Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12Csp/29/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s., skrátený názov VÚB, a. s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava - Ružinov, IČO: 31 320 155, právne zast. Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., Jilemnického č. 30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti žalovanej V. P., nar. X.X.XXXX, XXX XX I. Z. B. Č.. XXX, o zaplatenie 2.144,87 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .

II. Žalovanej n e p r i z n á v a náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu 21.8.2022 voči označenej žalovanej domáha zaplatenia sumy 2144,87 € s príslušenstvom. Podanie žaloby odôvodnil prostredníctvom právneho zástupcu tak, že žalobca a žalovaný /žalovaná uzatvorili spolu dňa 28.07.2016 zmluvu o pôžičke č. 7167796/7560502929 (evidenčné číslo zmluvy/ príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 4000,- Eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 111,51 Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 6690,6 Eur. Žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy zaplatil sumu 4225,87 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, Žalobca v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia, listom z dňa 27.11.2019

- Predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne žalobca žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Žalobca využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa 19.01.2020 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom z dňa 22.01.2020 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Ku zosplatneniu samotnému došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v Predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. Neuhradením aspoň splátky uvedenej v Predžalobnej upomienke sa žalovaný dostal do omeškania viac než 3 mesiace, a teda súčasne žalobcovi vzniklo v zmysle § 53 ods. 9 Obč.Z. oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. Keďže ku zosplatneniu dlhu nedochádza automaticky priamo zo zákona, v zmysle zákonnej úpravy musel Žalobca počkať na vznik potrebnej dĺžky omeškania dlžníka. K uvedenému poukázal na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn.: a uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp.zn: . Žalovaný dlžné splátky neuhradil. Právo žalobcu na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje čl. 10.2 zmluvných podmienok. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby bol v sume 2144,67 Eur. Žalobca si uplatnil zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané

obyčajnou listovou zásielkou, kde bežná doba doručenia je 5 dní. V zmysle čl. 15.2 sa zásielka považuje za doručenú piatym dňom od podania na poštovú prepravu. Ku dňu podania žalobného návrhu mal žalovaný uhradiť sumu 6370,54 Eur /označené v prehľade splátok a úhrad ako stĺpec „Splátka“/. Uvedenú sumu (ďalej ako „istina“) tvorí: súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu („suma splátok“) a suma po zosplatnení: Počet splátok Výška splátky Suma splátok (počet*výška) Suma po zosplatnení Spolu Istina (Eur) 41x 111,51=4571,91 + 1798,63 = 6370,54 €. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaný uhradil sumu 4225,87 Eur, ktoré sú riadnymi splátkami poskytnutého finančného plnenia. Uvedená suma je v Prehľade splátok a úhrad evidovaná v stĺpci „Úhrada“. Súčasťou pohľadávky žalobcu a sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky. V zmysle sú príslušenstvom pohľadávky aj náklady spojené s jej uplatnením t.j. v predmetnej veci sú týmito nákladmi náklady spojené s vymáhaním pohľadávky. Uvedené náklady sú vo výške 10,8 Eur. Istina + Náklady - Úhrady = Dlžná suma 6370,54 Eur + 10,8 Eur - 4225,87 Eur = 2155,47 Eur Náklady na vymáhanie pohľadávky si žalobca v tomto konaní uplatňuje vo výške 0,- Eur. Zostatok pohľadávky evidovaný v Prehľade splátok a úhrad /stĺpec „Zostatok“/ vo výške 2407,37 Eur, zahŕňa aj zmluvnú pokutu vo výške 251,9 Eur, ktorú si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.

2. Na preukázanie tvrdení k podanej žalobe pripojil žalobca ako prílohy Projekt rozdelenia, Plná moc + Osvedčenie o registrácii pre DPH, Zmluva o pôžičke + Zmluvné podmienky, Predžalobná upomienka + doručenka, Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti, Prehľad splátok a úhrad.

3. Za podanú žalobu uhradil žalobca súdny poplatok v sume 64,- € ( č.l. 39 spisu).

4. Žalobu s prílohami, procesným poučením pre spotrebiteľa ako i výzvou na vyjadrenie k žalobe vo forme uznesenia s lehotou 15 dní súd doručoval žalovanej, ktorá si písomnosti prevzala 6.12.2022. Vyjadrenie súdu v stanovenej lehote nedoručila, nárok žalobcu nesporovala, neuviedla žiadne tvrdenia a ani neoznačila žiadne dôkazy.

5. V písomnom podaní z 27.1.2023 žalovaná ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní zo zdravotných dôvodov a uviedla, že žiada o povolenie splátkového kalendára po 50,- eur mesačne. Uviedla, že povinnosti sa nevyhýba, ale žije iba z dôchodku, ktorý je nízky a popri mesačných poplatkoch za energie sa toto nedá zaplatiť.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal obe strany sporu. Na pojednávanie sa nedostavil žalobca/právny zástupca, ktorý svoju neúčasť písomne ospravedlnil ( č.l. 46 a nasl. spisu), nedostavila sa ani žalovaná, doručenie predvolania mal súd vykázané, pričom súd akceptoval jej ospravedlnenie z neúčasti na pojendávaní. Súd pojednávanie vykonal podľa v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovanej pričom vychádzal z listinných dôkazov v spore predložených výlučne žalobcom a mal preukázaný tento skutkový a právny stav:

7. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo dňa 28.7.2016 k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí pôžičky (zmluva uzatvorená na diaľku podľa identifikácie žalovanej na základe Zmluvy o poskytovaní služieb zo dňa 16.6.2016 ), na podklade ktorej žalobca poskytol žalovanej pôžičku v celkovej sume 4000,- €, ktorá bola pripísané na účet, ktorý uviedla žalovaná do zmluvy a ktorú sa zaviazala žalovaná splatiť v 60 mesačných splátkach po 111,51 €, priemerná RPMN 16,36 %, úroková sadzba fixná 24,92%, prvá splátka bola splatná 20.8.2016, termín konečnej splatnosti 20.7.2021, celková suma ktorú musí žalovaná uhradiť je 6690,60 €, náklady spotrebiteľa 2690,60 €. Poistenie bolo dohodnuté nebolo. Splátky boli podľa zmluvy splatné do 20. dňa v mesiaci.

8. Listom zo dňa 27.11.2019 oznámil žalobca žalovanej, že je žalovaná v omeškaní so sumou 446,04 € a že ju vyzýva, aby nedoplatok uhradila bezodkladne. Upozornil ju, že ak do 5.1.2020 nedôjde k úhrade, bude oprávnený úver zosplatniť. Žalobca predžalobnú upomienku zaslal žalovanej na adresu uvedenú v zmluve, na účely doručovania. Predmetnú zásielku si žalovaná prevzala podľa pripojenej doručenky 5.12.2019. Listom zo dňa 22.1.2020 oznámila VUB a.s. žalovanej, že dlh zo zmluvy evidenčné číslo 7560502929 sa stal splatným v celom rozsahu naraz a má uhradiť celý dlh v sume 2244,96 €.

9. Z prehľadu splátok a úhrad s VS: 7167796 ( č.l. 15-16 spisu) vyplýva, že žalovaná z poskytnutého úveru zaplatila celkovo sumu 4225,87 €. Z tohto prehľadu tiež vyplýva, že uhradila žalovaná poslednú splátku 20.8.2020 v sume 100,- €. Súd danom spore posudzoval aj otázku premlčania podľa

z radnej povinnosti a dospel k záveru, že nárok premlčaný nie je, žaloba bola podaná v posledný deň na podanie, t.j. 21.8.2022 pre nesplatenú splátku, ktorá bola splatná v mesiaci august 2019.

10. Podľa § 52 ods. 4 citovaného zákona, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods. 3 citovaného zákona, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Žalobca predmetom konania urobil nárok o zaplatenie sumy 2144,67 eur s príslušenstvom, ktorá čiastka je uplatňovaná titulom dlžného zostatku zo Zmluvy o poskytnutí pôžičky evidenčné číslo 71677961 zo dňa 28.7.2016. Zmluva o úvere je v zmysle absolútnym obchodným záväzkovým vzťahom, čo znamená, že sa vždy spravuje bez ohľadu na to, kto je subjektom týchto vzťahov. Uvedené však neplatí, ak ide o spotrebiteľskú úverovú zmluvu. Spotrebiteľskou zmluvou je akákoľvek súkromnoprávna zmluva, ktorá sa vyznačuje definičnými znakmi uvedenými v bez ohľadu na to, či je upravená , alebo iným osobitným zákonom. Na to, aby sa súkromnoprávna zmluva mohla považovať za spotrebiteľskú zmluvu, musí byť splnená podmienka, že zmluvnou stranou je na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ. V danom prípade tieto podmienky splnené boli. Žalovaná sa identifikovala pri uzatváraní zmlúv ako fyzická osoba, nie podnikateľ a pôvodný veriteľ spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie č. 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 zmluvu uzatváral v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, čo bolo v tom čase zrejmé aj z výpisu z obchodného registra, kde týmto predmetom (okrem iných) bolo poskytovanie pôžičiek a úverov. Z tohto dôvodu sa považuje za dodávateľa. Z obsahu zmluvy nevyplýva, že by žalovaná pri jej uzatváraní konala v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za spotrebiteľa. Právny vzťah, ktorý vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou z uzavretej zmluvy, súd posúdil ako vzťah podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách. Predmetom Zmluvy o poskytnutí pôžičky bolo dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov a záväzok žalovanej ako spotrebiteľky ich vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa. Svojou povahou ide o spotrebiteľský úver.

12. Súd danú zmluvu podrobil okrem iného i preskúmaniu, či spĺňa náležitosti zmluvy podľa , pričom tak postupoval v súlade s v rámci zákonnej ochrany danej súdom vo vzťahu k spotrebiteľovi/žalovanej ako slabšej strane sporu. Súd podrobil úverovú zmluvu uzavretú medzi stranami sporu aj prieskumu, či obsahuje všetky náležitosti v zmysle , zákona o spotrebiteľských úveroch a zistil, že v úverovej zmluve neabsentujú žiadne zákonné náležitosti.

13. Súd v danom prípade však s prihliadnutím k žalovanej ako spotrebiteľovi preskúmal aj zmluvu a v rozsahu nesúladu s dobrými mravmi podľa a to v časti úroku z úveru. V uzatvorenej zmluve bola stanovená fixná ročná úroková sadzba vo výške 24,92%, ktorá sadzba je podľa názoru súdu v rozpore s dobrými mravmi. Podľa priemerných úrokových mier z ÚVEROV poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny (stav a nové obchody) pre spotrebiteľské a ostatné úvery so splatnosťou od 1 do 5 rokov v mesiaci 07/2016 bola vo výške 6,98%. Neprimeranou a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvykle určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokových sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Uvedené uviedol Krajský súd Prešov vo svojom rozsudku sp. zn. : „Neprimeranou a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokových sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Pri nebankových subjektoch, ktoré sú taktiež súčasťou finančného trhu sa vzhľadom na vyššiu mieru rizika vo všeobecnosti dajú akceptovať vyššie úroky, rozhodne nie však viac ako o 100% oproti priemeru bánk. Výška zmluvných

úrokov, pokiaľ tieto úroky prevýšia priemer úrokov na trhu pri porovnateľnom úvere o viac ako 100 % je neprijateľná a odporuje dobrým mravom. Pokiaľ sú úroky neplatné v celom rozsahu, nemožno ich ďalej ani moderovať. Táto okolnosť spôsobuje značnú nerovnováhu v postavení účastníkov v neprospech spotrebiteľa v zmysle , a za týchto okolností je potrebné hodnotiť dohodu o výške úrokov ako absolútne neplatnú.“

14. Keďže úroková sadzba uvedená v zmluve o pôžičke prevyšuje o viac ako o 3 násobne priemerné úrokové miery obdobných úverov obchodných bánk zverejnených NBS v čase uzatvorenia zmluvy ( dôkaz vykonaný na pojednávaní podľa zápisnice č.l. 52 spisu postupom podľa ), s poukazom na ustanovenie a je zmluva o pôžičke uzatvorená dňa 28.7.2016 v časti zmluvného úroku neplatná čo má v konečnom dôsledku za následok, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov. Žalovaná zaplatila reálne ku dňu podania žaloby 4225,87 € a teda podľa názoru súdu splatila úver v celosti. Z tohto dôvodu žalobu žalobcu zamietol.

15. Podľa a (ďalej len ) (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Podľa a 1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

16. O trovách uvedeného sporu súd rozhodol podľa , pretože v danom prípade bola v spore úspešná žalovaná, a to v celom rozsahu. Podľa obsahu spisu jej však trovy konania nevznikli. Práve to bol dôvod, pre ktorý súd mohol rozhodnúť nielen o nároku na náhradu, ale už aj o nepriznaní náhrady. Dvojfázové rozhodovanie o trovách konania, predpokladajúce prvé rozhodnutie súdu povolaného skončiť konanie vo veci len o nároku na náhradu a druhé až následné rozhodnutie súdu prvej inštancie o výške náhrady (porovnaj a ) má totiž význam len pri pozitívnom vyriešení otázky nároku na náhradu, pričom tento právny názor vyplýva aj z uznesení Najvyššieho súdu SR a to sp. zn. zo dňa 26.10.2016 a sp. zn. zo dňa 28.02.2018.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. ).