
si spoločne v období od apríla 2013 do 22.06.2013 osobne, telefonicky a prostredníctvom e-mailu objednali v prevádzke na Podhradí č. 40 u podnikateľského subjektu Štefánii Hupkovej zabezpečenie a vykonanie svadobnej hostiny a vykonanie svadobnej hostiny, ktorá sa aj uskutočnila dňa 22.06.2013 podľa požiadavky obžalovaných W. H. a C. H., pričom po skončení svadobnej hostiny v dohodnutom termíne nezaplatili za jej zabezpečenie a vykonanie a to v celkovej sume 2867,-Eur s DPH, pričom už od objednania svadobnej hostiny vedeli, že nemajú dostatok finančných prostriedkov na jej zaplatenie, že nemajú príjem a za svadobnú hostinu nezaplatia, čím spôsobili Štefánii Hupkovej, A. Grznára č. 2327/29, Topoľčany, IČO: 33 987 386 škodu v výške 2867,-Eur,
t e d a :
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i :
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, ods. 2 Trestného zákona.
Z a t o s a i m u k l a d á :
1/ W. H.
Podľa § 221 odsek 2 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j), l) Trestného zákona, nezistenej priťažujúcej okolnosti, postupom podľa § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 120 (stodvadsať) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do 1 (jedného) roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
2/ C. H.
Podľa § 221 odsek 2 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j), l) Trestného zákona, nezistenej priťažujúcej okolnosti, postupom podľa § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 120 (stodvadsať) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona je obžalovaná povinná vykonať trest povinnej práce najneskôr do 1 (jedného) roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona je obžalovaná povinná vykonať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá sa obž. W. H. a C. H. povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej Štefánií Hupkovej, IČO: 33987386 so sídlom Topoľčany, Ul. A. Grznára č. 2327/29 vo výške 2.867.-Eur (dvetisícosemstošesťdesiatsedem eur ).
odôvodnenie:
Okresná prokurátorka v Topoľčanoch podala dňa 01.07.2014 na Okresný súd Topoľčany obžalobu na obžalovaných W. H. a C. H. pre spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 ods. 2 Trestného zákona na skutkovom základe opísanom v obžalobnom návrhu.
Obžalovaní vykonali na hlavnom pojednávaní dňa 30.09.2014 vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku, že nepopierajú spáchanie skutku, ktorý im je kladený za vinu vo vyššie označenej obžalobe. Keďže na všetky otázky súdu, položené im podľa ustanovenia § 333 ods. 3 písm. c), písm. d), písm. f), písm. g) a písmeno h) Trestného poriadku odpovedali obžalovaní kladne, po súhlasnom stanovisku prokurátora súd ich vyhlásenie prijal a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu priznania spáchania skutku na hlavnom pojednávaní nevykoná.
Súd tak rozhodol z dôvodu, že vyhlásenie obžalovaných o vine bolo v zhode s dokazovaním vykonaným v prípravnom konaní a tiež z dôvodu, že konaním obžalovaných boli naplnené všetky zákonné znaky skutkovej podstaty spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 ods. 2 Trestného zákona
Súd má teda zato, že týmto postupom bolo dostatočne preukázané, že skutok zavinene spáchali obžalovaní spôsobom uvedeným v skutkovej vete obžaloby, v dôsledku čoho bol tento skutok aj správne právne kvalifikovaný a následne súd vykonal dokazovanie iba čo sa týka výroku o treste.
Súd pri skúmaní osobných pomerov obžalovaných zistil, že obžalovaní nemajú záznam v registri trestov, ani v evidencii priestupkov. V. Lipovník vo svojej správe uviedla, že obžalovaní bývajú v obci, majú dve dospelé dcéry a majú povesť slušných a pracovitých občanov, neboli riešení komisiou na ochranu verejného poriadku.
Pri úvahách o druhu trestu a jeho výmere postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 ods. 1 až ods. 4, ods. 6 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy.
Súd obžalovaným priznal poľahčujúce okolnosti uvedené v § 36 písm. l), j) Trestného zákona, pretože obžalovaní nepopierali spáchanie skutku, ktorý úprimne oľutovali a viedli pred spáchaním skutku riadny život. Priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona súd žiadnu nezistil. Týmto je pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností 2:0 a preto súd aplikoval pri stanovené trestu ustanovenie § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona a v dôsledku aplikácie tohto ustanovenia vychádzal zo základnej trestnej sadzby uvedenej v ustanovení § 221 ods. 2 Trestného zákona v rozmedzí 1 rok až 5 rokov. Po aplikácii ustanovenia § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri prevažujúcich poľahčujúcich okolnostiach súd znížil hornú hranicu zákonom stanovej trestnej sadzby o jednu tretinu a trest im ukladá vo rozmedzí 1 rok až 3 roky 8 mesiacov. Vzhľadom k tomu, že obžalovaní spáchali prečin, za ktorý zákon umožňuje uložiť trest odňatia slobody, ktorého horná hranica trestnej sadzby nepresahuje päť rokov, na súhlas obžalovaných s trestom povinnej práce a možnosť nápravy obžalovaných, súd im uložil alternatívny trest povinnej práce podľa § 54 Trestného zákona vo výmere 120 hodín každému, ktorý sú povinní vykonať do jedného roku od jeho nariadenia vo svojom voľne a bez nároku na odmenu, ktorý bude pre obžalovaných dostatočne výchovný a zároveň pre spoločnosť je tento trest efektívny z hľadiska hospodárnosti nákladov na prevýchovu obžalovaných.
Súd má za to, že takto uložený trest postihuje osobu páchateľov, nemá vplyv na ich rodinu a im blízke osoby a zároveň zabezpečí ochranu spoločnosti pred páchateľmi tým, že im zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na ich prevýchovu, aby v budúcnosti viedli riadny život a, že zároveň aj vyjadruje morálne odsúdenie páchateľov spoločnosťou ( § 34 ods. 1, 2 Trestného zákona ).
Súd dospel k záveru, že takto uložený trest je dostatočne spravodlivý a zohľadňuje všetky kritéria pre ukladanie trestu s poukazom iná účel trestu a individuálnu a generálnu prevenciu, zohľadňujúc charakter trestnej činnosti a predchádzajúci život obžalovaných.
Pokiaľ ide o spôsobenú škodu, súd zaviazal obžalovaných k náhrade škody poškodenej C. v plnej výške tak, ako bola táto uplatnená, nakoľko bola uplatnená riadne a včas, bola presne vyčíslená a špecifikovaná bola vyčíslená v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak
sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.