Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31C-27-2022.pdf
PDF · 78.77 KB
Case nature
Area
Subarea
31C/27/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: Z. Š., G. X.X.XXXX, A. XXX, o zaplatenie 569,16 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 114,44 eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 1,85 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Vo zvyšku sa konanie z a s t a v u j e.
III. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 19.5.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť mu sumu 569,16 eur a úhradu poštových sadzieb 1,85 eur. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca kontrolou úhrad v zmysle § 8 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej „ZoÚ“) zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhradu v zmysle ZoÚ za kontrolované obdobie 1.8.2010 až 31.10.2021. Žalobca v zmysle § 10 ods. 2 ZoÚ písomnou výzvou zo dňa 3.11.2021 odoslanou prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s., vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Keďže žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaný povinný v zmysle § 10 ods. 3. ZoÚ zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovaného predstavuje sumu 569,16 eur, ktorá pozostáva z neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 1.8.2010 až 31.10.2021, v sume 552,16 eur, pokuta 17,- eur a zaplatené poštové sadzby vo výške 1,85 eur.
2. Súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rokazu č.k. 31C/27/2022-13 zo dňa 30.5.2022. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, na základe ktorého došlo zo zákona k zrušeniu platobného rozkazu.
3. Žalovaný v odpore podal námietku premlčania časti dlhu a žiadal nariadiť vo veci pojednávanie.
4. Žalobca v reakcii na doručenie odporu žalovaného vzal žalobu v časti uplatneného nároku v rozsahu zodpovedajúcom obdobiu od 08/2010 do 04/2019, t.j. v časti sumy 454,72 eur, späť a žiadal konanie zastaviť a naďalej sa domáhal už len úhrady nepremlčanej sumy istiny 97,44 eur (za obdobie 5/2019 až 10/2021), pokuty 17,- eur a poštových sadzieb 1,85 eur.
5. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 1.2.2023, keď pojednával v neprítomnosti žalobcu, ktorý s pojednávaním v jeho neprítomnosti súhlasil, pričom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými do spisu žalobcom. Žalovaný na pojednávaní nárok žalobcu nesporoval.
6. Podľa § 3 písm. a) ZoÚ, platiteľom úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. Podľa § 7 ods. 2 ZoÚ, úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Podľa § 10 ods. 1 ZoÚ, platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Podľa § 10 ods. 2 ZoÚ, ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb23) <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2012-340/znenie-20140101> súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Podľa § 10 ods. 3 ZoÚ, ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. Podľa § 10 ods. 5 ZoÚ, nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
7. Po späťvzatí žaloby žalobcom v časti omeškaných úhrad, v ktorej časti súd výrokom II. rozsudku konanie v zmysle § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku zastavil, nezostali medzi sporovými stranami sporné žiadne skutkové tvrdenia. V konaní tak nebolo sporné, že žalovaný je v omeškaní s úhradou za služby verejnosti v zmysle ZoÚ vo výške 97,44 eur za obdobie od mája 2019 do októbra 2021, pokuty vo výške 17,- eur ako i poštových sadzieb 1,85 eur, ktorú sumu žalobca vynaložil v súvislosti s uplatňovaním nároku voči žalovanému, a preto súd tento nárok žalobcovi priznal v plnom rozsahu.
8. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa Čl. 4 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. Podľa Čl.17 Civilného sporového poriadku, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
9. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1, § 262 ods. 1, čl. 4 ods. 2 a čl. 17 Civilného sporového poriadku, keď žalovanému, ktorý by inak na náhradu trov konania mal nárok, keďže bol v konaní úspešný v sume 454,72 eur (keď konanie bolo v danej časti zastavené z dôvodu späťvzatia žalobcom pre vznesenú námietku premlčania žalovaným, a teda zavinenie zastavenia konania možno pričítať žalobcovi) proti žalobcovi, ktorý bol úspešný v sume 114,44 eur, nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu v konaní žiadne trovy nevznikli, ani si žiadne neuplatnil. Súd má pritom za to, že v súlade s čl. 17 základných princípov Civilného sporového poriadku, t. j. v súlade s princípom rýchlosti a hospodárnosti konania, bolo v tomto prípade potrebné rozhodnúť o náhrade trov žalovaného uvedeným spôsobom za použitia čl. 4 ods. 2 CSP (keď potrebného ustanovenia niet), t. j. za použitia princípu racionálneho zákonodarcu.
10. O vrátení alikvótnej časti súdneho poplatku žalobcovi z dôvodu zastavenia konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku rozhodnutím, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trnava, avšak odvolanie podané žalovaným by nebolo právne účinné, keďže sa práva podať odvolanie vzdal po vyhlásení rozhodnutia do zápisnice súdu.
Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.