Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/61/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu: STRESTAV, s.r.o., Gruzínska 36, 821 05 Bratislava, IČO: 35 910 194, právne zastúpeného: BORLOKOVA & ASSOCIATES s.r.o., Záhradnícka 46, 821 08 Bratislava, IČO: 47 243 805, proti žalovanému: FELDOM, s.r.o., ul. sv. Cyrila a Metoda 154, 078 01 Sečovce, IČO: 31 653 537, v konaní o zaplatenie 26.034,13 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 26.034,17 EUR s 9 % úrokom z omeškania od 28.12.2011 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti pokiaľ ide o úroky z omeškania súd žalobu zamieta.

Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania 3.273,40 EUR do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou zo dňa 13.11.2013 sa domáhal voči žalovanému zaplatenia 26.034,13 EUR s úrokom z omeškania 25 Eur denne. Dôvodil, že žalobca so žalovaným uzatvorili 3.8.2011 Zmluvu o dielo, v ktorej sa dohodli, že žalovaný bude uhrádzať cenu za dielo priebežne na základe mesačných faktúr vystavených žalobcom a to do 20 dní od doručenia faktúry. V súlade so zmluvou žalobca vystavil žalovanému faktúru na sumu 82.926,15 EUR, ktorú žalovaný čiastočne uhradil. Záväzok uznal a k úhrade zostala suma 26.034,13 EUR.

Žalovaný žiadal žalobu ako neopodstatnenú zamietnuť z dôvodu, že podľa jeho vedomostí dlh, ktorého úhrady sa domáha žalobca mal zaniknúť úhradou Stavebného bytového družstva Šamorín, ktoré bolo správcom a súčasne aj investorom diela: Obnova bytového domu Gazdovský rad 25-27-29 v Šamoríne. Žalobca a Stavebné bytové družstvo Šamorín uzatvorili dohodu, na základe ktorej investor uhrádzal cenu diela priamo na účet žalobcu. V dôsledku dohôd, ktoré medzi sebou uzatvoril žalobca a SBD Šamorín žalobca žalovanému ani dielo neodovzdal. Žalovaný má v súčasnosti len formálne povinnosti plniť zo zmluvy o dielo, materiálne aj právne na seba tento záväzok prevzalo SBD Šamorín.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Dňa 3.8.2011 uzatvoril žalovaný ako objednávateľ so žalobcom ako zhotoviteľom Zmluvu o dielo č. 1578- SF1.

V zmysle článku I, Predmet zmluvy:

1.1 Zhotoviteľ sa touto zmluvou zaväzuje vykonať pre objednávateľa dielo. Dielo zhotoviteľ vykoná vo vlastnom mene, na vlastnú zodpovednosť a nebezpečenstvo a to v rozsahu a za podmienok uvedených v tejto zmluve. Dielo bude výsledkom stavebných prác.

1.2 Dielom je vykonanie stavby „Obnova bytového domu Gazdovský rad 25-27-29 v Šamoríne“. Zhotoviteľ vykoná dielo v súlade a v zmysle realizačnej projektovej dokumentácie vypracovanej firmou Proma, s.r.o., Bytčická 16, Žilina za dodržania podmienok určených stavebným povolením, stanoviskom Úradu životného prostredia a OR HaZZ v Dunajskej Strede, v rozsahu dohodnutom s vlastníkmi bytov a NP v dome.

1.4 Dielo pozostáva zo:

- zateplenia obvodového plášťa domu vrátane loggií a sokla,

- zateplenia a hydroizolácie strechy,

- výmeny všetkých copilitových schodiskových svetlíkov podľa dodatku projektu,

- výmeny všetkých pivničných okien pri zachovaní mreží a obnova ich náteru,

- výmeny vchodových dverí 3 x,

- výmena jestvujúcich zábradlí za murované. Statický posudok pre murované zábradlia miesto pôvodných oceľových s drôtosklovou výplňou zabezpečí zhotoviteľ.

- Naviac prác: maľovka, výmena okien bytov podľa požiadaviek vlastníkov na vlastné náklady preinštalácia zvončekov na bráne.

Článok IV., Cena za dielo:

4.1 Objednávateľ sa zaväzuje, že za vykonanie diela zaplatí zhotoviteľovi cenu za dielo. Právo zhotoviteľa na cenu diela vzniká priebežne na základe faktúr vystavených v súlade s postupom podľa zmluvy a objednávateľ sa zaväzuje cenu diela uvedeným spôsobom zhotoviteľovi zaplatiť.

4.2 Zmluvné strany sa dohodli na cene za dielo, ako cene maximálnej na rozsah rozpočtu zhotoviteľa vo výške.

4.2.1 Zmluvné strany sa dohodli na cene za dielo, ako cene maximálnej na rozsah rozpočtu zhotoviteľa vo výške 304.099,45 EUR vrátane DPH.

V zmysle zápisu o odovzdaní a prevzatí diela dielo bolo odovzdané a investorom SBD Šamorín prevzaté 6.12.2011.

Faktúrou č. 32/12/2011 zo dňa 7.12.2011 žalobca vyfakturoval žalovanému vykonané práce podľa ZoD č. 1578-SF1 zo dňa 3.8.2011 a Dodatku č. 1 k ZoD na objekt „BD Gazdovský rad 25,27,29 Šamorín - č. akcie 1578-Z1“ po odpočítaní záloh, ktoré žalovaný uhradil na sumu 82.926,15 EUR s tým, že faktúra je splatná do 20 dní.

Dňa 7.12.2011 uzatvoril žalovaný ako postupca so žalobcom ako postupníkom Zmluvu o postúpení pohľadávky v zmysle a nasl. .

Podľa článku II, predmet zmluvy:

Predmetom tejto zmluvy je odplatné postúpenie pohľadávky voči dlžníkovi Stavebné bytové družstvo v Šamoríne, zastupujúce v mene a na účet vlastníkov bytov bytového domu Gazdovský rad 25-27 v

Šamoríne, so sídlom Kováčska 1159/27, Šamorín, IČO: 00 589 527, ktorej vlastníkom je postupca na postupníka.

Postupca postupuje na postupníka pohľadávku v celkovej výške istiny 56.892,02 EUR voči dlžníkovi Stavebné bytové družstvo v Šamoríne zastupujúce v mene a na účet Vlastníkov bytov bytového domu Gazdovský rad 25-27 v Šamoríne, so sídlom Kováčska 1159/27, Šamorín, IČO: 00 589 527, vyplývajúcu z neuhradených faktúr v nasledovnom členení:

- faktúra číslo GR 004/2011 na sumu 48.015,61 EUR, splatná 7.12.2011, dlžná istina

48.015,61 EUR,

- faktúra číslo GR 005/2011 na sumu 8.876,41 EUR, splatná 7.12.2011, dlžná istina

8.876,41 EUR,

- spolu 56.892,02 EUR.

Podľa článku V., Prehlásenie postupcu:

Postupca ručí za vymožiteľnosť postúpenej pohľadávky do výšky prijatej odplaty za postúpenie pohľadávky a to aj s úrokmi 56.892,02 EUR.

Postupca taktiež prehlasuje, že postupovaná pohľadávka vo výške 56.892,02 EUR a na istine prestavuje skutočný zostatok dlhu dlžníka voči postupcovi.

Na základe takto uzatvorenej Zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi žalovaným a žalobcom dňa 7.12.2011 žalovaný ako postupca postúpil na žalobcu ako postupníka pohľadávky voči dlžníkovi Stavebné bytové družstvo v Šamoríne v celkovej výške istiny 56.892,02 EUR. Odplata za tieto pohľadávky splatná žalobcom žalovanému bola stanovená vo výške 56.892,02 EUR a bola v zmysle Zmluve o postúpení uhradená započítaním oproti pohľadávke žalobcu voči žalovanému zo Zmluvy o dielo a faktúry č. 32/12/2011. Započítaním vzájomných pohľadávok, ostala čiastka istiny pohľadávky žalobcu voči žalovanému vo výške 26.034,13 EUR /82 926,15 EUR - 56.892,02 EUR/.

Listom zo dňa 13.11.2013 „Oznámenie - Žiadosť„ žalovaný žiada žalobcu o udelenie súhlasu s úhradou záväzku voči žalobcovi vo výške 26.034,13 EUR s úrokom z omeškania formou dohody o uznaní dlhu a jeho vysporiadaní.

Uvedené skutočnosti mal súd preukázané Zmluvou o dielo, faktúrou č. 32/12/2011, uznaním záväzku Zmluvou o postúpení pohľadávky.

Podľa ust. , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa ust. , zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

Podľa ust. , zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám.

Podľa ust. , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. Dojednanie a poskytnutie preddavkov na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa a 549.

Podľa ust. , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. v znení účinnom k prvému dňu omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný zaplatiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v sume. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. Nariadenia vlády číslo , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu Zmluvy o dielo, v ktorej sa účastníci dohodli na predmete zmluvy, čase vykonania diela a ceny diela. Zo Zmluvy o diela č. 1578-SF1 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným je nesporné, že predmetom zmluvy bola „Obnova bytového domu Gazdovský rad 25-27-29 v Šamoríne“ s tým, že zhotoviteľ sa zaviazal vykonať dielo v súlade a v zmysle realizačnej projektovej dokumentácie za dodržania podmienok určených stavebným povolením, stanoviskom Úradu životného prostredia a OR HaZZ v Dunajskej Strede v rozsahu dohodnutom s Vlastníkmi bytov a NP v dome. Z obsahu protokolu o prevzatí diela nesporne vyplýva, že dohodnuté dielo bolo protokolárne odovzdané a prevzaté. Hodnota diela vyfakturovaná žalobcom nebola uhradená v plnej výške. Je nesporné, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi žalovaným a žalobcom, žalovaný ako postupca postúpil na žalobcu ako postupníka pohľadávky voči dlžníkovi Stavebné bytové družstvo v Šamoríne, ale iba vo výške 56.892,02 EUR a v tejto výške bola v zmysle zmluvy o postúpení uhradená časť vyfakturovanej sumy započítaním proti pohľadávke žalobcu voči žalovanému v zmysle Zmluvy o dielo a faktúry č. 32/12/2011. Po započítaní vzájomných pohľadávok časť pohľadávky žalobcu voči žalovanému vo výške 26.034,14 EUR ostala neuhradená. Žalovaný nepreukázal, aby túto pohľadávku žalobcovi uhradil.

Pokiaľ ide o žalobcom uplatnený úrok z omeškania vo výške 25,- EUR za každý deň omeškania, súd poukazuje na skutočnosť, že v zmysle Zmluvy o dielo účastníci sa na úroku z omeškania nedohodli, dohodli sa iba na zmluvnej pokute vo výške 25,- EUR za každý deň omeškania. Žalobca v konaní neprodukoval žiadne relevantné dôkazy týkajúce sa výšky úroku z omeškania. Zmluvné strany si úrok z omeškania nemusia zmluvne dohodnúť. Nárok v takom prípade vznikne priamo zo zákona.

Omeškanie dlžníka so splnením peňažného záväzku sankcionuje tak, že zákonným dôsledkom omeškania je vznik práva veriteľa na úrok z omeškania a to vo výške zmluvne dohodnutej

alebo určenej podľa ods. l . Preto súd úrok z omeškania žalobcovi priznal v zmysle zákonných ustanovení a v prevyšujúcej časti tento nárok zamietol.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. ods. l , v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý má úspech vo veci súd prizná náhradu trov konania.

Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 1.562,- EUR a trov právneho zastúpenia 1.711,40 EUR v zmysle vyhlášky č. , 4 úkony po 419,94 EUR (príprava a prevzatie, podanie žaloby účasť na pojednávaní 29.7.2014 a 19.8.2014), režijný paušál 2 x 7,81 EUR a 2x8,04 EUR/.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie

do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd

Košice I v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach

( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým

bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len

tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok

nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci,

pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné

na zistenie rozhodujúcich skutočnosti,

d) súd I. stupňa dospel na základe vykonaných

dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože

sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré

doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),

f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 Občianskeho

súdneho poriadku ).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá

vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh

na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.